THE BEST RAAGA BASED SONGS IN HINDI MOVIES – RAAGA YAMAN – PART III

I run a Facebook page called Lyrical wherein I often give theme based songs. The current theme, since 12th Aug 15, is The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies.

I have just finished for you The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Bhairavi – Part I, Part II and Part III. Recently, I put up ‘The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Yaman – Part I’,  and Part II.

What is the first thing that you think of when you think of Raag Yaman? Well, nine out of ten of us will think of evening time. Even though, in later times, Raagas could be performed any time of the day, traditionally, these were based on the time of the day. And, like Hemant Kumar would sing: Hum ne shaam chuni hai.

Yaman is a raag that emerged from the Carnatic Music, whereat it is known as Kalyani or Kalyan. It is such a basic Raaga that often it is the first Raaga that is taught to the students of classical music.

yamanIt is a sampooran (complete) raaga in that all the seven swar (heptatonic) are present in the raaga. The notes of the raaga are considered similar to the Western Lydian scale of tones.

There is some discussion about the origin of the name of the Raaga Yaman. Some say its origin is Persian ‘Ei’man’ whereas the others feel that its origin is Raag Yamuna (Lord Krishna used to call Radha at the banks of Yamuna in the evenings with his flute) and over a period of time, it transformed into Yaman. The raaga is also called Kalyan or Yaman-Kalyan. There are, of course, traditionalists who feel that these are separate raagas.

With this background, it would be right to say that just like Raag Bhairavi there are hundreds of Hindi songs that are based on Raag Yaman or Kalyan and we are certainly going to have great time.

Lets recommence our journey into Raag Yaman based songs.

In the last two parts, we have taken compositions by the following music directors:

  1. Sardar Malik (Saranga teri yaad mein).
  2. Pankaj Mullick (Do naina matwaare tihaare).
  3. Jaidev (Abhi na jaao chhod kar).
  4. Hemant Kumar (Woh shaam kuchh ajeeb thi).
  5. OP Nayyar (Savere ka suraj tumhaare liye hai).
  6. Madan Mohan (Bhuuli hui yaadon mujhe itana naa satayo).
  7. Naushad Ali (Dilruba maine tere pyaar mein).
  8. RD Burman (Is mod se jaate hain).
  9. Chitragupta (Jay jay he Jagdambe mata).
  10. Ghulam Mohammad (Inhi logo ne le leena).
  11. Dattaram (Aansu bhari hain ye jeevan ki raahen).
  12. Faiyyaz Shaukat (Har ek baat pe kehte ho ke tuu kyaa hai).
  13. Khemchand Prakash (Diya jalao jag mag jag mag).
  14. Roshan (Chhupa lo youn dil mein pyaar mera).
  15. Nisar Bazmi (Ranjish hi sahi dil hi dukhaane ke liye aa).
  16. Ravindra Jain (Jab deep jale aana).
  17. Shankar Jaikishen (Ehsaan tera hoga mujh par).
  18. Kalyanji Anandji (Chandan sa badan chanchal chitavan).
  19. Salil Choudhury (Aaansu samajh ke kyun mujhe).
  20. Anil Biswas (Seene mein sulgate hain armaan).
  21. Khaiyyam (Phir naa kijai gustaakh nigaahon ka gila).
  22. Ravi (Jiyo to aise jiyo jaise sab tumhaara hai).
  23. SN Tripathi (Lagata nahin hai dil mera).
  24. Rajesh Roshan (Ghar se nikalate hi).

Song #25 Woh jab yaad aaye bahut yaad aaye…

Here is our 25th music director composing in Raag Yaman or Kalyan: Laxmikant Pyarelal. I have several songs of their composed in this raaga to choose from; but, I have chosen this from the 1963 movie Parasmani as their best in this raaga. The movie starred Mahipal and Geetanjali in leading roles. Farooq Qaiser penned the lyrics and the song is one of the most remembered duets of Mohammad Rafi and Lata Mangeshkar.

Please enjoy in Raag Yaman: Woh jab yaad aaye bahut yaad aaye….

vo jab yaad aae bahut yaad aae
Gam-e-zi.ndagii ke a.ndhere me.n hamane
chiraag-e-muhabbat jalaae bujhaae

aahaTe.n jaag uThii.n raaste ha.ns diye
thaamakar dil uThe ham kisii ke liye
ka_ii baar aisaa bhii dhokhaa huaa hai
chale aa rahe hai.n vo nazare.n jhukaae

dil sulagane lagaa ashq bahane lage
jaane kyaa-kyaa hame.n log kahane lage
magar rote-rote ha.nsii aa ga_ii hai
Kayaalo.n me.n aake vo jab muskuraae

vo judaa kyaa hue zi.ndagii kho ga_ii
shammaa jalatii rahii roshanii kho ga_ii
bahut koshishe.n kii.n magar dil na bahalaa
ka_ii saaz chhe.De ka_ii giit gaae

https://youtube.com/watch?v=lJti8tOpG0o%3F

Song #26 Jo tum todo piya main nahin todu…

Lets now take a composition by Pandit Ravi Shankar for the 1979 movie Meera that starred Hema Malini in the title role. It is a famous Meerabai bhajan sung by Vani Jairam.

Please enjoy in Raag Yaman: Jo tum todo piya main nahin todu…

jo tum to.Do piiyaa mai.n nahii.n to.Duu.N re
tosaa priit to.D kR^ishhN kaun sa.Ng jo.Duu.N re

tum bhae motii prabhu ham bhae dhaagaa
tum bhae sonaa ham bhae suhaagaa

miiraa kahe prabhu brij ke baasii
tum mere Thaakur mai.n terii daasii

https://youtube.com/watch?v=GyVfwxJrWfA%3F

Song #27Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banake..

Okay, we are now on to relatively newer composer Nadeem Shravan who composed this song for the 1996 Aamir Khan and Karishma Kapoor movie Raja Hindustani.

It has Sameer‘s lyrics and Alka Yagnik and Udit Narayan have sung it.

Please enjoy the composition in Raag Yaman of our 27th Music Director Nadeem Shravan: Aaye ho meri zindagi mein tum bahaar banake….

aa_e ho merii zi.ndagii me.n tum bahaar ban ke
mere dil me.n yuu.n hii rahanaa tum pyaar pyaar ban ke
aa_e ho merii zi.ndagii …

aa.Nkho.n me.n tum base ho sapane hazaar ban ke
mere dil me.n yuu.n …

mere saathii mere saajan mere saath yuu.n hii chalanaa
badalegaa ra.ng zamaanaa par tum nahii.n badalanaa
merii maa.ng yuu.n hii bharanaa taare hazaar ban ke
mere dil me.n yuu.n …

gar mai.n jo ruuTh jaa_uu.n to tum mujhe manaanaa
thaamaa hai haath meraa phir umr bhar nibhaanaa
mujhe chho.D ke na jaanaa vaade hazaar karake
mere dil me.n yuu.n …

https://youtube.com/watch?v=r7cUMWxS6Xo%3F

Song #28 Badhe bhole ho hansate ho sunake duhaai…

Look at the popularity of this Raaga Yaman or Kalyan that we are on to our 28th music director composing in it. This is by Vasant Desai. This song is a Hindi version of Marathi song ‘tuzya preetiche he’ by Vasant Desai for film ‘Ramjoshi’. The name of this 1959 movie is Ardhangini, which is one of the several intense movies starring Meena Kumar and Raj Kumar like Dil Apana Preet Praayi.

It too has Majrooh Sultanpuri’s lyrics and Lata Mangeshkar’s voice. It is a Krishna vandana.

Please enjoy in Raag Yaman: Badhe bhole ho hansate ho sunake duhaai…

ba.De bhole ho, o …
ba.De bhole ho ha.Nsate ho sunake duhaaii
kanahaaii kanahaaii kanahaaii
ba.De bhole ho …

bhaage hai.n jag merii chhaayaa se duur
tan man meraa sab kii Thokar se chuur
phir phir ke phir tumare dar pe aaii
ho… phir phir ke phir tumare dar pe aaii
ba.De bhole ho ha.Nsate ho sunake duhaaii
kanahaaii kanahaaii kanahaaii
ba.De bhole ho …

jalate aa.Nsuu… jalate aa.Nsuu
jalate aa.Nsuu bhiige nayano.n kaa haar
dekhaa to hai sab kuchh tumane gopaal
phir tumarii akhiyaa.N hai.n kyuu.N musakaaii
ho… phir tumarii akhiyaa.N hai.n kyuu.N musakaaii
ba.De bhole ho… ho… ba.De bhole ho

kit jaauu.N o…
kit jaauu.N mai.n mukh to kholo zaraa
chor banake chup kyuu.N ho bolo zaraa
achchhii ye ba.nsii kii oTh lagaaii
ho… achchhii ye ba.nsii kii oTh lagaaii
ba.De bhole ho ha.Nsate ho sunake duhaaii
kanahaaii kanahaaii kanahaaii
ba.De bhole ho …

https://youtube.com/watch?v=pFBIFfJvZBo%3F

Song #29 Maangne se jo maut mil jaati…

I am now giving you the last of the music directors composing in this basic raag: Raag Yaman or Kalyan: Bulo C Rani.

It is from the 1966 movie Sunhere Qadam that starred Shashikala and Rehman. Lyrics were by Mahendra Pran and the singer is Lata Mangeshkar.

Please enjoy in Raag Yaman: Maangne se jo maut mil jaati….

maangane se jo maut mil jaatii, kaun jiitaa is zamaane me.n
dard hotaa naa bekalii ? hotii, dam naa ghuTataa yuu.N viiraane me.n
maa.Ngane se jo maut mil jaatii, kaun jiitaa is zamaane me.n

(aa.Nsuuo.n kii shamaa se gar Gam kii taariikiyaa.N miTatii)-2
tujh ko Kushiyo.n kii raushanii hotii zi.ndagii ke is fasaane me.n
maa.Ngane se jo maut mil jaatii, kaun jiitaa is zamaane me.n

(aarazuuo.n ke janaaze ko leke kaa.ndhe pe ham ghuume)-2
chalke manzil jo aaii milane ko, ham hii na rahe is zamaane me.n
maa.Ngane se jo maut mil jaatii, kaun jiitaa is zamaane me.n

https://youtube.com/watch?v=iKVTXhePlHs%3F

Song #30 Zindagi bhar nahi bhoolegi wo barsaat ki raat…

Now that we have finished with all the music directors who have composed songs in this raag, I shall present some top three directors who deserve to be given more than one song.

The first of this is Roshan. Earlier, we heard his song from Mamta: Chhupa lo youn dil mein pyaar mera. Now we take up his best composition in Raag Yaman.

This is from the 1960 movie Barsaat Ki Raat. Unlike Raj Kapoor’s first major directorial attempt of 1949 called Barsaat (which could have been called anything since it had nothing to do with Barsaat except for the songs), Barsaat Ki Raat actually revolves around those few minutes on a rainy night when Madhubala, taking shelter from sudden rain, accidentally bumps into Bharat Bhushan, her favourite poet. The entire movie, thereafter, revolves around those moments in Barsaat Ki Raat.

These are also some of the finest lyrics of Sahir Ludhainvi, comparable with best of Shakeel Badayuni: Mere mehboob tujhe meri mohabbat ki kasam.

Mohammad Rafi sings it first; and just like Mere Mehboob song, Lata Mangeshkar sings it later.

Please enjoy in Raag Yaman: Zindagi bhar nahin bhoolegi wo barsaat ki raat…..

zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii vo barasaat kii raat
ek a.njaan hasiinaa se mulaakaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii …

haay vo reshamii zulfo.n se barasataa paanii
phuul se gaalo.n pe rukane ko tarasataa paanii
dil me.n tuufaan uThaate hue
dil me.n tuufaan uThaate hue haalaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii …

Dar ke bijalii se achaanak vo lipaTanaa usakaa
aur phir sharm se balakhaake simaTanaa usakaa
kabhii dekhii na sunii aisii ho
kabhii dekhii na sunii aisii tilismaat ki raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii …

surkh aa.nchal ko dabaakar jo nicho.Daa usane
dil pe jalataa huaa ek tiir saa chho.Daa usane
aag paanii me.n lagaate hue
aag paanii me.n lagaate hue jazabaat ki raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii …

mere naGmo.n me.n jo basatI hai vo tasvIr thI vo
naujavAnI ke hasI.n Kvaab kI tAbIr thI vo
aasmano.n se utar aaI thI jo raat kI raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii …

[lataa:]
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii vo barasaat kii raat
ek a.njaan musaafir se mulaaqaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii

haay jis raat mere dil ne dha.Dakanaa siikhaa
shoKh jazabaat ne siine me.n bhaDakanaa siikhaa
merii taqadiir me.n nikharii huii, ho
merii taqadiir me.n nikharii huii saramaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii

dil ne jab pyaar ke ra.ngiin fasaane chhe.De
aa.Nkho.n aa.Nkho.n ne vafaao.n ke taraane chhe.De
soz me.n Duub gaii aaj vahii
soz me.n Duub gaii aaj vahii naGhamaat kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n bhuulegii

[rafii]
ruuThanevaalii!
ruuThanevaalii merii baat pe maayuus naa ho
bahake bahake Khayaalaat se maayuus naa ho
khat_ma hogii naa kabhii tere, ho
khat_ma hogii naa kabhii tere mere saath kii raat
zi.ndagii bhar nahii.n …

https://youtube.com/watch?v=Hw3Cy3wVg0I%3F

Song #31 Tum bin jeevan kaise beeta….

I started this last part of Raag yaman by giving you a song by Laxmikant Pyarelal, viz, oh jab yaad aaye bahut yaad aaye. That time I mentioned that although I introduced the duo very late in the proceedings, they actually composed several songs in this Raag, eg, Jeevan dore tumhi sang bandhi, Tum gagan ke chandrama, and Tum bin jeevan kaise beeta. Lets listen to the last one.

I am going to give you this from 1965 movie Anita because of several reasons: One, it has been shot close to my home place Shimla. Two, the lyrics are by my second most favourite lyricist Raja Mehdi Ali Khan. Three, Mukesh has sung it so well.

Please enjoy in Raag Yaman: Tum bin jeevan kaise beeta puuchho mere dil se….

tum bin jiivan kaise biitaa,
puuchho mere dil se, puuchho mere dil se

saavan ke din aae, biitii yaade.n laae
kaun jhukaakar aa.Nkhe.n, mujhako paas biThaae
kaisaa thaa pyaaraa ruup tumhaaraa,
puuchho mere dil se, puuchho mere dil se
tum bin jiivan …

prem kaa saagar haay, chaaro.n taraf laharaae
jitanaa aage jaauu.N, gaharaa hotaa jae
Gam ke bha.nvar me.n, kyaa kyaa Duubaa,
puuchho mere dil se, puuchho mere dil se
tum bin jiivan …

jaise juganuu ban me.n, tuu chamake a.nsuvan me.n
ban kar phuul khilii ho, jaane kis bagiyan me.n
mai apanii kismat pe royaa,
puuchho mere dil se, puuchho mere dil se
tum bin jiivan …

https://youtube.com/watch?v=-c6iyy_Zpqg%3F

Song #32 Man re tu kaahe naa dheer dhare…

The 1964 movie Chitralekha had some of the finest numbers of Sahir Ludhianvi as lyricist and Roshan as Music Director. Two of these have been composed in Raag Yaman: Sansaar se bhaage phirte ho; and this one. I have chosen this one because of the excellent quality of singing by Mohammad Rafi singing playback for Pradeep Kumar.

Please enjoy in Raag Yaman: Man re tu kaahe na dheer dhare…

man re tuu kaahe naa dhiir dhare
vo nirmohii moh naa jaane, jinakaa moh kare
man re …

is jiivan kii cha.Dhatii Dhalatii
dhuup ko kisane baa.ndhaa
ra.ng pe kisane pahare Daale
rup ko kisane baa.ndhaa
kaahe ye jatan kare
man re …

utanaa hii upakaar samajh koI
jitanaa saath nibhaa de
janama maraN kaa mel hai sapanaa
ye sapanaa bisaraa de
koI na sa.ng mare
man re …

https://youtube.com/watch?v=aSRN316hGFA%3F

Song #33 Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai…

This has the genius of the lyrics of Sahir Ludhianvi and is a composition of Khaiyyam (earlier we took up Khaiyyam’s: Phir naa kijai meri gustaakh nigaahi kaa gila).

The song has been sung by Mukesh and Lata Mangeshkar separately.

Please enjoy in Raag Yaman: Kabhi kabhi mere dil mein khayaal aata hai..

kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai
ke jaise tujhako banaayaa gayaa hai mere liye
tuu abase pahale sitaaro.n me.n bas rahii thii kahii.n
tujhe zamii.n pe bulaayaa gayaa hai mere liye
kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai

kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai
ke ye badan ye nigaahe.n merii amaanat hai.n
ye gesuo.n kii ghanii chhaa.Nv hai.n merii Kaatir
ye ho.nTh aur ye baahe.n merii amaanat hai.n
kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai

kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai
ke jaise tuu mujhe chaahegii umra bhar yuu.Nhii
uThegii merii taraf pyaar kii nazar yuu.Nhii
mai.n jaanataa huu.N ke tuu Gair hai magar yuu.Nhii
kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai

kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai
ke jaise bajatii hai.n shahanaaiyaa.n sii raaho.n me.n
suhaag raat hai ghuu.NghaT uThaa rahaa huu.N mai.n (2)
simaT rahii hai tuu sharamaa ke merii baaho.n me.n
kabhii kabhii mere dil me.n, Kayaal aataa hai

https://youtube.com/watch?v=dLjvPShWkos%3F

Song #34 Paan khayo sainyya hamaro…

The 1966 movie Teesri Kamam by lyricist Shailendra was a work of passion for him even though it wasn’t a commercial success. Raj Kapoor was the main protagonist in the movie directed by Basu Bhattacharya. Hiraman (Raj Kapoor) is a rustic villager, a bullock cart driver, from a remote village in Bihar. Hiraman takes two vows based on difficult situations in his life. He then meets and befriends Hirabai (Waheeda Rehman), a nautanki dancer. In the end, Hiraman takes a third vow never to be involved with a nautanki dancer.

Waheeda Rehman does several dances in the movie in a viallge repertory theatre. This was one of them. It has Shailendra’s lyrics, Shankar Jiakishen’s music and Asha Bhosle’s voice.

Please enjoy in Raag Yaman: Paan khayo sainyya hamaaro…

paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro
saa.Nvalii suuratiyaa ho.nTh laal-laal
haay-haay malamal kaa kurataa
malamal ke kurate pe chhii.nT laal-laal
paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro

( hamane ma.Ngaa_ii suramedaanii
le aayaa zaalim banaaras kaa zaradaa ) -2
aa
apanii hii duniyaa me.n khoyaa rahe wo
hamare dil kii na puuchhe bedardaa
puuchhe bedardaa

paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro
hoy-hoy
saa.Nvalii suuratiyaa ho.nTh laal-laal
haay-haay malamal kaa kurataa
##laugh##
malamal ke kurate pe chhii.nT laal-laal
paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro

( bagiyaa gun-gun paayal chhun-chhun
chupake se aa_ii hai rut matavaalii ) -2
aa
khil ga_ii.n kaliyaa.N duniyaa jaane
lekin na jaane bagiyaa kaa maalii
bagiyaa kaa maalii

paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro
hoy-hoy
saa.Nvalii suuratiyaa ho.nTh laal-laal
haay-haay malamal kaa kurataa
malamal ke kurate pe chhii.nT laal-laal
paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro

( khaa ke gilorii shaam se uu.Nghe
so jaaye wo diiyaa-baatii se pahale ) -2
haa
aa.Ngan-aTaarii me.n ghabaraa_ii Doluu.N
chorii ke Dar se dil moraa dahale
dil moraa dahale

paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro
saa.Nvalii suuratiyaa ho.nTh laal-laal
haay-haay malamal kaa kurataa
##laugh##
malamal ke kurate pe chhii.nT laal-laal
paan khaaye sai.nyaa.N hamaaro

https://youtube.com/watch?v=pyhnIDiWSU8%3F

Song #35 Woh hans ke mile hamase…

We have taken up one of the compositions of this great music director in this raag: Savere ka suraj tumhaare liye hai. Here is one with his favourite lyricist SH Bihari (you may remember him from Kashmir Ki Kali). The name of this 1966 movie is Bharen Phir Bhi Aayengi starring Dharmendra, Tanuja and Mala Sinha. The movie had another beautiful number enacted by Dharmendra on piano and both Tanuja and Mala Sinha feel that he is singing for them.

This has, as with all songs of OP Nayyar with female voice, Asha Bhosle’s voice.

Please enjoy in Raag Yaman: Woh hans ke mile hamase…

vo ha.Ns ke mile ham se ham pyaar samajh baiThe
bekaar hii ulfat kaa izahaar samajh baiThe
vo ha.Ns ke mile …

aisii to na thii qismat apanaa bhii ko_ii hotaa -2
apanaa bhii ko_ii hotaa
kyuu.N Kud ko muhabbat kaa haqadaar samajh baiThe
vo ha.Ns ke mile …

ro_e.N to bhalaa kaise khole.n to zubaa.N kyuu.N kar -2
khole.n to zubaa.N kyuu.N kar
Darate hai.n ki jaane kyaa sa.nsaar samajh baiThe
bekaar hii ulfat kaa …

https://youtube.com/watch?v=pLwozZZaOP0%3F

Song #36 Jaa re badra bairi jaa re…

I end with the genius of Madan Mohan (earlier we took up Bhooli hui yaadon; and there are more such as Jiya le gayo ji mora saanwariya, and Zara si aahat hoti hai). This song has the best combination of Rajinder Krishan as lyricist, Madan Mohan as composer and Lata Mangeshkar as the singer.

The name of the movie is Bahana, a 1960 movie starring Meena Kumari and Sajjan.

Please enjoy in Raag Yaman: Jaa re badra bairi jaa re….

jaa re badaraa bairii jaa re jaa re
piyaa kaa sandesavaa laa re laa re laa re
jaa re badaraa bairii jaa re jaa re

pii ke daras ko jiyaraa tarase
pii kii khabariyaa laa re laa re laa re
jaa re …

kahiyo sajan se man kii batiyaa
ro ro haal sunaa
jaa re …

baaT takat morii haarii najariyaa
kab aaye.nge saa.Nvariyaa
mohe kyo.n sataaye paapii
shor machaaye jaa re
moraa saa.Nvariyaa laa re laa re laa re
jaa re …

https://youtube.com/watch?v=qMpfQzszkL8%3F

That brings us to the end of my choice of three dozen songs composed in Raag Yaman or Kalyan in Hindi movies.

We have so far taken up Raag Bhairavi and Raag Kalyan based songs. Our next Raag is a royal raag from the south of India: Raag Darbari Kanada. Please wait for that.

 

THE BEST RAAGA BASED SONGS IN HINDI MOVIES – RAAGA YAMAN – PART II

I run a Facebook page called Lyrical wherein I often give theme based songs. The current theme, since 12th Aug 15, is The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies.

I have just finished for you The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Bhairavi – Part I, Part II and Part III. Recently, I put up ‘The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Yaman – Part I’. This is Part II.

What is the first thing that you think of when you think of Raag Yaman? Well, nine out of ten of us will think of evening time. Even though, in later times, Raagas could be performed any time of the day, traditionally, these were based on the time of the day. And, like Hemant Kumar would sing: Hum ne shaam chuni hai.

Yaman is a raag that emerged from the Carnatic Music, whereat it is known as Kalyani or Kalyan. It is such a basic Raaga that often it is the first Raaga that is taught to the students of classical music.

yamanIt is a sampooran (complete) raaga in that all the seven swar (heptatonic) are present in the raaga. The notes of the raaga are considered similar to the Western Lydian scale of tones.

There is some discussion about the origin of the name of the Raaga Yaman. Some say its origin is Persian ‘Ei’man’ whereas the others feel that its origin is Raag Yamuna (Lord Krishna used to call Radha at the banks of Yamuna in the evenings with his flute) and over a period of time, it transformed into Yaman. The raaga is also called Kalyan or Yaman-Kalyan. There are, of course, traditionalists who feel that these are separate raagas.

With this background, it would be right to say that just like Raag Bhairavi there are hundreds of Hindi songs that are based on Raag Yaman or Kalyan and we are certainly going to have great time.

Lets recommence our journey into Raag Yaman based songs.

Song #13 Diya jalao jag mag jag mag…

I have been dying to give you this song from the beginning. However, since I had already given you a KL Saigal number composed by Pankaj Mullick, I held back to give you another by KL Saigal. Nevertheless, this is by another music director Khemchand Prakash.

Of course, some of you have already guessed the number. It is from the 1943 movie Tansen in which KL Saigal did the title role. Pt Indra penned the lyrics.

Please enjoy in Raag Kalyan: Diya jalao jag mag jag mag…..

din suunaa suuraj binaa
aur chandaa bin rain
ghar suunaa diipak binaa
jyoti bin do nain

diyaa jalaao
jagamag jagamag diyaa jalaao (2)
diyaa jalaao (4)
jagamag jagamag diyaa jalaao (2)

saras suhaagan sunarii (4)
tere mandir me.n dekh a.ndheraa (2)
ruuTh na jaaye diyaa teraa (2)
aa~
diyaa jalaao (4)
diyaa manaao diyaa jalaao
diyaa manaao manaao jalaao
jagamag jagamag (2)
jagamag jagamag diyaa jalaao

https://www.youtube.com/watch?v=0PklcRlXinA

Song #14 Chhupa lo youn dil mein pyaar meraa….

How about the music director Roshan‘s composition in Raag Yaman or Kalyan? Well, there are several indeed. But, this one that I am giving you is special indeed. It has been sung by Hemant Kumar and Lata Mangeshkar; some of the best duets in Hindi movies have been sung by both of them. Here, they have sung for Ashok Kumar and Suchitra Sen respectively.

You have already guessed the name of the movie. But, for those who haven’t, let me tell you that it is 1966 movie Mamta. Majrooh Sultanpuri penned the lyrics of this outstandingly beautiful duet.

Please enjoy in Raag Yaman: Chhupa lo youn dil mein pyaar meraa……

chhupaa lo yuu.N dil me.n pyaar meraa
ke jaise ma.ndir me.n lau diye kii

tum apane charaNo.n me.n rakh lo mujhako
tumhaare charaNo.n kaa phuul huu.N mai.n
mai.n sar jhukaae kha.Dii huu.N priyatam – 2
ke jaise ma.ndir me.n lau diye kii

ye sach hai jiinaa thaa paap tum bin
ye paap maine kiyaa hai ab tak
magar hai man me.n chhavi tumhaarii – 2
ke jaise ma.ndir me.n lau diye kii

phir aag birahaa kii mat lagaanaa
ke jalake mai.n raakh ho chukii huu.N
ye raakh maathe pe maine rakh lii – 2
ke jaise ma.ndir me.n lau diye kii

https://youtube.com/watch?v=GXgKgZt9Jik%3F

Song #15 Ranjish hi sahi dil hi dukhaane ke liye aa…..

Even though this is not really a Hindi Movie song, I am tempted to give you my second most favourite ghazal by Mehdi Hasan (my most favourite is: Zindagi mein to sabhi pyaar kiya karte hain). The lyricist is Ahmed Faraz-Talib Baghpati and it is composed by Nisar Bazmi.

Please forgive me only for one detour from the declared title of ‘Best Raaga Based Songs in Hindi Movies’.

Please enjoy in Raag Yaman: Ranjish hi sahi dil hi dukhaane ke liye aa…..

ra.njish hii sahii dil hii dukhaane ke liye aa
aa phir se mujhe chho.D ke jaane ke liye aa

pahale se maraasim naa sahii phir bhii kabhii to
rasm-o-rah-e-duniyaa hii nibhaane ke liye aa

% The following one sher is not by faraaz but by Talib
maanaa ke muhabbat kaa chhupaanaa hai muhabbat
chupake se kisii roz jataane ke liye aa

kuchh to mere pi.ndaar-e-muhabbat kaa bharam rakh
tuu bhii to kabhii mujhako manaane ke liye aa

% The following one sher is not by faraaz but by Talib
jaise tujhe aate hai.n, na aane ke bahaane
aise hii kisii roz na jaane ke liye aa

% The following shers were not in the version I heard

ab tak dil-e-Kushafaham ko hai.n tujh se ummiide.n
ye aaKirii shamme.n bhii bujhaane ke liye aa

ik umr se huu.N lazzat-e-giriyaa se bhii maharuum
ai raahat-e-jaa.N mujhako rulaane ke liye aa

https://youtube.com/watch?v=cgKDqh2ccuU%3F

Song #16 Jab deep jale aana…

I have great pleasure in putting up this song from the 1976 movie Chitchor at this stage. The period 1975 to about 1980, just after I became a commissioned officer in the Indian Navy was the period when they brought in fresh faces in Hindi films: Farooq Sheikh, Amol Palekar, Smita Patil, Deepti Naval, Zarina Wahab, Naseeruddin Shah etc.

Chitchor had Amol Palekar and Zarina. Like Dosti, it was a Rajshri Production film directed inhouse by Tarachand Barjatya. When I saw the movie, I was stunned by the freshness of the story. Zareena Wahab’s family, who are in village Madhupur, are informed by her elder sister Meera who lives in Mumbai that an engineer would be coming to their village and they could assess him as a possible match for Zarina (Geeta). Amol Palekar (Vinod) duly arrives and the family and Zarina take liking to him. He even teaches Zarina how to sing and that’s how some beautiful classical raaga based songs came up including this one.

The family was in for a shock when they receive communication from Meera that the engineer Vijayinder Ghatge was delayed and would now arrive soon! They had already taken liking for Amol Palekar whom they now discover is only an overseer!

Ravindra Jain wrote these lovely lyrics. He composed the music too. Yesudas sang for Amol Palekar and Hemlata sang for Zarina Wahab.

Please enjoy in Raag Yaman Kalyan: Jab deep jale aana, jab shaam dhale aana……

jab diip jale aanaa, jab shaam Dhale aanaa
sandes milan kaa bhuul na jaanaa meraa pyaar naa bisaraanaa
jab diip jale aanaa …

nit saa.njh savere milate hai.n
unhe.n dekhake taare khilate hai.n
lete hai.n vidaa ek duuje se kahate hai.n chale aanaa
jab diip jale aanaa …

% ni re ga, re ga, pa ga re sa sa ni
% pa pa ma^, re (ga) , sa ni sa ga pa ma^ pa
% where ma^ is the tiivra madhyam and (ga) is re ga pa re ga in one beat.
nii re ga, re ga, ma ga re sa sa nii
pa pa ma, re ga, sa nii sa ga pa ma pa

mai.n palakan Dagar buhaaruu.ngaa
terii raah nihaaruu.ngaa
merii priit kaa kaajal tum apane naino.n me.n male aanaa
jab diip jale aanaa …

jahA.n pahalI baar mile the ham
jis jagah se sa.ng chale the ham
nadiyA ke kinAre aaj usI
amavA ke tale aanaa
jab diip jale aanaa …

https://youtube.com/watch?v=11yh-UCeev4%3F

Song #17 Ehsaan tera hoga mujh par….

Those of you who are perceptive would have noticed that I haven’t given you a single song by Shankar Jaikishen so far though I have given you as many as 16 songs in Raag Yaman by 16 different music directors. And it is not as if SJ didn’t compose in Yaman.

Here is one from 1961 movie Junglee starring Shammi Kapoor and Saira Bano. Hasrat Jaipuri penned the lyrics. Both Mohammad Rafi and Lata Mangeshkar sang it separately; but the composition is the same for both.

Please enjoy in Raag Yaman: Ehsaan tera hoga mujh par…

ehasaan teraa hogaa mujhapar, dil chaahataa hai vo kahane do
mujhe tumase muhabbat ho gaI hai mujhe
palako.n kii chhaa.No me.n rahane do

(tumane mujhako ha.nsanaa sikhaayaa – 2)
rone kahoge ro le.nge ham
aa.Nsuu kaa hamaare Gam naa karo
vo bahate hai.n to bahane do …

(chaahe banaa do, chaahe miTaa do – 2)
mar bhii gae to de.nge duaae.n
u.D-u.D ke kahegii Kaak sanam
ye dard-e-muhabbat sahane do …

https://youtube.com/watch?v=Zmh2Au15yfo%3F

Song #18 Chandan sa badan chanchal chitavan…

Okay, here is our 18th Music Director composing in Raag Yaman. Yes, I am talking about Kalyanji Anandji. This is from the 1968 movie Saraswati Chandra starring Nutan and Manish. Lyrics are those of Indeevar and the singer is Mukesh.

Please enjoy in Raag Yaman: Chandan saa badan chanchal chitavan dheere se tera ye muskaana…..

chandan saa badan cha.nchal chitavan
dhiire se teraa ye muskaanaa
mujhe doshh na denaa jag vaalo.n – (2)
ho jaauu.N agar mai.n diivaanaa
chandan saa …

ye kaam kamaan bha.Nve terii
palako.n ke kinaare kajaraare
maathe par si.nduurii suuraj
ho.nTho.n pe dahakate a.ngaare
saayaa bhii jo teraa pa.D jaae – (2)
aabaad ho dil kaa viiraanaa
chandan saa …

tan bhii su.ndar man bhii su.ndar
tuu su.ndarataa kii muurat hai
kisii aur ko shaayad kam hogii
mujhe terii bahut zaruurat hai
pahale bhii bahut mai.n tarasaa huu.N – (2)
tuu aur na mujhako tarasaanaa
chandan saa …

https://youtube.com/watch?v=O_ZFtaonBPQ%3F

Song #19 Aansu samajh ke kyun mujhe aankh se tune gira diya…

Salil Choudhary is often known as the music director who based his songs on western classical beats. However, his songs based on raagas are also classic. This is a favourite of mine. This is from the 1961 movie Chhaya and sung outstandingly well by Talat Mehmood for Sunil Dutt singing for Asha Parekh. Rajinder Krishan was the lyricist.

Please enjoy in Raag Yaman: Aansu samajh ke kyun mujhe aankh se tune gira diya….

aa.Nsuu samajh ke kyo.n mujhe aa.Nkh se tuune giraa diyaa
motii kisii ke pyaar kaa miTTii me.n kyo.n milaa diyaa
aa.Nsuu samajh ke kyo.n mujhe

naGmaa huu.N kab magar mujhe apane pe koii naaz thaa -2
gaayaa gayaa huu.N jis pe mai.n TuuTaa huaa vo saaz thaa
jis ne sunaa vo ha.Ns diyaa, ha.Ns ke mujhe rulaa diyaa
aa.Nsuu samajh ke kyo.N mujhe …

jo naa chaman me.n khil sakaa mai.n vo gariib phuul huu.N
jo kuchh bhii huu.N bahaar kii chhoTii sii ek bhuul huu.N
jis ne khilaa ke khud mujhe, khud hii mujhe bhulaa diyaa
aa.Nsuu samajh ke kyo.n mujhe

merii Kataa muaaf mai.n bhuule se aa gayaa yahaa.N
varanaa mujhe bhii hai khabar meraa nahii.n hai ye jahaa.N
Duub chalaa thaa nii.nd me.n achchhaa kiyaa jagaa diyaa
aa.Nsuu samajh ke kyo.n mujhe

https://youtube.com/watch?v=lkP1V-HjTyo%3F

Song #20 Seene mein sulagate hain armaan…

Another music composer that I haven’t given so far in Raag Yaman is Anil Biswas, the genius music director. This one is an all time favourite of mine sung as a duet between Talat Mehmood and Lata Mangeshkar singing for Dilip Kumar and Madhubala for the 1951 Taraana that brought out the best chemistry between the reel and real loving couple of those times until Madhubala’s father stood in the way of their real wedding.

Please remember that songs are, for me, chain reaction. My having put up a Talat Mehmood song just before this (Aansu samajh ke kyun mujhe) led to this.

It is a Prem Dhawan penned song from Taraana, which I saw recently to understand this much talked about chemistry.

Please enjoy in Raag Yaman: Seene mein sulagte hain armaan….

talat: sIne me.n sulagate hai.n aramaa.n
aa.Nkho.n me.n udaasI chhaaI hai
ye aaj terI duniyaa se hame.n
taqadIr kahaa.N le aaI hai
sIne me.n sulagate hai.n aramaa.n

latA: kuchh aa.Nkh me.n aa.NsU baakI hai.n
jo mere Gam ke saathI hai.n – 2
ab dil hai.n naa dil ke aramaa.n hai.n – 2
bas mai.n hU.N merI tanhaaI hai
sIne me.n sulagate hai.n aramaa.n

talat: na tujhase gilaa koI hamako
nA koI shikaayat duniyaa se
do chaar kadam jab manzil thii – 2
qismat ne Thokar khaaI hai
sIne me.n sulagate hai.n aramaa.n

lata: kuchh aisI aag lagI man me.n
jIne bhI naa de marane bhI naa de …
chup hU.N to kalejaa jalataa hai – 2
bolU.N to terii rusavaaI hai

both: sIne me.n sulagate hai.n aramaa.n

https://youtube.com/watch?v=GMlTeyN3zo4%3F

Song #21 Phir na kijai meri gustaakh nigaahon ka gila….

Frankly, the only song that goes well with the other two that I have put up above has been composed by an equally accomplished composer like Salil da and Anil Biswas before this. Yes, it is Khaiyyam. And, it was not my find. It is the find of a friend in my Facebook group Yaad Kiya Dil Ne for the singer Mukesh‘s Death Anniversary that day. It is a duet between him and Asha Bhosle.

Sahir Ludhianvi wrote these superb lyrics for the 1958 movie Phir Subah Hogi wherein he had another outstanding song: Wo subah kabhi to aayegi.

The song is picturised on Raj Kapoor and Mala Sinha.

Please enjoy in Raag Kalyan: Phir na kijai meri gustaakh nigaahon ka gila….

mukesh: phir nA kIjai merI gustaaK nigaaho.n kA gilaa
dekhiye aap ne phir pyaar se dekhaa mujhako
aashaa: mai.n kahaa.N tak ye nigaaho.n ko palaTane detii
aap ke dil ne ka_ii baar pukaaraa mujhako

mukesh: is kadar pyaar se dekho nA hamaarii jaanii
dil agar aur machal jaaye to mushkil hogii
aashaa: tum jahaa.N merI taraf dekh ke ruk jaaoge
vohii ma.njil merI taqadIr kii ma.njil hogii
mukesh: dekhiye aap ne phir pyaar se dekhaa mujhako
aashaa: aap ke dil ne ka_ii baar pukaaraa mujhako

mukesh: ek yuu.Nhii.n sI najar dil ko jo chhuu letii hai
kitane aramaan jagaa detii hai tumhe kyA maaluum
aashaa: rUh bechain hai kadamo.n se lipaTane ke liye
tumako har saa.Ns bulaatii hai tumhe kyA maaluum
mukesh: dekhiye aap ne phir pyaar se dekhaa mujhako
aashaa: aap ke dil ne ka_ii baar pukaaraa mujhako

mukesh: har nazar aap kii jazabaat ko ukasaatii hai
mai.n agar haath paka.D luu.n to khafaa mat honaa
aashaa: merI duniyaa-e-mohabbat hai tumhaare dam se
merI duniyaa-e-mohabbat se judaa mat honaa
mukesh: dekhiye aap ne phir pyaar se dekhaa mujhako
aashaa: aap ke dil ne ka_ii baar pukaaraa mujhako

https://youtube.com/watch?v=rau5gPhmYwE%3F

Song #22 Jiyo to aise jiyo jaise sab tumhaara hai…

The last three Raag Yaman based songs in this part. I am going to take up those music directors who have so far not figured in the list of composers put up by me for having composed in Raag Yaman.

The first is my namesake: Ravi

The name of this 1965 movie is Bahu Beti starring Joy Mukherjee and Mala Sinha. The lyrics were penned by Sahir Ludhianvi and Mohammad Rafi sang it.

Please enjoy in Raag Yaman: Jiyo to aise jiyo jaise sab tumhaara hai…

jiyo to aise jiyo jaise sab tumhaaraa hai
maro to aise ki jaise tumhaaraa kuchh bhii nahii.n

ye ek raaz hai ki duniyaa na jisako jaan sakii
yahii vo raaz jo zindagii se haasil hai
tumhii.n kaho ye raaz tumhe.n kaise samajhaa_uu.N
ke zindagii kii ghuTan zindagii kii qaatil hai
har ek nigaah ko ye qudarat kaa ishaaraa hai
jiyo to aise jiyo …

jahaa.N me.n aa ke jahaa.N se khi.nche-khi.nche na raho
vo zindagii hii nahii.n jisame.n aas bujh jaa_e
ko_ii bhii pyaas dabaa_e se dab nahii.n sakatii
isii se chain milegaa ki pyaas bujh jaa_e
ye kahake mu.Dataa hu_aa zindagii kaa dhaaraa hai
jiyo to aise jiyo …

ye aasamaa.N ye zamii.n ye fizaa ye nazaare
taras rahe hai.n tumhaarii ik nazar ke li_e
nazar churaa ke har ek shai ko yuu.N na Thukaraa_o
ko_ii shariiq-e-safar Dhuu.NDh lo safar ke li_e
bahut qariib se maine tumhe.n pukaaraa hai
jiyo to aise jiyo …

https://youtube.com/watch?v=dVDHTeRr8LQ%3F

Song #23 Lagata nahin hai jee mera ujhade dyaar mein….

We have heard Raag Yaman or Kalyan songs of 22 different music directors. Here is the 23rd: SN Tripathi.

This is actually the last Mughal Emperor Bahadur Shah Zafar‘s famous ghazal at the twilight of his life, for the 1960 movie Laal Qila. Mohammad Rafi has sung it so well that it has become immortal.

Please enjoy in Raag Kalyan: Lagata nahin hai jee mera ujhade dyaar mein….

lagataa nahii.n hai jii meraa uja.De dayaar me.n
kis kii banii hai aalam-e-naa-paayedaar me.n

bulabul ko baaGabaa.n se na saiyyaad se gilaa
qismat me.n qaid thii likhii fasal-e-bahaar me.n

umr-e-daraaz maa.Ng ke laaye the chaar din
do aarazU me.n kaT gaye, do i.ntazaar me.n

kah do in hasarato.n se kahii.n aur jaa base.n
itanii jagah kahaa.N hai dil-e-daaGadaar me.n

hai kitana badanasiib zafar dafn ke liye
do gaz zamiin bhii na milii kU-e-yaar me.n

https://youtube.com/watch?v=KiAfTauealQ%3F

Song #24 Ghar se nikalate hi, kuchh door chalate hi….

Here is the last of our famous composers who composed in Raag Kalyan or Yaman: the 24th one: Rajesh Roshan. It is from the 1996 movie Papa Kehte Hain starring Jugal Hansraj and Anupam Kher. Lyrics are by Javed Akhtar and voice is that of Udit Narayan.

Please enjoy in Raag Yaman: Ghar se nikalate hi, kuchh door chalate hi….

(ghar se nikalate hii, kuchh duur chalate hii
raste me.n hai usakaa ghar
kal subah dekhaa to bal banatii vo
khi.Dakii me.n aayii nazar) -2

maasuum chaharaa, niichii nigaahe.n
bholii sii la.Dakii, bholii adaaye.n
na apsaraa hai, na vo parii hai
lekin yah usakii jaaduugarii hai
diivaanaa kar ke vo, ek ra.Ng bhar ke vo
sharmaa ke dekhe jidhar
ghar se nikalate hii kuchh duur chalate hii
raste me.n hai usakaa ghar …

karataa huu.N usake ghar ke mai.n phere
ha.Nsane lage hai.n ab dost mere
sach kah rahaa huu.N, usakii kasam hai
mai.n phir bhii khush huu.N, bas ek Gam hai
jise pyaar karataa huu.N, mai.n jisape marataa huu.N
usako nahii.n hai khabar
ghar se nikalate hii kuchh duur chalate hii
raste me.n hai usakaa ghar …

la.Dakii hai jaise, koii pahelii
kal jo milii mujhako usakii sahelii
mai.nne kahaa usako, jaake yah kahanaa
achchhaa nahii.n hai, yuu.N duur rahanaa
kal shaam nikale vo, ghar se tahalane ko
milanaa jo chaahe agar
ghar se nikalate hii kuchh duur chalate hii
raste me.n hai usakaa ghar …

https://youtube.com/watch?v=arK4ybYfH4k%3F

With this we have finished with Part II of Best Raaga Yaman Based Hindi Songs. The last part, Part III, would have mixed bag of some of the other most popular songs composed in this popular raaga. Please wait for it.

THE BEST RAAGA BASED SONGS IN HINDI MOVIES – RAAGA YAMAN – PART I

I run a Facebook page called Lyrical wherein I often give theme based songs. The current theme, since 12th Aug 15, is The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies.

I have just finished for you The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Bhairavi – Part I, Part II and Part III. Now, I turn to our second Raaga Yaman.

What is the first thing that you think of when you think of Raag Yaman? Well, nine out of ten of us will think of evening time. Even though, in later times, Raagas could be performed any time of the day, traditionally, these were based on the time of the day. And, like Hemant Kumar would sing: Hum ne shaam chuni hai.

Yaman is a raag that emerged from the Carnatic Music, whereat it is known as Kalyani or Kalyan. It is such a basic Raaga that often it is the first Raaga that is taught to the students of classical music.

yamanIt is a sampooran (complete) raaga in that all the seven swar (heptatonic) are present in the raaga. The notes of the raaga are considered similar to the Western Lydian scale of tones.

There is some discussion about the origin of the name of the Raaga Yaman. Some say its origin is Persian ‘Ei’man’ whereas the others feel that its origin is Raag Yamuna (Lord Krishna used to call Radha at the banks of Yamuna in the evenings with his flute) and over a period of time, it transformed into Yaman. The raaga is also called Kalyan or Yaman-Kalyan. There are, of course, traditionalists who feel that these are separate raagas.

With this background, it would be right to say that just like Raag Bhairavi there are hundreds of Hindi songs that are based on Raag Yaman or Kalyan and we are certainly going to have great time for the next ten days or so.

Song #1 Saaranga teri yaad mein…

This was the song of the cover picture of Raag Yaman based songs on Lyrical.

It was penned by Bharat Vyas and Sardar Malik was the one who composed it in Raag Kalyan or Yaman. As you already know Sardar Malik is the father of present day composer Anu Malik. He was not counted as one of the top 5 composers of his times: Naushad, Shankar Jaikishen, SD Burman, C Ramchandra and OP Nayyar. However, this and a few other songs that he composed are memorable indeed. The singer was Mukesh.

The song is nostalgic for me. I was a seven years old in a colony in the city of Mandi in Himachal Pradesh. People in our colony had frequent get-togethers (my father was in the horticulture department). Sing song sessions were aplenty. I have listened to this popular song many times from one of my dad’s friends.

It is from the 1961 movie Saaranga starring Sudesh Kumar and Jayashree.

Please enjoy in Raag Yaman: Saaranga teri yaad mein….

saara.ngaa terI yaad me.n nain hue bechain
madhur tumhaare milan binaa
din kaTate nahii.n rain, ho~
saara.ngaa terI yaad me.n …

vo ambuvaa kA jhuulanaa, vo pIpal kii chhaa.Nv
ghuu.NghaT me.n jab chaa.Nd thA, meha.ndii lagI thI paa.nv
ho, (aaj uja.Dake rah gayaa – 2)
vo sapano.n kA gaa.Nv, ho …
saara.ngaa terI yaad me.n …

sa.ng tumhaare do gha.Dii, bIt gaye jo pal
jal bharake mere nain me.n, aaj hue ojhal
ho, (sukh leke duHkh de gayii.n -2)
do akhiyA.N cha.nchal, ho …
saara.ngaa terI yaad me.n …

https://youtube.com/watch?v=AXQgClapKYc%3F

Song #2 Do naina matvaare tihaare ham pe zulm karen….

I gave you Saaranga teri yaad mein as the very first song in Raag Yaman. The fact is that even a novice in Raagas, that’s what I am (since I am learning together with you), this was the first song that I became aware of the Raaga in which it was composed! This is the beauty of this fundamental Raaga.

I am compelled now to take you back straightway to KL Saigal who sang many a song in this basic Raaga. This one was composed by Pankaj Mullick for the 1944 movie Meri Behen or My Sister. Lyrics were penned by Pt. Bhushan. KL Saigal, as always, sang for himself in the movie. This is amongst his top ten numbers.

Please enjoy: Do naina matvaare tihaare ham pe zulm karen….

do nainaa matavaare tihaare – 2, ham par zulm kare
do nainaa matavaare tihaare – 2, ham par zulm kare

naino.n me.n rahe to, sudh budh khoye – 2
chhupe to chain hare
do nainaa matavaare tihaare – 2, ham par zulm kare

tan tan ke chalAe tIr, nas nas me.n uThAe pIr – 2
madabhare rasIle niThor ba.De, na Dare na dhar dhare
do nainaa matavaare tihaare – 2, ham par zulm kare

jab hotI ho tum us paar, nas nas me.n uThAe pIr – 2
man kI bInA ke baj uThate, jor jor se taar
do nainaa matavaare tihaare – 2, ham par zulm kare

paas Ae to aise bhUl gae, pal khyan me.n saba kuchh bhUl gae – 2
khushiyo.n ke sote ubal pa.De, har a.ng to ra.ng bhare
do nainaa matavaare tihaare – 2, ham par zulm karen

https://youtube.com/watch?v=T_URwqxX5lE%3F

Song #3 Abhi na jaayo chhod kar….

I am going to mix relatively newer with older songs composed in Raag Yaman Kalyan; if only for the fact that I saw this 1961 movie as late as last night on my computer. The music by Jaidev, the singing by Mohammad Rafi and Asha Bhosle, and the excellent lyrics by Sahir Ludhianvi need no reminder to tell you that it is an evening song, late evening that is.

It is, after all these years, still the number one duet between Mohammad Rafi and Asha Bhosle singing for Dev Anand and Sadhana. It is a duet that I heard live with my parents when I was samll.

Please enjoy in Raag Yaman: Abhi na jaayo chhod kar….

ra: abhii na jaao chho.D kar ke dil abhii bharaa nahii.n – (2)
abhii abhii to aaii ho – abhii abhii to
abhii abhii to aaii ho, bahaar banake chhaaii ho
havaa zaraa mahak to le, nazar zaraa bahak to le
(ye shaam Dhal to le zaraa – 2), ye dil sambhal to le zaraa
mai.n tho.Dii der jii to luu.N, nashe ke ghuu.NT pii to luu.N
nashe ke ghuu.NT pii to luu.N
abhii to kuchh kahaa.Nahii.n, abhii to kuchh sunaa nahii.n
abhii na jaao chho.Dakar ke dil abhii bharaa nahii.n

aa: sitaare jhilamilaa uThe, sitaare jhilamilaa uThe, charaaG jagamagaa uThe
bas ab na mujhako Tokanaa
bas ab na mujhako Tokanaa, na ba.Dhake raah rokanaa
agar mai.n ruk ga_ii abhii to jaa na paauu.Ngii kabhii
yahii kahoge tum sadaa ke dil abhii nahii.n bharaa
jo khatm ho kisii jagah ye aisaa silasilaa nahii.n
ra: abhii nahii.n abhii nahii.n
aa: nahii.n nahii.n nahii.n nahii.n
ra: abhii na jaao chho.Dakar ke dil abhii bharaa nahii.n

ra: adhuurii aas, adhuurii aas chho.Dake, adhuurii pyaas chho.Dake
jo roz yuu.Nhii jaaogii to kis tarah nibhaaogii
ki zi.ndagii kii raah me.n, javaa.N dilo.n kii chaah me.n
ka_ii muqaam aae.nge jo ham ko aazamaae.nge
buraa na maano baat kaa ye pyaar hai gilaa nahii.n
aa: haa.N, yahii kahoge tum sadaa ke dil abhii nahii.n bharaa
ra: haa.N, dil abhii bharaa nahii.n
aa: nahii.n nahii.n nahii.n nahii.

https://youtube.com/watch?v=9VlDX_U2PkI%3F

Song #4 Woh shaam kuchh ajeeb thi…

Just like Raag Bhairavi, for Raag Yaman too, we have already taken up three different music directors: Sardar Malik, Pankaj Mullick and Jaidev.

Now, I start with Hemant Kumar just to drive home the point regarding Yaman being a Raaga of the evening. This has some of the finest lyrics of Gulzar and Kishore Kumar‘s voice. You have already guessed it; but, for those who didn’t the song is from the 1969 movie Khamoshi.

This movie is often considered to be most successful film of Waheeda Rehman.

The film was shot in Calcutta. The film is based on Bengali short story titled, ‘Nurse Mitra’ by noted Bengali writer, Ashutosh Mukherjee, and is an almost frame by frame remake of director Asit Sen‘s own Bengali film, Deep Jwele Jaai (1959) starring Suchitra Sen.

Director Asit Sen (not to be confused with the actor-comedian Asit Sen) acted in the original Bengali film Deep Jélé Jaai (1959) in a role, which was essayed by Dharmendra in Khamoshi, where the movie-goers actually could not recognise him because it was a dark scene marked with the baritone voice of Hemant Kumar. Later he revealed himself in an interview in the 1990s. After his success in off-beat films, Mamta (1966) and Anokhi Raat (1968), Sen wanting to make it big in Bombay as well decided to remake his Bengali hit.

Actress Waheeda Rehman suggested the name of actor Rajesh Khanna, having been impressed by his work in Aakhri Khat (1966), though she later said, after the movie was released, that “he (Rajesh Khanna) was not mature enough to enact such a complex character” and that Sanjeev Kumar would have been a better choice. She also said that nobody could really hope to equal Basanta Choudhury in the Bengali original, and that her own performance came “nowhere near Suchitra Sen.” She credited the director for helping her lot during difficult scenes.

Please enjoy in Raag Yaman: Woh shaam kuchh ajeeb thi….

vo shaam kuchh ajiib thii, ye shaam bhii ajiib hai
vo kal bhii paas paas thii, vo aaj bhii kariib hai

jhukii huii nigaah me.n, kahii.n meraa Kayaal thaa
dabii dabii ha.Nsii.n me.n ik, hasiin saa savaal thaa
mai.n sochataa thaa, meraa naam gunagunaa rahii hai vo
na jaane kyuu.N lagaa mujhe, ke muskuraa rahii hai vo
vo shaam kuchh ajiib thii …

meraa Kayaal hai.n abhii, jhukii huii nigaah me.n
khulii huii ha.Nsii bhii hai, dabii huii sii chaah me.n
mai.n jaanataa huu.N, meraa naam gunagunaa rahii hai vo
yahii Kayaal hai mujhe, ke saath aa rahii hai vo

vo shaam kuchh ajiib thii, ye shaam bhii ajiib hai
vo kal bhii paas paas thii, vo aaj bhii kariib hai

https://youtube.com/watch?v=MDXFi3avqo0%3F

Song #5 Savere ka suraj tumhaare liye hai…

Just want to tell the patrons that all Shaam songs are not in Raag Yaman. For example, the Pushpanjali song sung by Manna De and Lata Mangeshkar that you all are so fond of: Shaam dhale Jamuna kinaare, aaja Radhe aaja tohe shaam pukaare has been composed in Raag Khammaj and we shall come to that when we take up that Raag.

Here is a different type of shaam song by the great music director OP Nayyar whose favourite Raag was Pilu or Peelu. In this song, through he has composed so well in Raag Yaman that one is stunned. The 1972 movie Ek Baar Muskara Do starred the two brothers Deb and Joy Mukherjee opposite Tanuja.

I would give full credit to Indeevar for the excellent lyrics and Kishore Kumar that he was able to sing so many different types of songs. In the last stanza, he does a high-pitch, a la Mohammad Rafi style.

Please enjoy this gem in Raag Yaman: Savere ka suraj tumhare liye hai…..

savere kA suuraj tumhAre liye hai
ye bujhate diye ko nA tum yaad karanaa
hue ek biitii huI baat ham to
koI aa.Nsuu ham par nA barabaad karanaa

tumhAre liye ham, tumhAre diye ham
lagan kI agan me.n abhii tak jale hai.n
hamaarii kamii tum ko mahasuus kyo.n ho
tumhaarii subah ham tumhe.n de chale hai.n
jo har dam tumhArI khushI chaahate hai.n
udaas hoke unako nA naashaad karanaa
savere …

sabhii vaqt ke aage jhukate rahe hai.n
kisI ke liye vaqt rukataa nahii.n hai
chiraaG apanii dharatii kaa bujhataa hai jab bhii
sitaare to ambar ke hote nahii.n hai.n
koI naav tuufaan me.n Duube to kyaa hai
kinaare to saagar ke hote nahii.n hai.n
kinaare to saagar ke hote nahii.n hai.n
hai.n ham Dolatii naav Duube to kyaa hai
kinaare ho tum, tum na fariyaad karanaa
savere kaa suuraj …

chaman se jo ek phUl bichha.Daa to kyaa hai
naye gul se gulashan ko aabaad karanaa
savere …

https://youtube.com/watch?v=m6Y55w1JMfw%3F

Song #6 Bhuuli hui yaadon mujhe itana naa sataayo….

As is to be expected, Madan Mohan composed a number of songs in Raag Yaman. My choice of the best by him in Raag Yaman or Kalyan is from the 1961 movie Sanjog starring Pradeep Kumar and Anita Guha. As is mostly the case with Madan Mohan songs, Rajinder Krishan was the lyricist.

This is one of the best of Mukesh too.

Please enjoy in Raag Yaman: Bhuuli hui yaado mujhe itana naa sataayo….

bhuulii huii yaado.n, mujhe itanaa naa sataao
ab chain se rahane do, mere paas na aao
bhuulii huii yaado.n …

daaman me.n liye baiThaa huu.N, (TuuTe hue taare – 2)
kab tak mai.n jiyuu.Ngaa yuu.Nhii, (khvaabo.n ke sahaare – 2)
dIvaanaa huu.N, ab aur naa dIvaanaa banaao
ab chain se rahane do, mere paas na aao
bhuulii huii yaado.n …

lUTo naa mujhe is tarah, (doraahe pe laake -2 )
aavaaz na do ek (nayI raah dikhaake – 2)
sa.nbhalaa huu.N mai.n gir-girake mujhe, phir naa giraao
ab chain se rahane do mere paas naa aao

bhuulii huii yaado.n, mujhe itanaa naa sataao
ab chain se rahane do, mere paas na aao
bhuulii huii yaado.n …
The Best Raaga Based Songs in Hindi Movies

https://www.youtube.com/watch?v=dzu4VKQ7nAE

Song #7 Dilrubaa maine tere pyaar mein kyaa kyaa na kiya…

Does it seem like I am ignoring Shakeel and Naushad? Well, you have another guess coming since I live by them all the time.

This is from the 1966 movie Dil Diya Dard Liya when love between Dilip Kumar and Waheeda Rehman had gone sour. Mohammad Rafi has sung this with so much of feelings that it is amongst his best.

Please enjoy in Raag Yaman: Dilrubaa maine tere pyaar mein kyaa kyaa na kiya….

dilarubaa maine tere pyaar me.n kyaa-kyaa naa kiyaa
dil diyaa dard liyaa -2
kabhii phuulo.n me.n guzaarii kabhii kaa.NTo.n pe jiyaa
dil diyaa dard liyaa -2

zindagii aaj bhii hai bekhudii aaj bhii hai
pyaar kahate hai.n jise vo Kushii aaj bhii hai
maine din-raat mohabbat kaa terii jaam piyaa
dil diyaa dard liyaa -2
dilarubaa maine tere …

kyaa kahuu.N tere li_e maine aa.Nsuu bhii pi_e
kabhii Kaamosh rahaa kabhii shikave bhii ki_e
kar liyaa chaaq garebaa.n kabhii daaman ko siyaa
dil diyaa dard liyaa -2
dilarubaa maine tere …

pyaar kii aan hai tuu dil kaa aramaan hai tuu
kaun duniyaa se Dare jab nigehabaan hai tuu
apanii kashtii ko sahaare pe tere chho.D diyaa
dil diyaa dard liyaa -2
dilarubaa maine tere …

https://youtube.com/watch?v=_MX-KmQjp0c%3F

Song #8 Is mod se jaate hain…

What about Rahul Dev Burman? Well, he, like his father Sachin Dev Burman was so steeped in Raagas that some of his compositions are out of this world; eg, his first song for Lata ji for Chhote Nawab was in litle heard of Raag Malgunji: Ghar aaja ghir aaye badra saanwariya.

His Aandhi songs are awesome indeed and 40 years after the movie was made in 1975, they are as fresh today.

This needs no introduction when I tell you that these were penned by Gulzar and are rated amongst his best. This particular one has been sung by Lata Mangeshkar and Kishore Kumar.

Please enjoy in Raag Yaman: Is mod se jaate hain…..

la: is mo.D se jaate hai.n – (2)
kuchh sust qadam raste kuchh tez qadam raahe.n – (2)
ki: patthar kii havelii ko shiishe ke gharau.ndo.n me.n
tinako.n ke nasheman tak is mo.D se jaate hai.n

la: aa.Ndhii kii tarah u.Dakar ik raah guzaratii hai – (2)
sharamaatii huii koii qadamo.n se utaratii hai
in reshamii raaho.n me.n ik raah to vo hogii
tum tak jo pahu.nchatii hai is mo.D se jaatii hai
is mo.D se jaate hai.n…

ki: ik duur se aatii hai paas aake palaTatii hai – (2)
ik raah akelii sii rukatii hai na chalatii hai
la: ye sochake baiThii huu.N ik raah to vo hogii
tum tak jo pahu.nchatii hai is mo.D se jaate hai.n

is mo.D se jaate hai.n
kuchh sust qadam raste kuchh tez qadam raahe.n
ki: patthar kii havelii ko shiishe ke gharo.ndo.n me.n
tinako.n ke nasheman tak is mo.D se jaate hai.n
la: is mo.D se jaate hai.n

https://youtube.com/watch?v=STOM6NZfcrs%3F

Song #9 Jay jay he Jagdambe mata….

Long time no bhajan; even though you already know that Bhajans are my favourite genre’ of music.

This one is from the 1964 movie Ganga Ki Lehren starring Kishore Kumar and Kumkum. This movie has a favourite Chitragupta number of mine: Chhedo na meri zulfen. The way, Chitragupta elongates the singing of Chhedo is really enchanting. Then there is another beautiful number from the movie: Machalati hui hawa mein chham chham.

This is a favourite bhajan. It has been penned by Majrooh Sultanpuri and sung by Lata Mangeshkar.

Please enjoy in Raag Yaman: Jay jay he Jagdambe mata….

jay-jay he jagadambe maataa
dvaar tihaare jo bhii aataa bin maa.Nge sab-kuchh paa jaataa

tuu chaahe to jiivan de-de chaahe pal me.n jiivan le-le
janm-maraN sab haath me.n tere he shakti he maataa
jay-jay he …

paapii ho yaa hove pujaarii raajaa ho yaa hove bhikhaarii
phir bhii tuune jo.Daa sabase maa.N-beTe kaa naataa
jay-jay he …

jab-jab jisane tujhako pukaaraa tuune diyaa hai ba.Dhake sahaaraa
har bhuule raahii ko teraa pyaar hii raah dikhaataa
jay-jay he …

https://youtube.com/watch?v=rq9cAFNo9cA%3F

Song #10 Inhi logo ne le leena dupatta mera…

So far, we have taken up the following nine music directors’ songs:

1. Sardar Malik.
2. Pnakaj Mullick
3. Jaidev
4. Madan Mohan
5. OP Nayyar
6. Hemant Kumar
7. Naushad Ali
8. RD Burman
9. Chitragupta

Lets now turn to Ghulam Mohammad, composer of most of the songs for the 1972 Kamal Amrohi movie Paakeezah. Though this song has been composed twice, for example in the 1943 movie Aabru, Ghulam Mohammad’s composition is superb indeed.

Majrooh Sultanpuri was the lyricist for most of Pakeezah’s songs. The song has been sung by Lata Mangeshkar and picturised on Meena Kumari as the tawaif Sahibjaan.

Please enjoy in Raag Yaman: Inhi logon ne le leena dupatta mera….

inhii.n logo.n ne -4
inhii.n logo.n ne le liinaa dupaTTaa meraa -2

inhii.n logo.n ne le liinaa dupaTTaa meraa -2

hamarii na maano bajajavaa se puuchho
hamarii na maano sayyaa.N … bajajavaa se puuchho
jisane … jisane asharafii gaz diinaa dupaTTaa meraa

hamarii na maano ra.Ngarajavaa se puuchho -2
jisane gulaabii ra.Ng diinaa dupaTTaa meraa -2
inhii.n logo.n ne -3

hamarii na maano sipahiyaa se puuchho -2
aa
hamarii na maano
hamarii na maano sipahiyaa se puuchho
sipahiyaa se
sipahiyaa se puuchho
jisane
jisane bajariyaa me.n chhiinaa dupaTTaa meraa -2
inhii.n logo.n ne -3
inhii.n logo.n ne le liinaa dupaTTaa meraa
dupaTTaa meraa -፬

https://youtube.com/watch?v=EDwvnOkDqSg%3F

Song #11 Aansu bhari hain yeh jeevan ki raahen…

Here is a Raj Kapoor song that has been penned by Hasrat Jaipuri and sung by Mukesh, his singing voice, but has not been composed by Shankar Jaikishen. It actually has Dattaram‘s music.

It is from the 1958 movie Parvarish that Raj Kapoor did with Mala Sinha.

This is amngst the most famous, if not the most famous song of Mukesh.

Please enjoy in Raag Kalyan: Aansu bhari hain ye jeevan ki raahen….

aa.Nsuu bharii hai.n ye jiivan kii raahe.n
koii unase kah de hame.n bhuul jaae.n
aa.Nsuu …

vaade bhulaa de.n qasam to.D de.n vo – (2)
haalat pe apanii hame.n chho.D de.n vo
unhe.n ghar mubaarak hame.n apanii aa.Nhe.n
koii unase kah de …

barabaadiyo.n kii ajab daastaa.N huu.N – (2)
shabanam bhii roe mai.n vo paasabaa.N huu.N
aise jahaa.N se kyuu.N ham dil lagaae.n
koii unase kah de …
aa.Nsuu …

https://youtube.com/watch?v=ETYfiRPLRDs%3F

Song #12 Har ek baat pe kehate ho ke tuu kyaa hai..

I think, going by the genre’ of the music direrctors and lyricists taken up so far, we are ready to take up Mirza Ghalib now. This would have been sung by many singers including KL Saigal and Jagjit Singh; but, I have taken up the Lata Mangeshkar version that has been composed by Faiyaaz Shauqat.

Please enjoy in Raag Yaman: Har ek baat pe kehate ho ke tuu kyaa hai….

har ek baat pe kahate ho tum ke tuu kyaa hai
tumhii.n bataa_o ye andaaz-e-guftaguu kyaa hai

rago.n me.n dau.Date phirane ke ham nahii.n qaa_il
jab aa.Nkh hii se na Tapakaa to phir lahuu kyaa hai

e piyuu.N sharaab agar Kum bhii dekh luu.N do-chaar
ye shiishaa-o-qadah-o-kuuzaa-o-subuu kyaa hai

hu_aa hai shah kaa musaahib phire hai itaraataa
wagaranaa shahar me.n Gaalib kii aabaruu kyaa hai

https://youtube.com/watch?v=8zFw7YMJUSk%3F

That brings us to the end of Part I in the Best of Hindi Songs composed in Raag Yaman or Kalyan. I hoped you liked my choices so far. Brace yourself for Part II coming up shortly.

THE BEST RAAGA BASED SONGS IN HINDI MOVIES – RAAGA BHAIRAVI – PART III

Third part after ‘The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Bhairavi – Part I’ that I gave you last month and ‘The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Bhairavi – Part II’ that I gave you yesterday. As I mentioned, I am certainly running behind time since on my Facebook page Lyrical, I am already on the eighth Raaga: Raag Kirwani.

I run a Facebook page called Lyrical wherein I often give theme based songs. The current theme, since 12th Aug 15, is The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies.

The word Raga or Raaga actually means colour or hue but is associated with melody in Indian classical music. A raga uses a series of four or more musical notes upon which a melody is constructed. However, the way the notes are approached and rendered in musical phrases and the mood they convey are more important in defining a raaga than the notes themselves. In the Indian musical tradition, rāgas are associated with different times of the day, or with seasons. Indian classical music is always set in a rāga. Non-classical music such as popular Indian film songs and ghazals sometimes use rāgas in their compositions.

I am going to take Raagas at random and associate them with time of the day and with Hindi songs.

We start with Raag Bhairavi. It is a Hindustani music raaga of Bhairavi Thaat. A thaat is a mode in northern Indian or Hindustani music. Thaats always have seven different pitches (called swara) and are a basis for the organization and classification of raagas in North Indian classical music.

Ragmala Painting of Rag Bhairavi (circa A.D. 1725) (Pic courtesy: chandrakantha.com)
Ragmala Painting of Rag Bhairavi (circa A.D. 1725) (Pic courtesy: chandrakantha.com)

In Part – I and Part – II of this blog, we took up twenty – four music directors whose songs composed in Raag Bhairavi we have listened to so far under these series:

1. Shankar Jaikishen
2. Naushad Ali
3. SD Burman
4. OP Nayyar
5. Roshan
6. RD Burman
7. Ravi
8. Kalyanji Anandji
9. Vasant Desai
10. Anil Biswas
11. RC Boral and
12. Pankaj Mullick.
13. Chitragupta
14. Jaidev
15. Hemant Kumar.
16. Khaiyyam
17. Madan Mohan
18. C Ramchandra
19. Ashok Patki and Louis Banks
20. AR Rehman
21. N Dutta
22. Salil Choudhary
23. Laxmikant Pyarelal
24. SN Tripathi

Lets now start with the third and final part. Actually there are hundreds of songs composed in this most popular Raaga. However, since I have decided to give you only the best, I have restricted the number to three dozens only.

Song #25 Saanvre saanvre….

Eight days, 24 songs, and all 24 songs from different music directors. And yet, we haven’t exhausted all the music directors.

Now, I bring you a song composed by Pandit Ravi Shankar for the 1960 movie Anuradha starring Leela Naidu in the title role, together with Balraj Sahni.

Shailendra penned the lyrics and Lata Mangeshkar lent her voice to it. This is the first time in the movie that Anuradha Rai sings on the radio together with the credits.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Saanvre saanvre….

saa.Nvare, saa.Nvare, jaao, saa.Nvare, saa.Nvare
kaahe mose karo jora jorii, bai.nyaa.N naa maro.Do morii
duu.Ngii duu.Ngii gaarii haTo jaao jii, saa.Nvare …

sa.ng na sahelii, pa_ike akeli
ab na jaa he more shaam
roko na Dagar morii, aa~ saa.Nvare …

gopii gvaale dekhanevaale
bina vichaare kahe.nge saare
paka.Dii raadhaa kii chorii, aa~ saa.Nvare …

muralii bajaao, ga_iyaa.N charaao
hamarii gvail chho.Do he chhail
milo jab aave horii, aa~ saa.Nvare …

https://youtube.com/watch?v=wqpKA67IbMQ%3F

Song #26 Kisi nazar ko tera intezzaar aaj bhi hai…

Okay, then, the last of the music directors composing in Raag Bhairavi and this time it is Bappi Lahiri. What taste does Lyrical have to be choosing Bappi Lahiri, you are bound to ask! However, wait a minute; this one is good, really good.

It is from the 1985 movie Aitbaar starring Dimple Kapadia, Raj Babbar and Suresh Oberoi. It is a ghazal by Hasan Kamaal sung as duet between Bhupinder and Asha Bhosle singing for Suresh Oberoi and Dimple as former lovers even when her husband Raj Babbar looks on through the window.

Please enjoy: Kisi nazar ko tera intezzaar aaj bhi hai…

Bhupinder:
kisii nazar ko teraa i.ntazaar aaj bhii hai
kahaa.N ho tum ki ye dil beqaraar aaj bhi hai

Bhupinder:
vo vaadiyaa.N vo fazaaye.n ki ham mile the jahaa.N
merii vafaa kaa vahii.n par mazaar aaj bhii hai

Bhupinder:
na jaane dekh ke kyo.n un ko ye huaa ehasaas
ki mere dil pe u.nhe.n iKhtiyaar aaj bhii hai

Asha:
vo pyaar jis ke liye hamane chho.D dii duniyaa
vafaa kii raah pe ghaayal vo pyaar aaj bhii hai

Bhupinder:
yakii.n nahii.n hai magar aaj bhii ye lagataa hai
merii talaash me.n shaayad bahaar aaj bhii hai

Asha:
na puuchh kitane mohabbat ke zaKhm khaaye hai.n
ki jin ko soch ke dil soGavaar aaj bhii hai

https://youtube.com/watch?v=3B7MZf6Th2s%3F

Song #27 Teri nigaahon pe mar mar gaye ham…

As soon as you start playing this song, you will say that it is nice to be following Lyrical because some songs are just there in the layers of your mind and in Lyrical I bring them up and make you feel great for having remembered these all these years.

This is one of those songs. Our 26th music director composing in Raag Bhairavi: Usha Khanna. The name of this 1964 movie is Shabnam. Lyricist is Javed Anwar, singer is Mukesh and the song is picturised on Mehmood and Vijaylaxmi.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Teri nigaahon pe mar mar gaye ham….

terii nigaaho.n pe mar-mar ga_e ham
baa.Nkii adaa_o.n pe mar-mar ga_e ham
(kyaa kare.n ) -3
terii nigaaho.n pe …

zulfo.n me.n leke saarii raat chale
saaraa zamaanaa li_e saath chale
aise me.n jiine kaa mazaa hai sanam
aa.Nkho.n se terii-merii baat chale
bevafaa ek nigaah dekh le dekh bhii le
terii nigaaho.n pe …

terii adaa kaa to javaab nahii.n
merii vafaa kaa bhii hisaab nahii.n
suurat tumhaarii ba.Dii Kuub sahii
dil to hamaaraa bhii Karaab nahii.n
bevafaa ek nigaah dekh le dekh bhii le
terii nigaaho.n pe …

https://youtube.com/watch?v=sf-o3RyR_Ck%3F

Song #28 Tera jaana dil ke armaano ka lut jaana…..

Now that I have given you 27 different songs by 27 different composers, I am going to reserve the last ten songs for their popularity, uniqueness and remarkable music or lyrics or singing quality.

The first one is from Raj Kapoor’s 1959 movie Anaadi starring Nutan opposite him. As is always the case in Raj Kapoor’s movies until Jaikishan died, lyrics are by Shailendra and the music is by Shankar Jaikishan. Lata Mangeshkar sang for Nutan. It starts with her playing on the piano and his leaving her house after she has been forced by her foster father to say no to him.

Please enjoy in Raag Bhairavi one of my favourite S-J numbers: Tera jaana, dil ke armaano ka lut jaana….

( tera jaanaa
dil ke aramaano.n kaa luT jaanaa ) -2
ko_ii dekhe -2
ban ke taqadiiro.n kaa miT jaanaa
teraa jaana

teraa Gam terii Kushii
meraa Gam merii Kushii
tujhase hii thii zindagii
ha.Ns kar hamane thaa kahaa
jiiwan bhar kaa saath hai
ye kal hii kii baat hai
aa

teraa jaanaa
dil ke aramaano.n kaa luT jaanaa
ko_ii dekhe -2
ban ke taqadiiro.n kaa miT jaanaa
teraa jaana

jab-jab chandaa aayegaa
terii yaad dilaayegaa
saarii raat jagaayegaa
mai.n ro kar rah jaa_uu.Ngii
dil jab zid par aayegaa
dil ko kaun manaayegaa
aa
teraa jaanaa
dil ke aramaano.n kaa luT jaanaa
ko_ii dekhe -2
ban ke taqadiiro.n kaa miT jaanaa
teraa jaana

https://youtube.com/watch?v=URfoTtyxOdU%3F

Song #29 Barsaat mein humse mile tum sajan….

In the last nine days we regaled ourselves with best of the songs composed in Raag Bhairavi by 27 different music directors ranging from Shankar Jaikishen to Bappi Lahiri. You would agree with me that it has been quite a feast.

It is not intended by me to give similar durations to all the other Raagas. Raag Bhairavi was important to us since it is the most widely used Raaga in songs composed in Hindi movies on Raagas.

I am going to take the last three days in giving you nine more songs composed in this Raaga since I feel that these need to be included in the Best.

The first one depicts, once again, Shankar Jaikishen‘s mastery over this Raaga which was so favourite with them that firstly, they composed the title song of their first movie in this Raaga and secondly, when a daughter was born to Jaikishen, he named her Bhairavi!

Please enjoy this super-hit song composed in Raag Bhairavi by Shankar Jaikishen in their debut movie, the 1949 movie Barsaat, on the lyrics of Shailendra and sung by Lata Mangeshkar, the first movie in which her name appeared in the credits: Barsaat mein hum se mile tum sajan, tum se mile hum barsaat mein….

ko : tak dhinaa dhin
dhinaa dhin
tak dhinaa dhin
barasaat me.n
ko : tak dhinaa dhin
barasaat me.n hamase mile tum sajan tumase mile ham
barasaat me.n
ko : tak dhinaa dhin
barasaat me.n hamase mile tum sajan tumase mile ham
barasaat me.n
ko : tak dhinaa dhin

priit ne si.ngaar kiyaa
mai.n banii dulhan -2
sapano.n kii rimajhim me.n
naach uThaa man
meraa naach uThaa man
aaj mai.n tumhaarii hu_ii tum mere sanam
tum mere sanam
barasaat me.n
ko : tak dhinaa dhin
barasaat me.n hamase mile tum sajan tumase mile ham
barasaat me.n
ko : tak dhinaa dhin

naino.n se jhaa.nkii jo
merii mast jawaanii
duniyaa se kahatii phire
dil kii kahaanii
mere dil kii kahaanii
unakii jo huu.N mai.n
unase kaisii sharam

ye samaa.N hai jaa rahe ho
kaise manaa_uu.N -2
mai.n tumhaarii raah me.n ye
nain bichhaa_uu.N -2
tum naa jaa_o tumako merii
jaan kii qasam -2

der naa karanaa kahii.n ye
aas chhuuT jaaye
saa.Ns TuuT jaaye
tum naa aa_o dil kii lagii
mujhako hii jalaaye
Kaaq me.n milaaye
aaG kii lapaTo.n me.n pukaare ye meraa man
mil naa sake haay mil naa sake ham -2

https://youtube.com/watch?v=uHl7fyblU-w%3F

Song #30 Ramaiyya vastavaiyya….

Again on Shankar Jaikishen, with their favourite Raag. If I don’t put it in the best, I would be doing great injustice.

Ram or Ramaiyya, I knew you’d come; that’s what Ramaiyya Vastavaiyya is translated into in this outstanding song from Raj Kapoor’s 1955 movie Shree 420, in which his characterisation has drawn heavily from Charlie Chaplin’s Tramp.

A stage comes in the life of Ranbir Raj (Raj Kapoor) when he has to choose the life of Vidya (Nargis) or the life of Maya (Nadira) and with this song he chooses the former.

Please enjoy Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar and Mukesh sing in Raag Bhairavi on the lyrics of Shailendra: Ramaiyya vastavaiyya….

ramayyaa vastaavayyaa, ramayyaa vastaavayyaa – 2
maine dil tujhako diyaa – 2
haa.N ramayyaa vastaavayyaa, ramayyaa vastaavayyaa

naino.n me.n thii pyaar kii roshanii
terii aa.Nkho.n me.n ye duniyaadaarii na thii
tuu aur thaa teraa dil aur thaa
tere man me.n ye miiThii kaTaarii na thii
mai.n jo dukh paauu.N to kyaa, aaj pachhataauu.N to kyaa
maine dil tujhako diyaa – 2
haa.N ramayyaa vastaavayyaa, ramayyaa vastaavayyaa …

us desh me.n tere parades me.n
sone chaa.ndii ke badale me.n bikate hai.n dil
is gaa.Nv me.n dard kii chhaa.nv me.n
pyaar ke naam par hii ta.Dapate hai.n dil
chaa.Nd taaro.n ke tale, raat ye gaatii chale
maine dil tujhako diyaa – 2
haa.N ramayyaa vastaavayyaa, ramayyaa vastaavayyaa …

aa …
yaad aatii rahii dil dukhaatii rahii
apane man ko manaanaa na aayaa hame.n
tuu na aae to kyaa bhuul jaae to kyaa
pyaar karake bhulaanaa na aayaa hame.n
vahii.n se duur se hii, tuu bhii ye kah de kabhii
maine dil tujhako diyaa – 2
haa.N ramayyaa vastaavayyaa, ramayyaa vastaavayyaa …

rastaa vahii aur musaafir vahii
ek taaraa na jaane kahaa.N chhup gayaa
duniyaa vahii duniyaavaale vahii
koii kyaa jaane kisakaa jahaa.N luT gayaa
merii aa.Nkho.n me.n rahe, kaun jo tujhase kahe
maine dil tujhako diyaa – 2
haa.N ramayyaa vastaavayyaa, ramayyaa vastaavayyaa …

https://youtube.com/watch?v=rW72kDrJvwA%3F

Song #31 Sab kuchh seekha hamane naa seekhi hoshiyari….

Finally, another gem in Raag Bhairavi by Shankar Jaikishen: my Facebook profile song from Raj Kapoor’s 1959 movie Anaadi that he did with Nutan.

Once again Mukesh has lent his voice to Raj Kapoor on the lyrics of Shailendra and music of Shankar Jaikishen.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Sab kuchh seekha hamane naa seekhi hoshiyari….

sab kuchh siikhaa hamane naa siikhii hoshiyaarii
sach hai duniyaavaalo.n ki ham hai.n anaa.Dii

duniyaa ne kitanaa samajhaayaa
kaun hai apanaa kaun paraayaa
phir bhii dil kii choT chhupaa kar
hamane aapakaa dil bahalaayaa
khud pe mar miTane kii ye zid thii hamaarii (2)
sach hai duniyaavaalo.n ki ham hai.n anaa.Dii

asalii nakalii chehare dekhe
dil pe sau sau pahare dekhe
mere dukhate dil se puuchho
kyaa kyaa khvaab sunahare dekhe
TuuTaa jis taare pe nazar thii hamaarii (2)
sach hai duniyaavaalo.n ki ham hai.n anaa.Dii

dil kaa chaman uja.Date dekhaa
pyaara kaa ra.nga utarate dekhaa
hamane har jiine vaale ko
dhan daulat pe marate dekhaa
dil pe marane vaale mare.nge bhikhaarii (2)
sach hai duniyaavaalo.n ki ham hai.n anaa.Dii

https://youtube.com/watch?v=OLZoBJxlQBA%3F

Song #32 Tumhi ho mata pita tumhi ho…

I just noticed that I didn’t give you a single bahajan composed in Raag Bhairavi. Well, here too, I am going to give you my most favourite, composed by Chitragupta for the 1962 movie Main Chup Rahungi. Lata Mangeshkar has sung this. The lyrics have been penned by Rajinder Krishan.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Tumhi ho mata pita tumhin ho…

tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho

tumhi ho saathi tumhi sahare
koi na apna siwa tumhaare
tumhi ho saathi tumhi sahare
koi na apna siwa tumhaare
tumhi ho naiyya tumhi khewayya
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho

jo khil sake na wo phool ham hain
tumhaare charno ki dhool ham hain
jo khil sake na wo phool ham hain
tumhaare charno ki dhool ham hain
daya ki drishti sada hi rakhna
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho
tumhi ho mata pita tumhi ho
tumhi ho bandhu sakha tumhi ho

https://youtube.com/watch?v=jUmYNTvZ0h8%3F

Song #33 Jyot se jyot jalaate jalo…

Another favourite Bhajan of mine has also been composed in this Raag and this time by Laxmikant Pyarelal. I have taken it from the 1964 movie Sant Gyaneshwar. It has Bharat Vyas‘s lyrics and has been sung by Lata Mangeshkar and Mukesh.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Jyot se jyot jagaate chalo….

jyot se jyot jagaate chalo, prem kii ga.ngaa bahaate chalo
raah me.n aae jo diin dukhii, sabako gale se lagaate chalo

jisakaa na koii sa.ngii saathii iish{}var hai rakhavaalaa
jo nirdhan hai jo nirbal hai vah hai prabhuu kaa pyaaraa
pyaar ke motii luTaate chalo, prem kii ga.ngaa…

aashaa TuuTii mamataa ruuThii chhuuT gayaa hai kinaaraa
ba.nd karo mat dvaar dayaa kaa de do kuchh to sahaaraa
diip dayaa kaa jalaate chalo, prem kii ga.ngaa…

chhaaI hai chhaao.n aur a.ndheraa bhaTak ga_ii hai.n dishaae.n
maanav ban baiThaa hai daanav kisako vyathaa sunaae.n
dharatii ko svarg banaate chalo, prem kii ga.ngaa…

Mukesh version

jyot se jyot jagaate chalo prem kii ga.ngaa bahaate chalo
raah me.n aa_e jo diin dukhii sab ko gale se lagaate chalo
prema kii ga.ngaa bahaate chalo …

kaun hai uu.Nchaa kaun hai niichaa sab me.n vo hii samaayaa
bhed bhaav ke jhuuThe bharam me.n ye maanav bharamaayaa
dharm dhvajaa phaharaate chalo, prem kii ga.ngaa …

saare jag ke kaN kaN me.n hai divya amar ik aatmaa
ek brahm hai ek satya hai ek hii hai paramaatmaa
praaNo.n se praaN milaate chalo, prem kii ga.ngaa …

https://youtube.com/watch?v=-klcwFRgwvI%3F

Song #34 Jaise Radha ne mala japi Shyam ki…

This is not a bhajan but is a favourite of mine from the 1971 movie Tere Mere Sapne.

This piece of melodious music is composed based on Raag Bhairavi (Tal Hinch), by S D Burman, its poetic lyrics created by Gopal Das Neeraj and it is sung by Lata Mangeshkar. Together, they create a magic that makes you belong to a different world. It is Raag Bhairavi at its innovative and artistic best. It is also a number that depicts the transforming nature of Bollywood music in early seventies, a trend that was carried further by R D Burman and subsequently, many other masters.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Jaise Radha ne mala japi Shyam ki….

jaise raadhaa ne maalaa japii shyaam kii – 2
mai.n ne o.Dhii chunariyaa tere naam kii
tere naam kii ho piyaa, tere hii naam kii
raadhaa ne …

priit kyaa ju.Dii
priit kyaa ju.Dii, Dor kyaa ba.Ndhii
binaa jatan binaa yatan ho gaii mai.n nayii
binaa mol kii mai.n bikii, binaa daam kii
raadhaa ne …

kyaa tara.ng hai
kyaa tara.ng hai, kyaa uma.ng hai
more a.Ng a.Ng rachaa pii kaa ra.ng hai
sharm aaii, kaise kahuu.N baat shyaam kii
raadhaa ne …

paa liyaa tujhe, paa liyaa
paa liyaa tujhe, paaii har khushii
chaahuu.N baar baar cha.Dhuu.N terii paalakii
subah shaam kii ye pyaas ba.De kaam kii
raadhaa ne …

https://youtube.com/watch?v=b7_rhnmOdXY%3F

Song #35 Pagri sambhal jatta…

I am so happy that so far you have liked my choice of songs composed in Raag Bhairavi.

Guess what? In the list of 27 different music directors whose compositions in Raag Bhairavi I shared with you, I omitted a really important one: Prem Dhawan!

Let me remedy that straight way. I admit that possibly my bias against Manoj Kumar kept me from putting this up. But, the song from 1965 movie Shaheed, wherein Manoj Kumar acted as Bhagat Singh is a great one.

Prem Dhawan penned the lyrics and composed the music and Mohammad Rafi sang it.

Please enjoy our 28th music director composing in Raag Bhairavi: Pagadi sambhal jataa, pagadhi sambhal oy….

paga.Dii sambhaal oy~
paga.Dii sambhaal oy aa~

paga.Dii sambhaal jaTTaa
paga.Dii sambhaal oy
paga.Dii sambhaal teraa
luT gayaa maal oy~

tuu dharatii kii maa.Ng sa.Nvaare soye khet jagaaye
saare jag kaa peT bhare tuu annadaataa kahalaaye
phir kyo.n bhuukh tujhe khaatii hai aur tuu bhuukh ko khaaye
luT gayaa maal teraa luT gayaa maal oy
paga.Dii sambhaal jaTTaa …

deke apanaa khuun pasiinaa tuune fasal ugaayii
aa.Ndhii dekhii tuufaa.N jhele bipadaa sabhii uThaayii
fasal kaTii to le gaye zaalim terii nek kamaayii
luT gayaa maal teraa luT gayaa maal oy
paga.Dii sambhaal jaTTaa …

uTh aur uTh ke khaaq se zarre ek sitaaraa ban jaa
bujhaa bujhaa kyo.n dil hai teraa ik a.ngaaraa ban jaa
o sadiyo.n ke Thahare paanii bahatii dhaaraa ban jaa
luT gayaa maal teraa luT gayaa maal oy
paga.Dii sambhaal jaTTaa …

https://youtube.com/watch?v=zH_OPZTYPSM%3F

Song #36 Phul gaindwa na maaro….

My choice of Best songs composed in Raag Bhairavi has to have this song composed by Roshan. Earlier I have given you Laaga chunari mein daag. This one is equally good.

This is from the 1964 movie Dooj Ka Chand. Lyrics are by Sahir Ludhianvi and the singer, once again, is Manna Dey.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Phul gaindwa na maaro….

haay
ajii phul gendawaa na maaro, na maaro
lagat karejawaa me.n choT

phul gendawaa na maaro, na maaro (2)
lagat karejawaa me.n choT

duu.Ngii mai.n duhaa_ii
kaahe chatur banat chhichhorii karat harajaa_ii

phul gendawaa na maaro, na maaro
lagat karej
t karej (3)
gat karejawaa me.n choT

he dahakaa hu_aa ye a.ngaaraa, a.ngaaraa haa.N
dahakaa hu_aa ye a.ngaaraa
jo gendawaa kahalaaye hai
ajii tan par jahaa.N gire paapii
wahii.n daaG pa.D jaaye hai
a.ng-a.ng moraa piir kare aur kar ke kahe
phul gendawaa na maaro
phul gendawaa na maaro, na maaro
lagat karejawaa me.n choT

he phul gendawaa na maaro
ajii phul gendawaa na maaro
phul gendawaa na maaro -2
ma_ika
na maaro -3
phul gendawaa na maaro, na maaro
lagat karejawaa me.n choT

ruk jaa_o -5
na sataa_o mohe julamii balam, o balam -2
maan jaa_o, binatii abalaa kii
dekho-dekho ab duu.Ngii mai.n duhaa_ii
kaahe chatur banat chhichhorii karat harjaa_ii

phul gendawaa na maaro
na maaro na maaro na
pa pa dha
dha dha dha ni dha
pa ma dha pa ma
ga ma ga re sa
sa sa sa sa sa sa
phul gendawaa na maaro

na maaro (6)
lagat karejawaa me.n choT
karejawaa me.n choT (2)
sa ga ga re re sa
sa ma pa ma ga ga re sa sa ni
sa dha dha dha sa pa pa pa sa pa sa pa sa
pa ni ma
phul gendawaa na -3
na maaro -3

arre phul gendawaa na maaro, na maaro
lagat karejawaa me.n choT

duu.Ngii mai.n duhaa_ii
kaahe chatur banat chhichhorii karat harjaa_ii

phul gend
dawaa dawaa dawaa dawaa
dawaa dawaa dawaa dawaa
dawaa na maaro, na maaro
lagat karejawaa me.n choT

https://youtube.com/watch?v=jX_8TpSCyBY%3F

Song #37 Dil aaj shayar hai gham aaj naghma hai…

I have a long list still not shared with you of lovely songs composed in Raag Bhairavi but I am going to conclude with this by SD Burman. It is a different sort of song and a personal favourite.

It is from the 1971 Dev Anand movie Gambler. Neeraj penned the lyrics and Kishore Kumar sang it.

I simply love this composition and the lyrics.

Please enjoy: Dil aaj shayar hai gham aaj nagma hai….

dil aaj shaayar hai, Gam aaj naGamaa hai
shab ye Gazal hai sanam
gairo.n ke shero.n ko o sunane vaale
ho is taraf bhii karam

(aake zaraa dekh to terii khaatir
ham kis tarah se jiye) – 2
aa.Nsuu ke dhaage se siite rahe ham
jo zakhm tuune diye
chaahat kii mahafil me.n Gam teraa lekar
qismat se khelaa juaa
duniyaa se jiite par tujhase haare
yuu.N khel apanaa huaa …

(ye pyaar hamane kiyaa jis tarah se
usakaa na koii javaab) – 2
zarraa the lekin terii lau me.n jalakar
ham ban gae aafataab
hamase hai zi.ndaa vafaa aur ham hii se
hai terii mahafil javaa.N
jab ham na ho.nge to ro roke duniyaa
Dhuu.NDhegii mere nishaa.n …

(ye pyaar koii khilaunaa nahii.n hai
har koii le jo khariid) – 2
merii tarah zi.ndagii bhar ta.Dap lo
phir aanaa isake kariib
ham to musaafir hai.n koii safar ho
ham to guzar jaae.nge hii
lekin lagaayaa hai jo daa.nv hamane
vo jiit kar aae.nge hii …

https://youtube.com/watch?v=vTQ_qbsz7Dw%3F

There, that’s is my list of 36 best songs in Hindi films based on Raag Bhairavi. In these, I have given you, in three parts of a dozen songs each, 28 different composers ranging from Shankar Jaikishen to Prem Dhawan.

I hope you liked my choice.

My next Raaga is Raaga Yaman or Kalyan. Please wait for that.

THE BEST RAAGA BASED SONGS IN HINDI MOVIES – RAAGA BHAIRAVI – PART-II

Second part after ‘The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies – Raaga Bhairavi – Part I’ that I gave you last month. I am certainly running behind time since on my Facebook page Lyrical, I am already on the eighth Raaga: Raag Kirwani.

I run a Facebook page called Lyrical wherein I often give theme based songs. The current theme, since 12th Aug 15, is The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies.

The word Raga or Raaga actually means colour or hue but is associated with melody in Indian classical music. A raga uses a series of four or more musical notes upon which a melody is constructed. However, the way the notes are approached and rendered in musical phrases and the mood they convey are more important in defining a raaga than the notes themselves. In the Indian musical tradition, rāgas are associated with different times of the day, or with seasons. Indian classical music is always set in a rāga. Non-classical music such as popular Indian film songs and ghazals sometimes use rāgas in their compositions.

I am going to take Raagas at random and associate them with time of the day and with Hindi songs.

We start with Raag Bhairavi. It is a Hindustani music raaga of Bhairavi Thaat. A thaat is a mode in northern Indian or Hindustani music. Thaats always have seven different pitches (called swara) and are a basis for the organization and classification of raagas in North Indian classical music.

Ragmala Painting of Rag Bhairavi (circa A.D. 1725) (Pic courtesy: chandrakantha.com)
Ragmala Painting of Rag Bhairavi (circa A.D. 1725) (Pic courtesy: chandrakantha.com)

Lets recommence our journey into the world of Raag Bhairavi:

Song #13 Aap ki yaad aati rahi raat bhar
The Best Raaga Based Songs in Hindi Movies

In the last part I have given you 12 songs composed by 12 different music directors in this very popular Raag in Hindi movies. The 12 music directors have been: 1. Shankar Jaikishen 2. Naushad Ali 3. SD Burman 4. OP Nayyar 5. Roshan 6. RD Burman 7. Ravi 8. Kalyanji Anandji 9. Vasant Desai 10. Anil Biswas 11. RC Boral and 12. Pankaj Mullick.

You would agree with me that it has been a veritable treat so far.

Lets start with our 13th song from 13th Music Director Jaidev. He composed Maqdoom Mohiuddin’s famous ghazal in Raag Bhairavi for the 1978 movie Gaman starring Farooq Sheikh and Smita Patil.

Please enjoy: Chhaya Ganguly singing Aap ki yaad aati rahi raat bhar….

aap kii yaad aatii rahii raat bhar
chash{}m-e-nam muskuraatii rahii raat bhar
aap kii yaad aatii rahii …

raat bhar dard kii shamaa jalatii rahii
Gam kii lau tharatharaatii rahii raat bhar …

baa.Nsurii kii suriilii suhaanii sadaa
yaad banabanake aatii rahii raat bhar …

yaad kii chaa.Nd dil me.n utaratii rahii
chaa.Ndanii Dagamagaatii rahii raat bhar …

koii diivaanaa galiyo.n me.n phirataa rahaa
koii aavaaz aatii rahii raat bhar …

https://youtube.com/watch?v=mlFXtzd4o38%3F

Song #14 Tera jaadu na chalega o sapere….

Our next music director composing in Raag Bhairavi is Chitragupta. I have a number of songs to choose from such as Albeli naar pritam duaar, O gauri teri banki, and Sajna sajna kaahe bhuul gaye. But, since I have decided to give you the best, I give you a song from the 1978 movie Guest House that has Prem Dhawan’s lyrics. Lata Mangehskar is the singer.

Please enjoy: Tera jaadu na chalega o sapere….

teraa jaaduu na chalegaa o sapere
kaahe maare merii galiyo.n ke phere
meraa rasiyaa to man me.n hai mere
tuu hai kaun meraa rastaa jo ghere

dekh tuu mujhako na haath lagaa jhuum ke mai.n Das luu.Ngii
aag lage terii nas-nas me.n aisaa zahar bhar duu.Ngii
o kahii.n ta.Dape na saa.Njh sabere
teraa jaaduu na chalegaa …

ek thaa dil jo mai.n de hii chukii kyaa tum lene aa_e
nainan jab chitachor base ko_ii na aur samaa_e
o nahii.n aane vaalii haath mai.n tere
teraa jaaduu na chalegaa …

https://youtube.com/watch?v=_KiVxxTUVZI%3F

Song #15 Saaqiya aaj mujhe neend nahin aayegi….

Now, I have to give you a song composed in Raag Bhairavi by my favourite composer and singer Hemant Kumar. Once again there are many songs such as Chali gori pi ke milan ko chali. However, I would be partial towards this from 1962 movie Sahib Bibi Aur Ghulam because it has Shakeel Badayuni’s lyrics. The singer is Asha Bhosle.

Please enjoy: Saaqiya aaj mujhe neend nahin aayegi…

aa : saaqiyaa -2
saaqiyaa aaj mujhe nii.nd nahii.n aayegii
nii.nd nahii.n aayegii

saaqiyaa aaj mujhe nii.nd nahii.n aayegii
sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai
aa.Nkho.n-aa.Nkho.n me.n yuu.N hii raat guzar jaayegii
sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai

ko : saaqiyaa aaj mujhe nii.nd nahii.n aayegii
sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai
aa.Nkho.n-aa.Nkho.n me.n yuu.N hii raat guzar jaayegii
sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai -2

aa : aa
saaqii hai aur shaam bhii
ulfat kaa jaam bhii
ho
taqadiir hai usii kii
jo le inase kaam bhii

ra.ng-e-mahafil hai raat bhar ke liye
ko : ra.ng-e-mahafil hai raat bhar ke liye
aa : sochanaa kyaa abhii sahar ke liye
ko : sochanaa kyaa abhii sahar ke liye

aa : ra.ng-e-mahafil hai raat bhar ke liye
sochanaa kyaa abhii sahar ke liye
teraa jalawaa ho terii suurat ho
aur kyaa chaahiye nazar ke liye -2
aaj suurat terii beparadaa nazar aayegii
ko : sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai
saaqiyaa aaj mujhe nii.nd nahii.n aayegii
sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai -2

aa : aa
mohabbat me.n jo miT jaataa hai
wo kuchh kah nahii.n sakataa
haa.N
ye wo kuuchaa hai jisame.n
dil salaamat rah nahii.n sakataa
kisakii duniyaa yahaa.N tabaah nahii.n
ko : kisakii duniyaa yahaa.N tabaah nahii.n
aa : kaun hai jisake lab pe aah nahii.n
ko : kaun hai jisake lab pe aah nahii.n

aa : kisakii duniyaa yahaa.N tabaah nahii.n
kaun hai jisake lab pe aah nahii.n
husn par dil zaruur aayegaa
isase bachane kii ko_ii raah nahii.n -2
zindagii aaj nazar milate hii luT jaayegii
ko : sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai
aa : o o o
ko : saaqiyaa aaj mujhe nii.nd nahii.n aayegii
aa : aa aa aa
ko : aa.Nkho.n-aa.Nkho.n me.n yuu.N hii raat guzar jaayegii
sunaa hai terii mahafil me.n ratajagaa hai -2

https://youtube.com/watch?v=wlw1HMNy_as%3F

Song #16 Jeet hi lenge baazi hum tum…

Now I have given you 15 songs composed by 15 different music directors, you may have concluded that there is none more. Well, you have another guess coming. At this juncture I give you Raag Bhairavi based songs of Khaiyyam, Madan Mohan and C Ramchandra.

First Khaiyyam. This one is on Kaifi Azmi’s lyrics and sung by Mohammad Rafi and Lata Mangeshkar. It is from the 1961 movie Shola Aur Shabnam starring Dharmendra and Tarla Mehta. Khaiyyam is the gentlest of the music composers. Even his Raag Bhairavi composition is gentle.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Jeet hi lenge baazi hum tum…

rafii:
jiit hii le.nge baazii ham tum, khel adhuuraa chhuuTe na
pyaar kaa ba.ndhan, janm kaa ba.ndhan, janm kaa ba.ndhan TuuTe na

milataa hai jahaa.N dharatii se gagan, aao vahii.n ham jaae.n
tuu mere liye, mai.n tere liye – 2
is duniyaa ko Thukaraaye.n – 2
duur basaa le dil kii jannat – 2
jisako zamaanaa luuTe nA, pyaar kA ba.ndhan

lataa:
milane kii khushI nA milane kA gam, khatm ye jhaga.De ho jaae.n
tU tU nA rahe, mai.n mai.n nA rahuu.N – 2
ik duuje mai.n kho jaae.n – 2
mai.n bhI nA chho.Duu.n pal bhar daaman – 2
tU bhI pal bhar ruuThe nA, pyaar kA ba.ndhan …

https://www.youtube.com/watch?v=wrFAUJADF1c

Song #17 Doli chadake hi Heer ne bain kiye….

Okay, lets get to our 17th Music Director composing his song in Raag Bhairavi, the most popular Raag of Hindi movies.

This one is a Heer and the moment I mention it, you would know the Music Director. Yes, you are absolutely right. It is Madan Mohan.

Now, for those of you who are not from Punjab and North India, I must explain what a Heer is as far as genre’ of songs is concerned:

Heer Ranjha is one of several popular tragic romances of Punjab. The others are Sasi Pannu, Mirza Sahiba, and Sohni Mahiwal. There are several poetic narrations of the story, the most famous being ‘Heer’ by Waris Shah written in 1766. It tells the story of the love of Heer and her lover Ranjha.

This Heer has been written by Kaifi Azmi for the 1970 movie Heer Ranjha starring Rajkumar and Priya Rajvansh. Lata Mangehskar and chorus sang it.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Doli chadake hi Heer ne bain kiye…

Dolii cha.Dhate hii hiir ne bain kiye o~
mujhe le chale baabul le chale
ve~ mujhe rok le baabul rok le tuu
Dolii bairii kahaar lai chale re

do chaar gha.Dii bhii na chain paayaa
duHkh dard musiibate.n lai chale
ve~ meraa kahaa sunaa sab maaf karanaa
kuchh roz tere ghar rah chale ve

tujhe raa.Njhanaa rab ke havaale kiyaa
ham des me.n zaalimaa ke chale
ve~ rahii pyaar kii jholii dekh khaalii
koii chiiz bhii saath na le chale ve

mere baad Kabar terii kaun legaa
tere bhaag me.n hai tanhaa_iyaa.N
ve~ mujhe aur ummiid thii aur huaa
kii rab ne beparavaa_i.nyaa ve
o~ kii rab ne beparavaa_i.nyaa ve

https://youtube.com/watch?v=2y18VDKo7c4%3F

Song #18 Kaise jaayun Jamuna ke teer….

Our last song was a Heer by Madan Mohan. And I know what must have gone through your mind whilst listening to it: it is that how well Lata Mangeshkar has sung it! She and her Bhai Sahib Madan Mohan together made some of her best songs.

Well, here is our 18th Music Director and the last one tonight who composed a song in Raag Bhairavi: C Ramchandra, who, at one time was romantically inclined towards Lata Mangeshkar.

The song is a personal favourite of mine. Lyrics are by Rajinder Krishan, singer once again is Lata ji and the movie is 1956 movie Devta.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Kaise aayun Jamuna ke teer…

kaise aauu.n jamunaa ke tiir
paa.Nv pa.Dii za.njiir shaamaa
paa.Nv pa.Dii za.njiir ho
kaise aauu.n jamunaa ke tiir

kaahe lagaayaa bairii akhiyo.n me.n kajaraa
akhiyo.n me.n kajaraa kalaiyaa me.n gajaraa
rah ga{}ii haar si.ngaar kiye mai.n
kaun ba.ndhaa{}e dhiir
kaise aauu.n jamunaa ke tiir

shaam milan ko jiyaa moraa tarase
kaah karuu.n kaise nikaluu.n mai.n ghar se
priit bhare man kii ye duniyaa
haaye na jaane piir
kaise aauu.n jamunaa ke tiir

https://youtube.com/watch?v=Js7LosaknB8%3F

Song #19 Mile sur mera tumhaara..

At this juncture, on Lyrical, when I was putting up these songs, we came to 15th Aug 15, the day of our 69th independence. So, on this day, I put up three relevant patriotic songs composed in Raag Bhairavi (I am used to putting up on Lyrical just three songs everyday)

The first of the Independence Day songs composed in Raag Bhairavi that I am giving you is Mile Sur Mera Tumahara…

“Ek sur” (One Tune) (languages of India), or “Mile Sur Mera Tumhara” as it is better known, is an Indian song and accompanying video promoting national integration and unity in diversity.

The concept for Mile Sur was developed in 1988 by Lok Seva Sanchar Parishad and promoted by Doordarshan (then India’s sole TV broadcaster) and India’s Ministry of Information. The song was composed by Ashok Patki and arranged by Louis Banks, with lyrics by Piyush Pandey (then an Account Manager and presently the Executive Chairman and Creative Head of Ogilvy and Mather, India). The project was conceived by Suresh Mallik and Kailash Surendranath and directed by Kailash Surendranath and recorded by people from all walks of life, including a supergroup of Indian celebrities—musicians, sports persons, movie stars, etc.

The national integration video was intended to instill a sense of pride and promote unity amongst Indians, highlighting India’s different linguistic communities and societies—India’s unity in diversity, so to speak. Mile Sur was telecast for the first time on Independence Day 1988, after the telecast of the Prime Minister’s speech from the ramparts of the Red Fort.

It quickly captivated India, gaining and maintaining near-anthem status ever since.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Mile sur mera tumhaara…..

Mile sur mera tumharaa
To sur bane hamaraa
Sur ki nadhiyaan
har disha se behkee saagar mein milee
Baadalon ka roop lekar
bharse halke halke
Mile sur mera tumharaa to sur bane hamaara
Mile sur mera tumhara…

Chain taraj tahin nyay taraj
Ek but baniye saayen taraj

Tera sur mile mere sur de naal
milke bane ek nava surtaal

Mile sur mera tumharaa
To sur bane hamaara..

Mohnja sur tohi desa pyara mile
Jadein geet ashaanjo madhur tarano bane tadein
Sur ka dariya bahte saagar me mile
Badlaan da roop leke barasien haule haule

Isaindhal namm iruvarin suramum namadhakum.. Dhisai veru aanalum
Aazi ser aarugal Mugilai mazaiyai pozivadu pol isai Namm
Isssai Thik thakida thathikakida
Thaka Thimi Thaka junu

Nanna dhwanige ninna dhwaniya
Seridante namma dhwaniya
Naa swaramu nee swaramu sangammamai
Mana swaram ga avatarinchey

Ninde swaramum ningalude swaramum
Otthucheiyum Namudeya swaramai

Tomaar shoor moder shoor
Srishti koroor koi ikshoor
Tomaar shoor moder shoor
Srishti koroor koi ikshoor

Srishti karoon woi katha

Toma mora swarer milan srishti kare chalbochatano

Male sur jo taro maro
Bane aapno sur niralo

Majhya tumchya julta tara
Madhur suranchya barasti dhara

Sur ki nadiya har disha se behke saagar mein mile
Baadlo ka roop leke barse halke halke
O Mile sur mera tumhara to
sur bane hamara

Mile Sur mera tumhara
To sur bane hamara
To sur bane hamara
To sur bane hamara

https://youtube.com/watch?v=-jf6pwtPqCs%3F

Song #20 Rang de basanti…..

We have taken Raag Bhairavi based songs from 19 different Music Directors. Here is our 20th: the Oscar winner AR Rehman.

This is from the 2006 movie Rang De Basanti, co written, co produced and directed by Rakeysh Omprakash Mehra. It featured an ensemble cast comprising Aamir Khan, Siddharth Narayan, Soha Ali Khan, Kunal Kapoor, Madhavan, Sharman Joshi, Atul Kulkarni and British actress Alice Patten in the lead roles.

The story is about a British documentary filmmaker who is determined to make a film on Indian freedom fighters based on diary entries by her grandfather, a former officer of the British Indian Army. Upon arriving in India, she asks a group of five young men to act in her film.

Here is the song in Raag Bhairavi sung by Daler Mehndi and Chitra on AR Rehman’s music and Prasoon Joshi’s lyrics.

Please enjoy: Rang de basanti….

Ding Ding Ding Ding Ding Ding Ding
Ding Ding Ding Ding Ding
Thodisi Dhuul Meri Dharti Ki Mere Watan Ki… (2)
Thodisi Khushbuu Baurai Si Mast Pawan Ki
Thodisi Dhondhane Waali Dhak-Dhak Dhak-Dhak Dhak-Dhak Saansein
Jin Mein Ho Junoon Junoon Woh Boonde Laal Lahuu Ki
Yeh Sab Tuu Mila Mila Le Phir Rang Tuu Khila Khila Le… (2)
Aur Mohe Tuu Rang De Basanti Yaara
Mohe Tuu Rang De Basanti
Mohe Mohe Tuu Rang De Basanti… (8)
Oh Mohe Rang De Basanti Basanti Rang De Basanti… (2)
( Ding Ding Ding Ding Ding Ding Ding
Ding Ding Ding Ding Ding )… (2)

Sapnen Rang De, Apne Rang De
Khushiyaan Rang De, Gam Bhi Rang De
Naslen Rang De, Faslein Rang De
Rang De Dhadkan, Rang De Sargam
Rang De Surat, Rang De Darpan
Aur Mohe Tuu Rang De Basanti Yaara
Mohe Tuu Rang De Basanti
Thodisi Dhuul Meri Dharti Ki Mere Watan Ki… (2)
Thodisi Khushbuu Baurai Si Mast Pawan Ki
Thodisi Dhondhane Waali Dhak-Dhak Dhak-Dhak Dhak-Dhak Saansein
Jin Mein Ho Junoon Junoon Woh Boonde Laal Lahuu Ki
Yeh Sab Tuu Mila Mila Le Phir Rang Tuu Khila Khila Le… (2)
Aur Mohe Tuu Rang De Basanti Yaara
Mohe Tuu Rang De Basanti

Dheemi Aanch Pe Tuu Zara Ishq Chadha
Thode Jharne Laa, Thodi Nadi Mila
Thode Saagar Aa, Thodi Gaagar Laa
Thoda Chhidak Chhidak, Thoda Hila Hila
Phir Ek Rang Tu Khila Khila
Mohe Mohe Tuu Rang De Basanti Yaara
Mohe Tuu Rang De Basanti

Basti Rang De, Hasti Rang De
Hans Hans Rang De, Nas Nas Rang De
Bachpan Rang De, Joban Rang De
Ab Der Na Kar Sachmuch Rang De
Rang Rez Mere Sab Kuchh Rang De
Mohe Mohe Tuu Rang De Basanti Yaara
Mohe Tuu Rang De Basanti
Thodisi Dhuul Meri Dharti Ki Mere Watan Ki… (2)
Thodisi Khushbuu Baurai Si Mast Pawan Ki
Thodisi Dhondne Waali Dhak-Dhak Dhak-Dhak Dhak-Dhak Saansein
Jin Mein Ho Junoon Junoon Woh Boonde Laal Lahuu Ki
Yeh Sab Tuu Mila Mila Le Phir Rang Tuu Khila Khila Le… (2)
Mohe Mohe Tuu Rang De Basanti Yaara
Mohe Mohe Tuu Rang De Basanti… (8)
Mohe Rang De Basanti Basanti Rang De Basanti… (4)
Rang De Rang De Rang De Basanti
( Ding Ding Ding Ding Ding Ding Ding
Ding Ding Ding Ding Ding )… (3)
Mohe Rang De Basanti Basanti Rang De Basanti Basanti
Mohe Rang De Basanti Rang De Basanti Rang De Basanti Yaara

https://youtube.com/watch?v=LgMF26J0F5I%3F

Song #21 Tuu Hindu banega na Musalmaan banega…..

With the last AR Rehman song from Rang De Bsanti, we covered 20 different music directors who composed their songs in Raag Bhairavi.

Here is the 21st and the name of the music director is N Dutta. This is the need of the hour and hence I am sharing this on the eve of our independence day.

The song is from the 1959 movie Dhool Ka Phool. Sahir Ludhianvi, with his innate idealism has written these very meaningful lyrics and the singer is Mohammad Rafi.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Tu Hindu banega naa musalmaan banega, insan ki aulad hai insaan banega….

tuu hindu banegA nA musalamAn banegaa
insaan kI aulAd hai insaan banega

kudarat ne to banAI thI ek hI duniyA
hamane use hindU aur musalamAn banAyA
tuu sabake liye aman kA paigaam banegA
insaan kI aulAd hai insaan banegA

ye din ye ImAn dharam bechane vAle
dhan-daulat ke bhUkhe vatan bechane vAle
tuu inake liye maut kA ailaan banegA
insaan kI aulAd hai insaan banegA

https://youtube.com/watch?v=jqcyUkUFzrc%3F

Song #22 Jaa re jaa re udh jaa re panchhi….

Okay, lets take stock of the number of music directors whose songs composed in Raag Bhairavi we have listened to so far under the new series:

1. Shankar Jaikishen
2. Naushad Ali
3. SD Burman
4. OP Nayyar
5. Roshan
6. RD Burman
7. Ravi
8. Kalyanji Anandji
9. Vasant Desai
10. Anil Biswas
11. RC Boral and
12. Pankaj Mullick.
13. Chitragupta
14. Jaidev
15. Hemant Kumar.
16. Khaiyyam
17. Madan Mohan
18. C Ramchandra
19. Ashok Patki and Louis Banks
20. AR Rehman
21. N Dutta

Now we take up three other music directors: Salil Choudhary, Laxmikant Pyarelal, and SN Tripathi.

Lets start with Salil Choudhary whose music has always been a fusion between Indian and Western classical music.

I have taken this superb song from the 1961 movie Maya starring Dev Anand and Mala Sinha; one of those rare Dev Anand movies that doesn’t have SD Burman’s music.

Salil da composed this fine music on the lyrics of Majrooh Sultanpuri and Lata ji sang it with the kind of feelings that the song deserved.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Jaa re jaa re udh jaa re panchhi….

jaa re, jaa re u.D jaa re pa.nchhii
bahaaro.n ke des jaa re
yahaa.N kyaa hai mere pyaare
kyuu.N uja.D ga_ii bagiyaa mere man kii
jaa re …

naa Daalii rahii naa kalii
ajab Gam kii aa.Ndhii chalii
u.Dii dukh kii dhuul raaho.n me.n
jaa re …

mai.n viiNaa uThaa naa sakii
tere sa.ng gaa naa sakii
Dhale mere giit aaho.n me.n
jaa re …

https://youtube.com/watch?v=DGgwrG0Iw0w%3F

Song #23 Beshak mandir masjid todo…..

The popularity of Raag Bhairavi in the Hindi movies can be made out from the fact that we have taken up as many as 22 different music directors composing the best of their songs in this Raag.

Lets now take up the 23rd: Laxmikant Pyarelal.

Once again there are several songs to choose from and I have chosen this song from the 1973 movie Bobby starring Rishi Kapoor and Dimple Kapadia due to several reasons. First of all, this was the first time in a Raj Kapoor movie that Shankar Jaikishen didn’t compose music. Secondly, the movie was a trend-setter in young love (Rishi Kapoor was 21 and Dimple only 16 when the movie was made) choosing their partners irrespective of the dictates of class and status. Thirdly, this song was so different in Hindi movies. Thirdly, the song was sung by Narendra Chanchal a singer of Punjabi songs on the very meaningful lyrics of Raj Kavi Indrajeet Singh Tulsi.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Beshak mandir masjit todo Bulle Shah ye kehta….

(beshaq ma.ndir masjid to.De, bulleshaa ye kahataa) – 2
par pyaar bharaa dil kabhii na to.Do…
is dil me.n dilavar rahataa
jis pala.De me.n tule mohabbat…
jis pala.De me.n tule mohabbat
usame.n chaa.Ndii nahii.n taulanaa
taubaa merii naa Dolanaa mai.n nii bolanaa
o nahii.n bolanaa jaa, mai.n nahii.n bolanaa jaa
o mai.n nahii.n bolanaa jaa, Dolanaa mai.n nii bolanaa
taubaa merii na Dolanaa mai.n nii bolanaa

aag te ishq baraabar dono, par paanii aag bujhaae – (2)
aashiq ke jab aa.Nsuu nikale, aur agan lag jaae
tere saamane baiThake ronaa…
o tere saamane baiThake ronaa dil kaa dukha.Daa nahii.n Tolanaa
Dolanaa mai.n nii bolanaa
o nahii.n bolanaa jaa, mai.n nahii.n bolanaa jaa
ve mai.n nahii.n bolanaa jaa, bolanaa mai.n nii bolanaa
taubaa merii na Dolanaa mai.n nii bolanaa
ve mai.n nahii.n bolanaa, o ve mai.n nahii.n bolanaa
ve mai.n nahii.n bolanaa, te mai.n nahii.n bolanaa
nahii.n bolanaa, Dolanaa mai.n nii bolanaa
nahii.n bolanaa, nahii.n bolanaa…

https://youtube.com/watch?v=Eo7ytzDx1fs%3F

Song #24 Bat chalat nai chunari rang daari….

Lastly, in this part, let us take up the composition in Raag Bhairavi of our 24th Music Director: SN Tripathi who gave us such marvellous songs as: Zara saamane to aa o chhaliye, Na kisi ki aankh ka noor hoon and Aa laut ke aaja mere meet from the 1959 movie Rani Roopmati starring Nirupa Roy in the title role and Bharat Bhushan opposite her.

In the same movie, SN Tripathi composed this lovely number in Raag Bhairavi on the lyrics of Bharat Vyas. Mohammad Rafi and Krishnarao Chonkar sang this beautiful number.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Bat chalat nai chunari rang daari….

aa .a .a
baaT chalat na_ii chunarii ra.Ng Daarii
he .a .a aiso hai bedardii banawaarii
baaT chalat …

aiso hai niDar, Darat na kaahuu.N se la.ngar
apane dhi.ngaa-dhi.ngii karat hai Dagar
he more raam, he more raam, he more raam
baaT chalat …

itane dinan me.n mose kabahuu.N na aTakyo
aa .a .a, baaT chalat
itane dinan me.n mose kabahuu.N na
aa .a .a, baaT chalat
itane dinan me.n mose kabahuu.N na aTakyo
nita prati jaat galin me.n subah shaam
aavat phaagun itaraat jaat de-de taarii
he more raam, he more raam, he more raam
baaT chalat …

baaT chalat na_ii chunarii ra.Ng Daarii re
chunarii ra.Ng Daarii re, chunarii ra.Ng Daarii re,
chunarii ra.Ng Daarii, baaT chalat …

dha, pa ma ga re saa nii saa, re ga ma pa dha, pa
dha pa, ma ga, re saa, saa ga re ma saa ma ga
pa dha nii dha ma ga, ma dha nii saa, aa .a.a
baaT chalat …

https://youtube.com/watch?v=ejt-0jMN7mM%3F

That brings us to the end of the Second Part of Raag Bhairavi based songs. We have another one parts that I shall be putting up shortly. I hope you enjoyed the songs I put together for you so far. Please await the next part.

OROP – WAADA TERA WAADA!

Okay, ladies and gentlemen, this is the last one before I sign off on the eve of the OROP Rally, Azad Maidan, Mumbai, Saturday, 31 Oct 15, from 11 AM to 1 PM. This one brings out how we cannot take their promises at the face value.

The original, from where I have made the parody, is from the 1971 movie Dushman (What a name? The faujis are quite used to facing him across the border and within the country!) The beautiful lyrics were written by Anand Bakshi and the music was composed by Laxmikant Pyarelal. The voice was that of Kishore Kumar.

Please enjoy the parody: Waada tera waada….

सचाई छुप नहीं सकती, बनावट के असूलों से
की खुश्बू आ नहीं सकती कभी कागज़ के फूलों से

मैं इंतेज़्ज़ार करूँ, ये दिल निसार करूँ
तेरी OROP स्वीकार करूँ, मगर कैसे ऐतबार करूँ
झूठा है तेरा वाद
वादा तेरा वादा, वादा तेरा वादा
वादे पे तेरे मारा गया
फौजी मैं सीधा साधा
वादा तेरा वादा, वादा तेरा वादा

1973 में तुम ने, OROP छीन ली थी
अपनी खुद की life, मगर रंगीन की थी
युद्ध हमने लड़े थे, तुम्हें कुछ याद नहीं
तुम्हारे सामने थे, तुम्हारे बाद नहीं
OROP की कित्ताबों में तो फौजी का नाम नहीं
Service में मरता रहा वह, बाद में आराम नहीं – (2)
बढे खडूस हो तुम, फौजियों के लिए मनहूस हो तुम – (2)
मगर नेताओं के लिए, yes yes चापलूस हो तुम
Pension घटा के सोचा कोई नुक्सान नहीं
फौजी के पास चाहे रोटी, कपड़ा मकान नहीं
दामन में तेरे फूल हैं काम, और कांटे हैं ज़्यादा
वादा तेरा वादा, वादा तेरा वादा – (2)
वादे पे तेरे मारा गया, फौजी में सीधा साधा
वादा तेरा वादा, वादा तेरा वादा – (2)

जब कभी भी तुमको, मिलता रहा है मौका,
बेचारे फौजी को तुम, देते रहे हो धोका,
अच्छी खासी है तुमने, उसकी हालत बनायी,
बेचारा सड़क पे आके, देने लगा है दुहाई
तुम में अब भी ना जाने, भरी है चतुराई
सरकार के तुम जो ठहरे, बढे चेहते जमाई – (2)
बढे चालाक हो तुम, महज़ नापाक हो तुम – (2)
फौजियों के लिए तो, कड़वी खुराक हो तुम
देश की सुरक्षा का, तुम्हें कुछ ख़याल नहीं
OROP अभी हम लेंगे, अगले साल नहीं
और नहीं हम देंगे, इसमें से हिस्सा आधा
वादा तेरा वादा, वादा तेरा वादा – (2)
वादे पे तेरे मारा गया, फौजी में सीधा साधा
वादा तेरा वादा, वादा तेरा वादा – (2)

False Promises

 

 

Sachaai chhup nahin sakati, banaavat ke asuulon se
Ki khushbuu aa nahin sakati kabhi kaagaz ke phuulon se

Main intezzaar karun, ye dil nisaar karun
Teri OROP sweekaar karun, magar kaise aitbaar karun
Jhoota hai tera waada
Waada tera waada, waada tera waada
Waade pe tere maara gaya
Fauji main seedha saadha
Waada tera waada, waada tera waada

1973 mein tum ne, OROP chheen li thi
Apani khud ki life, magar rangeen ki thi
Yudh hamane ladhe the, tumhen kuchh yaad nahin
Tumhaare saamne tha, tumhaare baad nahin
OROP ki kittabon mein to fauji ka naam nahin
Service mein marta raha woh, baad mein aaraam nahin – (2)
Badhe khadoos ho tum, faujiyon ke liye manhoos ho tum – (2)
Magar netaayon ke liye, yes yes chaaploos ho tum
Pension ghata ke socha koi nuksaan nahin
Fauji ke paas chaahe roti, kapada makaan nahin.
Daaman mein tere phool hain kam, aur kaante hain zyaada
Waada tera waada, waada tera waada – (2)
Waade pe tere maara gaya, Fauji mein seedha saadha
Waada tera waada, waada tera waada – (2)

Jab kabhi bhi tumako, milta raha hai mauka,
Bechaare fauji ko tum, dete rahe ho dhoka,
Achhi khaasi hai tumane, usaki haalat banaayi,
Bechaara sadak pe aake, dene laga hai duhaayi
Tum mein ab bhi na jaane, bhari hai chaturayi
Sarkaar ke tum jo thehare, badhe chehte jamaayi – (2)
Badhe chaalaak ho tum, mehaz naapak ho tum – (2)
Faujiyon ke liye to, kadawi khuraaq ho tum
Desh ki suraksha ka, tumhen kuchh khayaal nahin
OROP abhi hum lenge, agle saal nahin
Aur nahin hum denge, ismein se hissa aadha
Waada tera waada, waada tera waada – (2)
Waade pet ere maara gaya, Fauji mein seedha saadha
Waada tera waada, waada tera waada – (2)

OROP – YAARA DILDARA MERA DIL KARTA

We have pledged to restore the OROP that was denied to the veteran faujis in 1973 by an ex-parte order of the government of India. I cannot do better than to put up the parody of the famous song that was shot in the National Defence Academy (NDA) for the 1970 movie Aadmi Aur Insaan. If you recall it has Sahir Ludhianvi’s lyrics and a very catchy and fauji tune given by my namesake Ravi. The singers were S Balbir, Joginder and Mahendra Kapoor.

Please enjoy the parody of Yaara dildara mera dil karta….

दिल करता, ओ यारा दिलदारा मेरा दिल करता
ओ, यारा दिलदारा मेरा दिल करता
ऐसा कुछ कर पाएं
OROP ले आएं
दिल करता, ओ यारा दिलदारा मेरा दिल करता
हो, सदियों जहान में हो चर्चा हमारा
दिल करता, ओ यारा दिलदारा मेरा दिल करता

आ गए अब तक हम बाबुओं की बातों में
बाबुओं की बातों में
होय होय
काम करते रहे हम आधी आधी रातों में
आधी आधी रातों में
होय होय
हँसते रहे ये बाबू हमारे हालातों पे
हमारे हालातों पे
होय होय
लातों के भूत हैं यह, माने नहीं बातों से
हो, सदियों जहान में हो चर्चा हमारा
दिल करता, ओ यारा दिलदारा मेरा दिल करता

हमारे जैसा फौजी कभी मिले न हज़ारों में
मिले न हज़ारों में
होय होय
पैदल हम मार्च करें यह घूमे हैं कारों में
घूमे हैं कारों में
होय होय
अपनी तो गिनती हो किस्मत के मारों में
किस्मत के मारों में
होय होय
लेकिन ये संग बैठें फ़िल्मी सितारों के
फ़िल्मी सितारों के
हो, सदियों जहान में हो चर्चा हमारा
दिल करता, यारा दिलदारा मेरा दिल करता

तिरंगे की शान हैं हम देश के सैनानी
देश के सैनानी
होय होय
देश की आज़ादी है हम वीरों की कुर्बानी
वीरों की कुर्बानी
होय होय
OROP ले के रहेंगे यह हमने है ठानी
हमने है ठानी
होय होय
याद आएगी इन बाबुओं को अपनी ही नानी
अपनी ही नानी
हो सदियों जहान में हो चर्चा हमारा
दिल करता, ओ यारा दिलदारा मेरा दिल करता

Dil Karta 2

Dil karta, O yaara dildara mera dil karta
O, yaara dildara mera dil karta
Aisa kuchh kar paayen
OROP le aayen
Dil karta, O yaara dildara mera dil karta
Ho, sadiyon jahaan mein ho charch hamaara
Dil karta, O yaara dildara mera dil karta.

Aa gaye ab taq hum baabuyon ki baton mein
Baabuyon ki baton mein
Hoy hoy
Kaam karte rahe hum aadhi aadhi raaton mein
Aadhi aadhi raaton mein
Hoy hoy
Hansate rahe ye babu hamaare haalaton pe
Hamaare haalaton pe
Hoy hoy
Laaton ke bhoot hain yeh, mane nahin baton se
Ho, sadiyon jahaan mein ho charcha hamaara
Dil karta, O yaara dildaara mera dil karta.

Hamaare jaisa fauji kabhi mile na hazaaron mein
Mile na hazaaron mein
Hoy hoy
Paidal hum march Karen yeh ghoome hain kaaron mein
Ghoome hain kaaron mein
Hoy hoy
Apani to ginati hai kismet ke maaron mein
Kismet ke maaron mein
Hoy hoy
Lekin ye sang baithen filmi sitaron ke
Filmi sitaron ke
Ho, sadiyon jahaan mein ho charcha hamaara
Dil karta, yaara dildara mera dil karta

Tirange ki shaan hain hum desh ke sainani
Desh ke sainani
Hoy hoy
Desh ki azaadi hai hum veeron ki kurbaani
Veeron ki kurbaani
Hoy hoy
OROP le ke rahenge yeh hamane hai thaani
Hamane hai thaani
Hoy hoy
Yaad aayegi in baabuyon ko apani hi naani
Apani hi naani
Hosadiyon jahaan mein ho charcha hamaara
Dil karta, O yaara dildara mera dil karta

“GHAZAB KIYA TERE WAADE PE AITBAAR KIYA” AN OROP SONG BY VETERANS TO NETAS AND BABUS

Yesterday, I put up an article titled OROP Rally, Azad Maidan, Mumbai, Saturday, 31st October explaining the history of the OROP agitation and the reasons for its continuation even after the government’s announcement on 05 Sep 15.

OROP has been a history of un-kept and broken promises by the governments. It started off in 1973 when the OROP was withdrawn unilaterally by the government in 1973 with a promise that it would be restored in the then forthcoming 3rd Central Pay Commission.

The latest of these have been by the present Prime Minister Narendra Modi in his election campaign in Rewari, Haryana in Sep 2013 that OROP would be implemented within 100 days of his government coming to power. Then he made a promise at the heights of the Siachin on the occasion of Diwali last year that OROP would be implemented shortly. Yet another Diwali is around the corner. Lord Rama went on 14 years of exile. The veterans have done 14 multiplied by three, that is, 42 years of exile. And now the latest buzz is that the government intends making the notification before next Diwali.

Promises galore.

I am reminded of this Daag Dehlavi ghazal sung so beautifully by Mohammad Rafi on Khaiyyam’s music: Ghazab kiya tere waade pe intezaar kiya…

https://youtube.com/watch?v=wWSBDsEtQ0Y%3F

Here is my parody on it, to be sung on the same tune:

ग़ज़ब किया तेरे वादे पे ऐतबार किया
तमाम लाइफ OROP का इंतज़ार किया

घटा घटा के मेरी पेंशन को शर्मसार किया
तसलियाँ मुझे दे दे के बेक़रार किया

हम ऐसे चालाक ना थे के होश आ जाता
मगर तेरी दग़ाबाज़ी ने होशियार किया

कमेटियां आप ने बनायी कमीशन आप ने बिठाए
कुछ ऐतबार किया और कुछ ना ऐतबार किया

वह दिन भी आएगा बाबू जब तुम भी जागोगे
अभी तो पैसे और ताक़त ने तुम्हें खराब किया

ग़ज़ब किया तेरे वादे पे ऐतबार किया
तमाम लाइफ OROP का इंतज़ार किया

OROP

Ghazab kiya tere waade pe aitbaar kiya,
Tamaam life OROP ka intezaar kiya.

Ghata ghata ke meri pension ko sharamsaar kiya,
Tasaliyaan mujhe de de ke beqraar kiya.

Hum aise chaalak na the jo hosh aa jaata,
Magar tumahaari dagaabaazi ne hoshiyaar kiya.

Kametiyan aap ne banaayi, commission aap ne bithaaye,
Kuchh aitbaar kiya aur kuchh na aitbaar kiya.

Woh din bhi aayega baabu jab tum bhi jaagoge
Abhi to paise aur taaqat ne tumhen kharaab kiya.

Ghazab kiya tere waade pe aitbaar kiya
Tamaam life OROP kaa intezaar kiya.

THE BEST RAAGA BASED SONGS IN HINDI MOVIES – RAAGA BHAIRAVI – PART-I

I run a Facebook page called Lyrical wherein I often give theme based songs. The current theme, since 12th Aug 15, is The Best Raaga Based Songs In Hindi Movies.

The word Raga or Raaga actually means colour or hue but is associated with melody in Indian classical music. A raga uses a series of four or more musical notes upon which a melody is constructed. However, the way the notes are approached and rendered in musical phrases and the mood they convey are more important in defining a raaga than the notes themselves. In the Indian musical tradition, rāgas are associated with different times of the day, or with seasons. Indian classical music is always set in a rāga. Non-classical music such as popular Indian film songs and ghazals sometimes use rāgas in their compositions.

I am going to take Raagas at random and associate them with time of the day and with Hindi songs.

We start with Raag Bhairavi. It is a Hindustani music raaga of Bhairavi Thaat. A thaat is a mode in northern Indian or Hindustani music. Thaats always have seven different pitches (called swara) and are a basis for the organization and classification of raagas in North Indian classical music.

Ragmala Painting of Rag Bhairavi (circa A.D. 1725) (Pic courtesy: chandrakantha.com)
Ragmala Painting of Rag Bhairavi (circa A.D. 1725) (Pic courtesy: chandrakantha.com)

There are many Hindi films music directors who used Raag Bhairavi to base their songs. The most ardent of them were Shankar Jaikishen; so much so that when Jaikishen’s daughter was born she was named Bhairavi after their favourite Raag.

Song #1 Awaara hoon….

We start our journey into the Best Raaga based songs in Hindi movies with this song from the 1951 Raj Kapoor and Nargis starrer movie Awara that was also produced and directed by Raj Kapoor.

This song in Raag Bhairavi became an international hit. The song was written by Shailendra and sung by Mukesh.

Please enjoy: Awara hoon….

(aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.N aasamaan kaa taaraa huu.N ) – 2
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N

gharabaar nahii.n, sa.nsaar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n – 2
usapaar kisiise milane kaa iqaraar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n – 2
sunasaan nagar anjaan Dagar kaa pyaaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N

aabaad nahii.n barabaad sahii
gaataa huu.N khushiike gIt magar – 2
zakhmo.n se bharaa siinaa hai meraa
ha.nsatii hai magar ye mast nazar
duniyaa .a.a.a
duniyaa me.n tere tiir kaa yaa takadiir kaa maaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.N aasamaan kaa taaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N

https://youtube.com/watch?v=VY1pWTek2sY%3F

Song #2 Naache man moraa, magan, dhiigadhaa dhiigii dhiigiiIn this song, I have taken the same Lyricist Shailendra as in Awaara hoon song, but with a different music director: SD Burman. The 1963 movie Meri Soorat Teri Aankhen was a classic as far as its songs were concerned. In addition to this song there were: Tere bin soone nayan hamaare and Puuchho na kaise maine rain bitaayi.

These songs came about in the following story line:

Raj Kumar (Ishwarlal) is a wealthy businessman and dislikes everything ugly. When his wife, Kamla (Achla Sachdev), becomes pregnant and gives birth to an ugly son, he asks the attending Dr. Mathur (Tarun Bose) to inform his wife that their child was still-born. Dr. Mathur places the child in the hands of Rahmat (Kanhaiyalal Chaturvedi) and his wife, Naseeban (Paro), who welcome him with open arms. But misfortune follows them, as the child, who is named Pyare (Ashok Kumar), accidentally burns their dwelling down, killing Naseeban. Rahmat then re-locates to his village when he teaches Pyare the skills required to play musical instruments and sing. Years later, Rahmat passes away, and informs Pyare that he is really a Hindu. Dr. Mathur fills the rest of the blanks for Pyare, and arranges a song and dance play and hopes that Raj will overcome his dislike for his now-grown son. But that does not happen, instead, Raj offers to pay some compensation so that Pyare can look after himself. When Pyare goes to Raj to return the money, Kamla sees him and asks him not to leave and ……

The tragedy of this song is that Pyare (Ashok Kumar) gets the impression that Kavita (Asha Parekh) is probably in love with him and his inner beauty. She loves his inner beauty but is actually in love with Sudhir Kumar (Pradeep Kumar). Pyare (Ashok Kumar) at the end of the movie sacrifices his own life in order to safeguard theirs.

Please enjoy in Raag Bhairavi, Tal: Tintal/Kaherava the most beautiful composition by SD Burman: Naache man mora….

aa aa aa…

naache man moraa, magan, dhiigadhaa dhiigii dhiigii -2
badaraa ghir aaye, rut hai bhiigii bhiigii
naache man moraa magan, dhiigadhaa dhiigii dhiigii -2
dhiigadhaa dhiigii dhiigii, dhiigadhaa

bansuri: tana~~N … tan tan tan tuu~~~~N tuu
sitar: tain tain tain, tataNtaN, tataNtaN, tataNtaN, tataNtaN

kuhuke koyaliyaa, kuhuke koyaliyaa, kahii.n duur papiihaa pukaare
daNaNaNaNaNaN
jhuulaa jhuule.n sakhiyaa.N, jhuulaa jhuule.n sakhiyaa.N, ke ghar aajaa baalam hamaare
ghir aaye, badaraa ghir aaye, rut hai bhiigii bhiigii
naache man moraa, magan, dhiigadhaa dhiigii dhiigii
naache re man moraa re
naache man moraa, magan…

tan ta tan taNa tanatu tan~~ tanatu
tainta taiN, tainta taiN

yahii.n ruk jaaye, yahii.n ruk jaaye, ye shaam aaj Dhalane na paaye
daNaNaNaNaNaN
TuuTe na ye sapanaa, TuuTe na ye sapanaa, ko_ii ab mujhe na jagaaye
ghir aaye, badaraa ghir aaye, rut hai bhiigii bhiigii
naache re man moraa, dhiigadhaa dhiigii dhiigii
e, naache man moraa re
naache man moraa, magan…

bansuri and sitar duet
tain tain tain, tataNtaN, tataNtaN, tataNtaN, tataNtaN
daNandaNandaNang DHUNg

chhup chhup aise me.n, chhup chhup aise me.n, ko_ii madhur giit gaaye
chhanchhanchhanchhan chhananchhan
giito.n ke bahaane, giito.n ke bahaane, chhupii baat ho.nTho.n pe aaye
ghir aaye, badaraa ghir aaye, rut hai bhiigii bhiigii
naache re man moraa, dhiigadhaa dhiigii dhiigii
e, naache man moraa, aa aa
naache man moraa, magan…

https://youtube.com/watch?v=CI0QTW4_iBc%3F

Song #3 Do hanson kaa joda bichhud gayo re…

I have given you many a bolg-post by the greats of the Hindi movie industry: Shakeel Badayuni as lyricist and Naushad Ali as the music director. Some of the finest songs in Hindi movies have been courtesy this pair. Naushad Ali’s larger family didn’t like his delving into music and he had to hide the fact of his composing music from them. And yet, he emerged as one of the greatest music directors in Hindi films. His compositions were often based on Raagas. Indeed, in his movie Baiju Bawra, the only movie in which he received the Filmfare Best Music Director award, each one of the 12 songs and a sargam is based on a Raaga. He was also adept in Western instruments such as accordion, clarinet and mandolin in his compositions and he has been credited with bringing Western musical notations into Indian Raagas.

This song from the 1961 movie Ganga Jamuna starring Dilip Kumar and Vyjaynthimala is a classic in Raag Bhairavi. It is penned by Shakeel Badayuni and sung by Lata Mangeshkar.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Do hanson kaa jodaa bichhud gayo re….

Do hanso kaa joda bichhad gayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re
Do hanso kaa joda bichhad gayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re

Mora sukh chain bhee, jivan bhee mora chhin liya
Papee sansar ne sajan bhee mora chhin liya
Piya bin tadape jiya, ratiya bitau kaise
Biraha kee aganee ko asuan se bujau kaise
Jiya mora mushkil me pad gayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re

Rat kee aas gayee, din kaa sahara bhee gaya
Mora suraj bhee gaya, mora sitara bhee gaya
Parit kar ke kabhee paritam se naa bichhade koyee
Jaisee ujadee hoo mai, ayese bhee naa ujade koyee
Bana khel mora bigad gayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re

Jite jee chhodungee saiyya naa dagariya toree
Bit jayegee yuhee saree umariya moree
Naino se hotee rahegee yuhee barsat balam
Yad me rotee rahungee teree dinarat balam

Nagar more man kaa ujad gayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re

Do hanso kaa joda bichhad gayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re
Gajab bhayo rama, julam bhayo re.

https://youtube.com/watch?v=qSbMdrP5xbI%3F

Song #4 Gareeb jaan ke hamako na tum….

In our new series yesterday: ‘The Best Raaga Based Songs in Hindi Movies’, we started with one of the most popular Raagas in Hindi movies: Bhairavi or Sindh Bhairavi or Sindhu Bhiaravi.

In the first song, I told you that it was the favourite Raaga of the most accomplished duo of Shankar – Jaikishen. However, in addition to their song Awaara hoon as an example, I gave you songs of SD Burman (Naache man mora) and Naushad (Do hanson ka joda).

Lets now take up other music directors composing in Raag Bhairavi.

The first of these is OP Nayyar. Even though Raag Pilu and Pahadi were his favourites, he did delve in Bhairavi too.

I love this song of his from the 1956 movie Chhoo Mantar penned by Jaan Nisar Akhtar. OP Nayyar was one director who made some excellent songs for the comedian Johnny Walker. Here, though, he is the hero as Baiju or Baijnath singing to Anita Guha as Ratnavali.

Please enjoy Mohammad Rafi singing in Raag Bhairavi: Gharib jaan ke hamako na tum daga dena….

gariib jaan ke ham ko na tum daGaa denaa
tumhii.n ne dad.r diyaa hai tumhii.n davaa denaa
gariib jaan ke …

lagii hai choT kaleje pe umr bhar ke liye
ta.Dap rahe hai.n muhabbat me.n ik nazar ke liye
nazar milaake
nazar milaake nazaro.n se na tum giraa denaa
tumhii.n ne dad.r diyaa hai …

tumhaarii yaad ham.en har gha.Dii sataayegii
tumhaare bin to hame.n maut bhii na aayegii
tumhaarii yaad ko
tumhaarii yaad ko mushakil hai ab bhulaa denaa
tumhii.n ne dad.r diyaa hai …

https://youtube.com/watch?v=v_0Umxyv7o0%3F

Song #5 Laaga chunri mein daag…..

In the last series, I introduced Roshan (Roshanlal Nagrath) to you quite late in the 1960 movie Barsaat Ki Raat. Here I am re-introducing him quite early by giving you one of the best songs composed in Raag Bhairavi.

Roshan was born on 14th Jul 1917 and lived only for little more than 50 years. He died on 16th Nov 1967, much before many of his modern day fans were even born. And yet, such is his legacy that we listen to his compositions with the same gusto even today. He was the father of actor Rakesh Roshan and music director Rajesh Roshan and the paternal grandfather of actor Hrithik Roshan.

As with most Roshan’s songs, this song’s lyrics were penned by Sahir Ludhianvi. The voice is that of Manna Dey singing for Raj Kapoor in disguise as an old man. The name of the movie is the 1963 movie Dil Hi To Hai wherein Raj Kapoor acts opposite Nutan.

Please enjoy: Laaga chunari mein dag chhupayun kaise….

laagaa, chunarii me.n daag, chhupaaU.N kaise
laagaa, chunarii me.n daag
chunarii me.n daag, chhupaaU.N kaise, ghar jaaU.N kaise
laagaa, chunarii me.n daag …

(ho ga_ii mailii morii chunariyaa
kore badan sii korii chunariyaa ) – 2
aa … jaake baabul se, nazare.n milaaU.N kaise, ghar jaaU.N kaise
laagaa, chunarii me.n daag …

bhuul ga_ii sab bachan bidaa ke
kho ga_ii mai.n sasuraal me.n aake
aa … jaake baabul se, nazare milaaU.N kaise, ghar jaaU.N kaise
laagaa, chunarii me.n daag …

(korii chunariyaa aatmaa morii
mail hai maayaa jaal ) – 2
vo duniyaa more bAbul kaa ghar
ye duniyaa sasuraal
haa.N jaake, baabul se, nazare milaaU.N kaise, ghar jaaU.N kaise
laagaa, chunarii me.n daag …

aa aa~
dhiim ta na na na dir dir taanum
taa na dere na
dhiim ta na na na dir dir taan, dhiim ta dere na …
sapt suran tiin graam ba.nsii baajii
dir dir taanii, taa nii nii da, nii da pa ma, pa ma ma ga
ma dha ga ma ma ga re sa
dha dha keTe dha dha dha keTe dha dha keTa dha keTa
dharat paag pa.Dat nayii paraN
jhaa.Njhar jhanake jhana nana jhana nana
dir dir ta tuum ta da nii, ta na na na ta na na na
dhiim ta na na na na dir dir taam …

Song #6 Hamein tumase pyaar kitana ye ham nahin jaanate….

You are bound to ask me if RD Burman ever composed in Raag Bhairavi. Of course he did; all Hindi music directors did.

RD Burman was as strong in Raagas as his father SD Burman. His very first Lata Mangeshkar song in the Hindi movies was for Chhote Nawab composed in a little known Raag Malgunji. And, what a song it was: Ghar aaja ghir aaye badra saanwariya…

Here is a song close to my heart both for its lyrical excellence by Majrooh Sultanpuri and its composition in Raag Bhairavi by Rahul Dev Burman. It is from the 1981 movie Kudrat starring Rajesh Khanna and Hema Malini. Kishore Kumar and Parveen Sultana have sung it.

Please enjoy: Hamen tumase pyaar kitana ye ham nahin jaanate…

hame.n tum se pyaar kitanaa, ye ham nahii.n jaanate
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tum se pyaar …

sunaa gam judaaI kaa, uThaate hai.n log
jaane zi.ndagii kaise, bitaate hai.n log
din bhii yahaa.N to lage, baras ke samaan
hame.n i.ntazaar kitanaa, ye ham nahii.n jaanate
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tum se pyaar …

tumhe.n koI aur dekhe, to jalataa hai dil
ba.Dii mushkilo.n se phir, sambhalataa hai dil
kyaa kyaa jatan karate.n hai.n, tumhe.n kyaa pataa
ye dil beqaraar kitanaa, ye ham nahii.n jaanate
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tum se pyaar …

#‎Parveen‬ Sultana version

hame.n tum se pyaar kitanaa, yah ham nahii.n jaanate
magar jii nahii.n sakate tumhaare binaa
hame.n tum se pyaar kitanaa …

mai.n to sadaa kii tumharii diivaanii
bhuul gaye sai.nyaa.N priit puraanii
kadar naa jaanii, kadar na jaanii
hame.n tum se pyaar kitanaa …

koii jo Daare tumape nayanavaa
dekhaa naa jaaye mose sajanavaa
jale moraa manavaa, jale moraa manavaa
hame.n tum se pyaar kitanaa …

https://youtube.com/watch?v=iJllh7l-D3g%3F

Song #7 Dil ka khilauna haay toot gaya….

Lets now move on to music director Vasant Desai. As you already know, he composed most of his songs on the lyrics of Bharat Vyas. This one too has been penned by him. It is from the 1956 movie Goonj Uthi Shehnai starring Rajendra Kumar, Anita Guha and Ameeta.

Here is Lata Mangeshkar singing this heart-rending song in Raag Bhairavi: Dil ka khilauna haye toot gaya…..

TuuT gayaa -2
dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa -2
ko_ii luTeraa aa ke luuT gayaa
haay ko_ii luTeraa aa ke luuT gayaa
dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa -2

hu_aa kyaa qusuur aisaa sai.nyaa.N hamaaraa -2
jaate huye jo tuune hame.n naa pukaaraa -2
ulfat kaa taar to.Daa
hame.n majhadhaar chho.Daa
ham to chale the le ke teraa hii sahaaraa
saathii hamaaraa hamase chhuuT gayaa

dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa -2
ko_ii luTeraa aa ke luuT gayaa
haay ko_ii luTeraa aa ke luuT gayaa
haay dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa
dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa

aa
kaisii paradesii tuune priit lagaa_ii -2
chain bhii khoyaa hamane nii.nd ga.Nwaa_ii -2
teraa aitabaar kar ke
haay i.ntazaar kar ke
Kushiyo.n ke badale Gam kii duniyaa basaa_ii
zaalim zamaanaa hamase ruuTh gayaa

dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa
ko_ii luTeraa aa ke luuT gayaa
haay ko_ii luTeraa aa ke luuT gayaa
haay dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa
dil kaa khilaunaa haay TuuT gayaa

https://youtube.com/watch?v=NVm6nzbQRsY%3F

Song #8 Mujhako is raat ki tanhaayi mein awaaz naa do….

You must have been stunned by the musical excellence of the last song composed by Vasant Desai and you must be thinking that nothing can be better than Dil Ka Khilauna haye toot gaya.

Okay, now taste this composed by Kalyanji Anandji and you would change your opinion. First of all its lyrics by Shamim Jaipuri are out of this world. On top of that Mukesh has sung it with matching passion. And lastly it is picturised on Dharmendra who acted on such songs rather well.

By this time you must have guessed the name of the movie. Yes, it is the 1960 movie Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere, the debut film of Dharmendra made by Arjun Hingorani.

Please enjoy: Mujhako is raat ki tanhaayi mein awaaz na do….

mujh ko is raat kii tanahaaii me.n aavaaz na do
jisakii aavaaz rulaa de mujhe vo saaz na do
aavaaz na do…

mai.nne ab tum se na milane kii kasam khaaii hai
kyaa khabar tumako merii jaan pe ban aaii hai
mai.n bahak jaauu.N kasam khaake tum aisaa na karo
aavaaz na do…

dil meraa Duub gayaa aas merii TuuT ga_ii
mere haatho.n hii se patavaar merii chhuuT ga_ii
ab mai.n tuufaan me.n huu.N saahil se ishaaraa na karo
aavaaz na do…

raushanii ho na sakii laakh jalaayaa hamane
tujhako bhuulaa hii nahii.n laakh bhulaayaa hamane
mai.n pareshaa.n huu.N mujhe aur pareshaa.n na karo
aavaaz na do…

kis kadar roz kiyaa mujhase kinaaraa tumane
koii bhaTakegaa akelaa ye na sochaa tumane
chhup gae ho to kabhii yaad hii aayaa na karo
aavaaz na do…

https://youtube.com/watch?v=pcr1Hh9OFd0%3F

Song #9 Mori chham chham baaje paayaliya……

I have given you two sad songs tonight composed in Raag Bhairavi by Vasant Desai (Dil ka khilauna haye toot gaya) and Kalyanji Anandji (Mujhko is raat ki tanhaayi mein). It is time to give you a happy swinging one now, composed by our ninth music director: Ravi.

If you have noticed a tendency in me to get back to Shakeel Badayuni, then you have noticed correctly; because he is my favourite lyricist. This time though, he is not with Naushad but with Ravi. The name of this 1960 movie is Ghunghat and the song has been sung by Lata Mangeshkar.

Please enjoy in Raag Bhairavi: Mori chham chaa, baaje payaliya….

morii chham-chham baaje paayaliyaa -2
aaj mile hai.n more saa.Nvariyaa -2
morii chham-chham …

( ba.Dii muddat me.n dil ke sahaare mile
aaj Duube hu_o.n ko kinaare mile ) -2
kabhii muskraa_e man kabhii sharamaa_e man
kabhii naino.n kii chhalake gaagariyaa
morii chham-chham …

( chaa.Nd-taaro.n ke gahane pahanaa do mujhe
ko_ii aa ke dulhaniyaa banaa do mujhe ) -2
nahii.n bas me.n jiyaa kaisaa jaaduu kiyaa
piyaa aaj hu_ii re mai.n to baavariyaa
morii chham-chham …

Song #10 Ab tere siwa kaun meraa Krishan kanhaiyya….

Lets take up compositions of some older music directors now. The first of these is Anil Biswas who introduced Western notations for Indian Films music for the first time. He was born on 7th Jul 1914 and we lost him on 31st May 2003. He had the first orchestra to his credit, albeit only 12 pieces. He is renowned as one of the pioneers of playback singing in Hindi films

I have taken this from his 1943 movie Kismat. The lyrics are by Kavi Pradeep, Anil Biswas’s contemporary and much recognised for his Ai mere watan ke logo. And the singer is Amirbai Karanataki. Amirbai preceded them by about 9 years and died in Mar 1965. She was a singer and actress of repute those days and her most popular piece was the favourite of Mahatama Gandhi: Vaishanav jan to…

Please enjoy: Ab tere siwa kaun mera, Krishan Kanhaiyya….

( ab tere siwaa
ab tere siwaa kaun meraa kR^iShN kanhaiyaa
bhagawaan kinaare se lagaa de merii naiyaa ) -2
ab tere siwaa

( merii Kushii kii duniyaa baabul ne chhiin lii
mere sukho.n kii kaliyaa.N qismat ne biin lii ) -2
ab tuu hii bachaa laaj merii bansii-bajaiyaa
bhagawaan kinaare se lagaa de merii naiyaa
ab tere siwaa

puujaa nahii.n hai puurii adhuurii hai aaratii -2
o shyaam salone tujhe miiraa pukaaratii -2
tujhe miiraa pukaaratii
kahatii hai baar-baar wo le-le ke balaiyaa -2
bhagawaan
bhagawaan
bhagawaan kinaare se lagaa de merii naiyaa
ab tere siwaa
ab tere siwaa kaun meraa kR^iShN kanhaiyaa
bhagawaan kinaare se lagaa de merii naiyaa
ab tere siwaa

https://youtube.com/watch?v=0r38temWGzw%3F

Song #11 Baabul mora naihar chhooto hi jaye…

We are now taking our earliest music directors who composed Hindi songs in Raag Bhairavi. RC Boral was one of them and composed music for some of KL Saigal‘s songs.

This one is from Saigal’s 1938 super hit movie Street Singer in which he starred in the title role and as was usual for him, sang for himself. Wajid Ali Shah penned the lyrics. RC Boral was an even older music director than Anil Biswas. Rai Chand Boral was born on 19 Oct 1903 and died on 25 Nov 1981. Three years before dying the highest film award, the Dadasaheb Phalke award was conferred on him for his contribution to Hindi cinema. He is credited with being the first one who introduced playback singing in Hindi films with the 1935 movie Dhoop Chhaon.

It also happens to be the most popular of KL Saigal’s songs. KL Saigal was the first singing – superstar of the Hindi movies

Please enjoy in Raag Bhairavi: Baabul mora naihar chhuuto hi jaaye….

baabul moraa, naihar chhuuTo hii jaae
baabul moraa, naihar chhuuTo hii jaae

chaar kahaar mil, morii Doliyaa sajaave.n – 4
moraa apanaa begaanaa chhuTo jaae
baabul moraa …

aa.Nganaa to parbat bhayo aur deharii bhayii bidesh
je baabul ghar aapanaa mai.n piiyaa ke desh
baabul moraa …

baabul moraa, naihar chhuuTo hii jaae
baabul moraa, naihar chhuuTo hii jaae

https://youtube.com/watch?v=ouheLTzfeBc%3F

Song #12 Ai quatib-e-taqdeer mujhe itana bata de…..

Now, lets take up Pankaj Mullick. This is from KL Saigal’s 1944 movie Meri Behan (My Sister). Please forgive me that the only video that I could find has the remaining part of another song before this song starts. Pankaj Mullick was born on 10th May 1905 in Kolkatta and like Anil Biswas and RC Boral, he was peioneer in playback singing in India. He was conferred with the Padma Shri in 1970 and two years later the highest award in films: the Dadasaheb Phalke award. The first Hindi movie that he worked for was the 1933 Yahudi Ki Ladaki.

Pt Bhushan penned the lyrics and KL Saigal sang for himself.

Please enjoy: Ai qaatib-e-taqadiir mujhe itana bataa de…

ai qaatib-e-taqadiir mujhe itanaa bataa de -2
kyo.n mujhase Kafaa hai tuu, kyaa mai.nne kiyaa hai

auro.n ko khushii mujhako fakat dard-o-ra.nj-o-Gam
duniyaa ko ha.Nsii aur mujhe ronaa diyaa hai
kyaa mai.nne kiyaa hai -2
kyo.n mujhase Kafaa hai tuu, kyaa mai.nne kiyaa hai

hisse me.n sabake aa_ii hai.n…
hisse me.n sabake aa_ii hai.n ra.Ngiin bahaare.n
bad-faqtiyaa.N lekin mujhe shiishe me.n utaare.n
piite hai.n
piite hai.n rog roz-o-shab muzzarrato.n kii may
mai.n huu.N ke sataa khuun-e-jigar mai.nne piyaa hai

kyaa mai.nne piyaa hai
kyaa mai.nne piyaa hai

thaa jinake dumak dam se ye aabaad aashiyaa.n
ho chahachahaatii
ho chahachahaatii bulabule.n jaane ga_ii kahaa.N
juganuu kii chamak hai na sitaaro.n kii roshanii
is ghup a.ndhere me.n hai merii jaan par banii
kyaa thii
kyaa thii
kyaa thii bataa ke jisakii sazaa tuune mujhako dii

kyaa thaa
kyaa thaa gunah ke jisakaa badalaa mujhase liyaa hai

kyaa mai.nne kiyaa hai
kyaa mai.nne kiyaa hai
kyo.n mujhase Kafaa hai tuu, kyaa mai.nne kiyaa hai

https://youtube.com/watch?v=nXSNJnB5Rfw%3F

That brings us to the end of the First Part of Raag Bhairavi based songs. We have another two parts that I shall be putting up shortly. I hope you enjoyed the songs I put together for you so far. Please await the next part.

THE BEST RAAHI OR MUSSAFIR SONGS


Raahi or Mussafir (wayfarer or journeyer) is a beautiful word in Hindi and Urdu and is used in songs not just in its ordinary meaning but also in a deeper meaning, that is, a wayfarer in quest of something. Have a look at this quote from my page on Facebook: Make Your Own Quotes:

Long JourneyOften the word Raahi or Mussafir is used as Pyaar Ka Raahi or to describe oneself as a tramp such as in Main rangeela pyaar ka raahi door meri manzil; and Mussafir hoon yaaron na ghar naa thikana.

Lets begin our journey into the best Raahi or Mussafir songs.

As soon as we think of Raahi, we are reminded of Kishore Kumar: Singer, Lyricist, Music Director, Producer, Director, and Story and Screenplay Writer. He was so versatile and so full of energy. Most commonly, he was the comedian and light-hearted romantic. However, his own two movies as a producer and director: the 1964 movie Door Gagan Ki Chhaon Mein and 1971 movie Door Ka Raahi bring out his inner quest as a Raahi.

Song #1

Door Ka Raahi is a 1971 film not just produced and directed by Kishore Kumar, but it has his music, story and screenplay besides his singing. The film is essentially a one man show but also stars the young boy Amit, Kishore da’s son, who appeared with him in his 1964 movie Door Gagan Ki Chhaon Mein too, Abhi Bhattacharya, Tanuja, Padma Khanna and his eldest brother Ashok Kumar in supporting roles. The film depicts Kishore Kumar’s quest for a world free of poverty, violence, and inequalities. Kishore Kumar does manage to convey the image of an ideal humanity. He is Prashant in the film who is journeying all the while to bring relief to the humanity that he comes in touch with. As per the promise given by him to his swami, he can’t even think of resting until he has accomplished what he set out to do; somewhat similar to Robert Frost’s: And miles to go before I sleep.

This song from the movie tells about his quest as Raahi or Panthi. It has been penned by A Irshad, the only movie in which Irshad was the lyricist. During one of his journeys Ashok Kumar as Joseph wants Kishore Kumar as Prashant to stay on and marry his widowed daughter-in-law Tanuja as Monica. That’s the time, through this song, Kishore Kumar explains to him what kind of wayfarer is he and why.

Please enjoy: Panthi hoon main us path ka, ant nahin jisaka….in Raag Bhimpalasi or Bhimpalashri….

Pa.nthii huu.N mai.n us path kaa
a.nt nahii.n jisakaa
aas merii hai jisakii dishaa
aadhaar mere man kaa

Sa.ngii saathii mere
a.ndhiyaare ujiyaare
mujhako raah dikhaaye.n
palachhin ke phulajhaare
pathik mere path ke sab taare
aur niilaa aakaash
pa.nthii …

Is path par dekhe kitane
sukh dukh ke mele
phuul chune kabhii khushiyo.n ke
kabhii kaaTo.n se khele
jaane kab tak chalanaa hai
mujhe is jiivan ke saath
pa.nthii …

https://youtube.com/watch?v=gdP3_1lU91s%3F

Song #2

Raj Kapoor thought of himself as Joker, Chhalia, Raju etc; Dev Anand said his naam was Johnny. What would Kishore Kumar have liked to be remembered for? He was, as I said, a versatile: Actor, Producer, Director, Lyricist, Music Director, Screenplay and Story Writer and Singer. And yet he thought of himself as Raahi, on the journey to seek Love, Humaneness, Goodness. In his 1964 movie Door Gagan Ki Chhaon Mein, he sought a utopian world for his mute child (Aa chal ke tujhe main le ke chalun ik aise gagan ke tale, jahan gam bhi na ho, aansu bhi na ho, bus pyaar hi pyaar pale). The movie had, arguably, the best Raahi song ever written “Raahi to mat ruk jaana“. Kishore da’s music and Hemant Kumar’s singing makes the journey of us travelers (Raahi) to be similar to a brook’s (Alfred Tennyson’s famous poem: no jokes, close your eyes and listen to the music and it is representative of a brook!). The great Lyricist Shailendra penned these inspirational lyrics.

The movie is about an ex-Army officer Shankar (played by Kishore Kumar) seeking a decent life and cure for his son Ramu (played by his real son Amit Kumar) against all odds.

Please enjoy: Raahi tu mat ruk jaana…..

Raahii tuu mat ruk jaanaa, tuufA.n se mat ghabaraanaa
kabhii to milegii terii ma.nzil
kahii.n duur gagan kii chhAo.n me.n

Maanaa ki gaharii hai dhaaraa
par hai kahii.n to kinaaraa
tuu bhii milaa aashaa ke sur me.n
man kaa ye ekataaraa
kabhii to milegii terii ma.nzil
kahii.n duur gagan kii chhAo.n me.n

Sabakaa hai uuparavaalaa
sabako usii ne sambhaalaa
jab bhii ghire Gam kaa a.ndheraa
usane kiyaa ujiyaalaa
kabhii to milegii terii ma.nzil
kahii.n duur gagan kii chhAo.n me.n

Raahii tuu mat ruk jaanaa, tuufA.n se mat ghabaraanaa
kabhii to milegii terii ma.nzil
kahii.n duur gagan kii chhAo.n me.n
kahii.n duur kahii.n duur kahii.n duur kahii.n duur

https://youtube.com/watch?v=eoJkiN0Nex8%3F

Song #3

Mehboob Khan made a movie on the theme of woman who has to face all odds fighting the ills of the society; the 1940 movie Aurat. He repeated the theme in his 1957 movie Mother India starring Nargis in the title role and helped by Rajendra Kumar, Sunil Dutt, and Raaj Kumar. The movie had as many as 12 songs penned by Shakeel Badayuni and composed by Naushad. Some of these songs are still regarded as some of the best in Hindi movies.

Charged by the success of this movie and especially by its songs, Mehboob Khan made Son of India, five years later. As compared to Mother India, this sequel starred lesser known actors: Kamaljit, Simi Grewal, Jayant and Kumkum. However, he retained the lyricist – composer combination of Shakeel and Naushad and they didn’t fail to give him some really memorable songs.

This song represents the resolve of a young India as it sets on its journey towards having a great nation, a peaceful nation, and an industrial nation with industrious people. This resolve is brought out by the singer Shanti Mathur singing for the young boy Sajid Khan, the son of Mehboob Khan. So, this is the third movie in a row, in this article, wherein the Director’s son plays a significant role in the story.

Please enjoy: Nanha munna raahi hoon, desh ka sipahi hoon…..

Nanhaa munnaa raahii huu.N, desh kaa sipaahii huu.N
bolo mere sa.ng, jay hi.nd, jay hi.nd, jay hi.nd …

Raste pe chaluu.ngaa na Dar-Dar ke
chaahe mujhe jiinaa pa.De mar-mar ke
ma.nzil se pahale naa luu.ngaa kahii.n dam
aage hii aage ba.Dhaau.ngaa kadam
daahine baae.n daahine baae.n, tham! nanhaa …

Dhuup me.n pasiinaa bahaau.ngaa jahaa.N
hare-bhare khet laharaae.nge vahaa.N
dharatii pe faake na paae.nge janam
aage hii aage …

Nayaa hai zamaanaa merii na_ii hai Dagar
desh ko banaau.ngaa mashiino.n kaa nagar
bhaarat kisii se na rahegaa kam
aage hii aage …

Ba.Daa ho ke desh kaa sitaaraa banuu.ngaa
duniyaa kii aa.Nkho.n kaa taaraa banuu.ngaa
rakhuu.Ngaa uu.nchaa tira.ngaa haradam
aage hii aage …

Shaa.nti ki nagarii hai meraa ye vatan
sabako sikhaauu.ngaa pyaar kaa chalan
duniyaa me.n girane na duu.ngaa kahii.n bam
aage hii aage …

https://youtube.com/watch?v=rszFSH6z4Us%3F

Song #4

I am going to recall the musical excellence of a great musical duo Laxmikant Pyarelal. Laxmikant left us on 25 May 1988 at the age of 60, but, Pyarelal, aged 74 is still going strong (God give him long life).

The 1964 movie Dosti won them their first Filmfare Award and really made them popular with such memorable songs as:

1. “Chahoonga Main Tujhe Saanj Savere”
2. “Meri Dosti Mera Pyar”
3. “Rahi Manwa Dukh Ki Chinta”
4. “Mera To Jo Bhi Kadam”
5. “Gudiya Kab Tak Na Hasogi”
6. “Jaanewalo Zara”

The movie was directed by Satyen Bose and produced by Tarachand Barjatya (Rajshri Productions). The film had two young boys Sudhir Kumar and Sushil Kumar in lead roles. The film focuses on the friendship between two boys, one blind and the other a cripple; one, Ramu (Sudhir Kumar) is good at playing harmonica and Mohan (Sushil Kumar) is a good good singer. Crippled as they are by circumstances and accidents, they team up to face the world and become educated and good citizens.

This song, penned by Majrooh Sultanpuri, is the song of their resolve, against all odds, to look at the brighter and positive side of things. Indeed, coming from a cripple duo, this Raahi song is motivational for all of us. It was sung by Mohammad Rafi.

Please enjoy: Raahi manwa dukh ki chinta kyun sataati hai, dukh to apna saathi hai…

Dukh ho yaa sukh
jab sadaa sa.ng rahe na koii
phir dukh ko apanaa_iye
ki jaae to dukh na hoye

(Raahii manavaa dukh kii chi.ntaa kyo.n sataatii hai % Main song
dukh to apanaa saathii hai ) – (2)
sukh hai ek chhaa.Nv Dhalatii aatii hai jaatii hai
dukh to apanaa saathii hai
raahii manavaa dukh kii chi.ntaa kyo.n sataatii hai
dukh to apanaa saathii hai

Duur hai ma.nzil duur sahii
pyaar hamaaraa kyaa kam hai
pag me.n kaa.NTe laakh sahii
par ye sahaaraa kyaa kam hai
hamaraah tere koii apanaa to hai (2)
o…, sukh hai ek chhaa.Nv …

Dukh ho koii tab jab jalate hai.n
path ke diip nigaaho.n me.n
itanii ba.Dii is duniyaa kii
lambii akelii raaho.n me.n
hamaraah tere koii apanaa to hai (2)
o…, sukh hai ek chhaa.Nv …
## (fading voice) ##
dukh to apanaa saathii hai (2)

https://youtube.com/watch?v=J7UK80PQkoo%3F

Song #5

Talking about lyricist Majrooh Sultanpuri, this song stands out as the best in the series of songs on Pyaar ke Raahi (wayfarers of love); so much so that the opening words of this song were made into the title of a latter day movie starring Aamir Khan and Juhi Chawla.

In the 1957 movie Nau Do Gyaarah starring Dev Anand and his real life wife Kalpana Kartik, it is picturised on Dev Anand in a Dodge Station Wagon, singing the song so as to bring out his philosophy in life; which is to befriend all passers-by as one undertakes the journey of one’s life. Please do not miss out on the appropriate number of the truck DLH 9211!

As you undertake the journey with him you not only see the beautiful countryside with lovely village women, but also see Taj Mahal and Fatehpur Sikri.

Being a Dev Anand movie, the music is by Sachin Dev Burman and the singer is Mohammad Rafi. The whistling in the song adds to the melody.

Please enjoy: Ham hain raahi pyar ke ham se kuchh naa boliye….

Ham hai.n rAhI pyAr ke, hamase kuchh na boliye – 3
jo bhI pyAr se milA, ham usI ke ho liye – 2
ham usI ke ho liye
jo bhI pyAr se milA, ham usI ke ho liye

Dard bhI hame.n qubUl, chaina bhI hame.n qubUl – 2
hamane.n har tarah ke phUl, haar me.n piro liye, – 2
jo bhI pyAr se milA …

DhUp thI nasIba me.n, to dhUp me.n liyA hai dam – 2
chA.NdanI milI to ham, chA.NdanI me.n so liye – 2
jo bhI pyAr se milA …

Dil pe AsarA kiye, ham to bas yU.NhI.n jiye – 2
ek kadam pe ha.Ns liye, ek kadam pe ro liye – 2
jo bhI pyAr se milA …

RAh me.n pa.De.n hai.n ham, kabase aap kI qasam – 2
dekhiye to kam se kam, boliye naa boliye – 2
jo bhI pyAr se milA …

Ham hai.n rAhI pyAr ke, hamase kuchh na boliye
jo bhI pyAr se milA, ham usI ke ho liye

https://youtube.com/watch?v=IHIGwUjtfrA%3Ff

Song #6

Lets now turn to another inspirational song on the Raahi or Mussafir theme. This is from the 1974 movie Imtihaan (The Exam or Test). The Test here is not just for the rowdy students of a college in which Vinod Khanna is a professor who has decided to reform them through carefully crafted policy of love and understanding; but, the Test is also for him whether he would succeed or not. The 1967 British movie To Sir With Love inspired this movie. It later inspired television series Jeet starring Ankur Nayyar as Vikram Mall, Aparna Tilak as Janaki Sehgal and Mrinal Kulakarni as Amrita.

Vikram Mall in the television series is Pramod Sharma of Imtihaan, played by Vinod Khanna, who leaves a successful life abroad to retun to India to teach in a college where he graduated from, because he feels that he can make a difference.

This motivational song spurs Vinod Khanna when the going is tough and he has given up hope. The notes of guitar as in the Ghar Ghar Ki Kahani song: Ye jeevan hai, is jeevan ka yehi hai, yehi hai rang roop, are superb. Majrooh Sultanpuri‘s lyrics have been composed by Laxmikant Pyarelal and the singer is Kishore Kumar.

Please enjoy: Ruk jaana nahin tu kahin haar ke…..

Ruk jaanaa nahii.n tuu kahii.n haar ke
kaa.NTo.n pe chalake mile.nge saaye bahaar ke
o raahii, o raahii…

Suuraj dekh ruk gayaa hai tere aage jhuk gayaa hai
jab kabhii aise koii mastaanaa
nikale hai apanii dhun me.n diivaanaa
shaam suhaanii ban jaate hai.n din i.ntazaar ke
o raahii, o raahii…

Saathii na kaaravaa.n hai ye teraa imtihaa.n hai
yuu.N hii chalaa chal dil ke sahaare
karatii hai ma.nzil tujhako ishaare
dekh kahii.n koii rok nahii.n le tujhako pukaar ke
o raahii, o raahii…

Nain aa.Nsuu jo liye hai.n ye raaho.n ke diye hai.n
logo.n ko unakaa sab kuchh deke
tuu to chalaa thaa sapane hii leke
koii nahii.n to tere apane hai.n sapane ye pyaar ke
o raahii, o raahii…

https://youtube.com/watch?v=heZC52CKtLQ%3F

Song #7

Lets take a break from motivational songs and turn to some love and romance numbers.

The first one of these is a tribute to a great lyricist Raja Mehdi Ali Khan, my second most favourite lyricist after Shakeel Badayuni. And why are these lyrics so good? One has to transport oneself to that era: the year 1962, when a pardesi, raahi or mussafir evoked both fascination as well as anxiety; fascination because of being from a strange world, and trepidation whether he would remain true or would be gone with the night. Please remember that when women used to get married and move to the husband’s family, it was considered that she was moving to pardes (distant land) and hence the parting was that much more painful. Raja Mehdi Ali Khan brings out the promise and fascination of the raahi (in this case Joy Mukherjee) and the anxiety on the part of the beloved (in this case Sadhana) very well indeed.

The name of this 1962 movie is: Ek Mussafir Ek Haseena.

OP Nayyar was very fond of Raag Pilu. However, for this song, he chose Raag Kirwani with shades of Pilu. The duet was very beautifully sung by Mohammad Rafi and Asha Bhosle. Raag Kirwani is very well suited for instrumental music and you can hear the musical notes very clearly.

Please enjoy: Main pyar ka raahi hoon…..

ra: mai.n pyaar kaa raahii huu.N
terii zulf ke saae me.n
kuchh der Thahar jaauu.N
aa: tum ek musaafir ho
kab chho.Dake chal doge
ye sochake ghabaraauu.N
ra: mai.n pyaar kaa raahii huu.N

ra: tere bin jii lage na akele
aa: ho sake to mujhe saath le le
ra: naazanii.n tuu nahii.n jaa sakegii
chho.Dakar zindagii ke jhamele
naazanii.n
aa: jab bhii chhaae ghaTaa
yaad karanaa zaraa
saath ra.ngo.n kii umr kahaanii
ra: mai.n pyaar kaa raahii huu.N

ra: pyaar kii bijaliyaa.N muskuraae.n
aa: dekhiye aap par gir na jaae.n
ra: dil kahe dekhataa hii rahuu.N mai.n
saamane baiThakar ye adaae.n
dil kahe
aa: na mai.n huu.N naazanii.n
na mai.n huu.N mahajabii.n
aap hii kii nazar hai diivaanii
ra: mai.n pyaar kaa raahii huu.N

https://youtube.com/watch?v=lelsjDNcqf0%3F

Song #8

It was under SD Burman’s baton that Kishore Kumar (the ultimate Raahi as I have mentioned above, found his moorings as a singer. A proof of that is that in the 1955 movie Munimji starring Dev Anand and Nalini Jaywant there were twelve songs and only one sung by Kishore da; and yet, it is that solo that is remembered the best. Its female version, the sad version, sung by Lata Mangeshkar is considered only second best as compared to Kishore da’s excellence in that number.

Sahir Ludhianvi and SD Burman paired in many movies together including the 1957 Guru Dutt classic Pyaasa that had their best songs. However, even this song is par excellence both in lyrics and music.

Please enjoy: Jeevan ke safar mein raahi milate hain bichhad jaane ko…..
jiivan ke safar me.n raahii, milate hai.n bichha.D jaane ko
aur de jaate hai.n yaade.n, tanahaaii me.n ta.Dapaane ko
jiivan ke safar…ye ruup kii daulata vaale, kab sunate hai.n dil ke naale
taqadiir na bas me.n Daale, inake kisii diivaane ko
jiivan ke safar…jo inakii nazar se khele, dukh paae musiibat jhele
phirate hai.n ye sab alabele, dil leke mukar jaane ko
jiivan ke safar…dil leke dagaa dete hai.n, ik rog lagaa dete hai.n
ha.Ns ha.Ns ke jalaa dete hai.n, ye husn ke paravaane ko
jiivan ke safar…ab saath na guzare.nge ham, lekin ye fizaa raato.n kii
doharaayaa karegii haradam, is pyaar ke afasaane ko
jiivan ke safar…

https://www.youtube.com/watch?v=_9kjx2ngbRc

Song #9

The next one is a great Mussafir song, possibly the greatest ever written and sung. It has been sung by Sachin Dev Burman on his own music. SD Burman used to say that his middle name Dev stood for his favourite hero Dev Anand. And indeed, this too is in Dev Anand’s classic 1958 movie Guide based on a story by RK Narayan.

Full marks to the lyricist Shailendra for the lyrics that are to be seen at two different planes: one, at the plane of the tour-guide Raju (played by Dev Anand) who needs direction or guidance in his own life wherein he gave in to love with a married and neglected woman Rosie (Waheeda Rehman) but she ignores his importance when she, guided by him, becomes a famous dancer (viz, Tune to sabako raah dikhaayi tu apni manzil kyun bhoola‘You showed everyone the way but you forgot your own destination). The second plane is that of Man’s journey through his life on earth and his ultimate destination.

All in all, it is a song that deserves to be in my list of the best Raahi or Mussafir songs. I have included the translation too.

Please enjoy: Wahan kaun hai tera mussafir jaayega kahaan….

wahaan kaun hai teraa,
musaafir, jaayegaa kahaan
dam lele ghadi bhar,
ye chhaiyyaan payega kahaan
wahaan kaun hai teraa

There is no one your own, o traveller
take a breather here,
where will you get this cool shade
there is no one your own..

beet gaye din,
pyaar ke palchhin
sapna bani wo raaten
bhool gaye wo,
tu bhi bhulaa de
pyaar ki wo mulaaqaaten
pyaar ki wo mulaaqaaten
sab door andhera,
musafir, jaayega kahaan

those days are gone
those moments of love
those nights are dreams now
they have forgotten it,
and you too should forget
those love filled meetings,
those love filled meetings..
It’s all dark for long distances..
so where will you go, o traveller

koi bhi teri, raah na dekhe
nain bichhaaye na koi
dard se tere, koi na tadpaa
aankh kisi ki naa royi
kahe kisko tu mera,
musafir jaayega kahaan

No one is there awaiting you
No one is looking forward for your arrival
nobody felt your pain,
no one shed a tear for you
whom can you call your own
so where will you go, o traveller

tune to sabko, raah bataayi
tu apni manzil kyun bhoolaa
suljha ke raaja, auron ki uljhan
kyun kachche dhaagon mein jhoolaa
kyun naache sapera
musaafir jayega kahaan

You guided others
how come you lost your own destination
having solved the problems of others
how come you got entangled in weak threads
why is the snakecharmer swaying on his own tune
where will you go, o traveller

musaafir.. tu jaayegaa kahaan

kehte hain gyaani,
duniyaa hai faani
paani pe likhi likhaayi
hai sabki dekhi,
hai sabki jaani
haath kisike na aayi
kuchh tera naa mera,
musafir jaayega kahaan
dam lele ghadi bhar,
ye chhaiyyaan,
payega kahaan
wahaan kaun hai tera

O traveller.. where will you go..

Learned people say,
this world is a mirage
everything is written on water
it is seen by all, it is experienced by all
(but) nobody could get/control it
nothing is yours, nothing is mine
so where will you go, o traveller
better take a breather here, you may not get this cool shade again
There is no one your own, o traveller
there is no one yours..

Song #10

We return to the topic of Kishore Kumar being the quintessential Raahi or Mussafir in his iwn movies. However, here is a Mussafir song sung by him in a Gulzar movie, the 1972 film Parichay. The movie’s story was written by Gulzar, based on a Bengali novel Rangeen Uttarain by Raj Kumar Maitra.

The film is about chasm between a discplinarian grandfather, Rai Saheb (played by Pran) and his grandchildren headed by Rama (Jaya Bahaduri) and how this chasm is bridged by Ravi (Jeetendra) who is sent as a tutor for the five grandchildren.

Jeetendra and Jaya Bahaduri came up with their finest performances in the movie. The song is picturised on Jeetendra in a tonga headed for taking up his employment as a tutor at Rai Saheb’s.

Please enjoy: Mussafir hoon yaaro, na ghar hai na thikaana….

musaafir huu.N yaaro
naa ghar hai naa Thikaanaa
mujhe chalate jaanaa hai, bas, chalate jaanaa
musaafir…

ek raah ruk ga_ii, to aur ju.D gaI
mai.n mu.Daa to saath-saath, raah mu.D gaI
havaa ke paro.n pe, meraa aashiyaanaa
musaafir…

din ne haath thaam ke, idhar biThaa liyaa
raat ne ishaare se, udhar bulaa liyaa
subah se shaam se meraa, dostaanaa
musaafir…

https://youtu.be/_nCi5kwD1Y8

Song # 11

If you walk alone, you are raahi and the safar is difficult and tedious. However, if you have a hamraahi (a co-walker or companion journeyer), then?

Naturally, if you are in love with your hamraahi, you are bound to say: Jin raahon pe huss ke chalo tum phool wahan khil jaate hain.

That’s the effect of love on something as simple and routine as journeying in this world.

I have taken this romantic duet from the 1963 movie Hamrahi that starred Rajendra Kumar and Jamuna.

The composers are Shankar Jaikishen and the lyricist is Hasrat Jaipuri. Mohammad Rafi and Mubarak Begum have sung this beautiful duet for Rajendra Kumar and Jamuna respectively.

Please enjoy: Mujhako apne gale lagalo, ai mere humraahi…..

Mujh ko apane gale lagaa lo, ai mere hamaraahii
tujhako kyaa batalaaU.n mai.n
ke tumase kitanaa pyaar hai

jab tum mujhase duur rahate ho
jiyaa meraa ghabaraataa hai
nii.nd aa.Nkho.n se u.D jaatii hai
chaa.Nd agan barasaataa hai
dono.n pahaluu jal jaate hai.n
aag me.n aag lagaataa hai
jaise ta.Dape bin jal machhalii
pyaar mujhe ta.Dapaataa hai, pyaar mujhe ta.Dapaataa hai
is uljhan se mujh ko bachaalo, ai mere hamarAhI
tujhako kyaa batalaaU.n mai.n …

jin raaho.n par ha.Nsake chalo tum
phUl vahaa.N khil jaate hai.n
dam lene ko jahaa.N ruko tum
madhushaale ban jaate hai.n
tumako chhUkar pavan jhakore
khuushabuu lekar jaate hai.n
lekin ham to dekhe.n sUrat
dil thaame rah jaate hai.n, dil thaame rah jaate hai.n
dil se dil ke taar milaa lo, ai mere hamarAhI
tujhako kyaa batalaaU.n mai.n …

https://youtu.be/D7vA3gKYIvA

Song #12

Why does the manzil appear far when you are a Pyaar Ka Raahi?

Shailendra and Shankar Jaikishan combination (or for that reason Hasrat Jaipuri and SJ combine) went beyond Raj Kapoor movies and gave equally enchanting songs.

This time it is for the 1959 movie Chhoti Bahen.

It is not difficult to recognise the fort from where the tonga is emerging in the beginning of the song. Let me see if you can guess the fort and the scenery of the song.

The song is a duet between Subir Sen and Lata ji. It is said that OP Nayyar gave some of his best songs to character artistes; eg, Ai dil hai mushkil jeena yahan and Jaane kahan mera jigar gaya ji. However, see this most enchanting song by S-J picturised on relatively minor actors Mehmood and Shaobha Khote.

Please enjoy: Main rangeela pyaar ka raahi door meri manzil….

su: mai.n ra.ngiilaa pyaar kaa raahii
duur merii ma.nzil
shokh nazar kaa tiir tuu ne maaraa
dil hu_aa ghaayal

la: tere li_e hii sambhaal ke rakhaa thaa
pyaar bharaa ye dil
tere ishaaro.n pe chalataa rahegaa
o mere qaatil

su: aa haa haa aa haa haa aa haa haa
la: aa haa haa aa haa haa aa haa haa

su: (terii raah par jo mai.n ruk gayaa
mujhe rahii na apanii khabar) -2
la: (mere saath chal mere hamasafar
ab terii merii ik Dagar) -2
ab terii merii ek Dagar
su: mai.n ra.ngiilaa …

su: (jo aaj hai vo kabhii na thaa
ye chaman pe ujalaa nikhaar ) -2
la: (ye ra.ng hai mere pyaar kaa
jo khilaa hai banake bahaar ) -2
jo khilaa hai banake bahaar
su: mai.n ra.ngiilaa …

su: mujhe luuT liyaa tere pyaar ne
ye gilaa mai.n kis se karuu.N
la: tujhe jiit liyaa, dil haar ke
ab havaa me.n u.Datii phiruu.N
su: mai.n ra.ngiilaa …

https://youtube.com/watch?v=Nnp95ic13GA%3F

Song #13

Raj Kapoor assumed many a name/sobriquet in the movies such as Raju, Chhalia, Joker, Awaara and Anaadi. Yes, Raj Kapoor thought of himself as Kanhaiyya too at least in the 1959 movie in which he starred opposite Nutan, as he did in Anaadi.

The movie is yet another movie that represented the excellence of the quartet of Raj Kapoor as the actor, Mukesh as his singing voice, Shailendra as the lyricist and Shankar Jaikishan as the house musicians of RK Studio.

The movie has some of the best Mukesh numbers: Mujhe tumase kuchh bhi naa chaahiye, Nee baliye rut hai bahaar ki (duet with Lata ji) and Yaad aayi aadhi raat ko.

However, none of them became as popular as the Raahi song of the movie.

Please enjoy: Ruk jaa o jaanewaali ruk jaa main hoon raahi teri manzil kaa….

ruk jaa o jaane vaalii ruk jaa
mai.n to raahii terii ma.nzil kaa
nazaro.n me.n terii mai.n buraa sahii
aadamii buraa nahii.n mai.n dil kaa – (2)

dekhaa hii nahii.n tujhako
suurat bhii na pahachaanii
tuu aake chalii chham se
yuu.N Duubake din paanii – (2)
ruk jaa …

mud.hdat se mere dil ke
sapano.n kii tuu raanii hai
ab tak na mile lekin
pahachaan puraanii hai – (2)
ruk jaa …

aa pyaar kii raaho.n me.n
baaho.n kaa sahaaraa le
duniyaa jise gaatii hai
us giit ko doharaa le – (2)
ruk jaa …

https://youtube.com/watch?v=adZYDGWbPvw%3F

Song #14

And finally the last song of my top choices in Raahi or Mussafir songs.

In the Hindi movies there are many songs sung in a jeep, eg, Mere sapano ki raani kab aayegi tu, Kaun hai jo sapano main aaya, Pukaarta chala hoon main, and Chala jaata hoon kisi ki dhun mein. This one picturised on Rajendra Kumar should be high in the list. This is from the 1969 movie Anjaana. The song has been put together by Anand Bakshi as lyricist, Laxmikant Pyarelal as music-director and Mohammad Rafi as singer.

Please enjoy: Main raahi anjaan raahon ka, o yaaro mera naam mastaana…

mai.n raahii a.njaan raaho.n kaa
o yaaro.n meraa naam anajaanaa
mai.n pa.nchhii anjaan baaGo.n kaa
o yaaro.n meraa naam …

mere saare giit anjaane jaane kyaa ye log diivaane
jaane bas ye kaliyaa.N ye phuulo.n kii galiyaa.N
mai.n raagii anjaan giiito.n kaa
o yaaro.n meraa naam …

raste me.n bahaar mil jaa_e shaayad ko_ii yaar mil jaa_e
nikalaa huu.N akelaa Dhuu.NDhuu.N ko_ii melaa
mai.n saathii anjaan sapano.n kaa
pukaaro meraa naam …

https://youtube.com/watch?v=mKQWsLwDNW4%3F

There, that was my list of the best of Raahi and Mussafir songs. There are dozens of such songs in which these keywords occur either in the mukhada or the antara. However, I have given my list of the top fourteen. If you have a song in mind that you think should have been in the list, please mention in your comments. Who knows, I might just add it or replace one of the songs with it?

 

IMMORTAL GHAZALS OF SHAKEEL BADAYUNI – PART III

This post is in continuation of my ‘Immortal Ghazals of Shakeel Badayuni – Part I’ and ‘Immortal Ghazals of Shakeel Badayuni – Part II’.

On the 10th of January this year I started a Facebook group ‘Main Shayar To Nahin’ primarily to air my devotion for him and some other Urdu poets. I regularly put up Shakeel’s poetry with meanings so that more and more people can savour his excellence. I call him the King of Irony since no one can write irony better than he did. Just one example:

Na milata gham to barbaadi ke afsaane kahan jaate?
If there was to be no sorrow, where would odes of ruin find a place
Agar duniya chaman hoti to veeraane kahan jaate?
If the world would be just a garden, where would deserts find a place
Chalo achha hua apano mein koi gair to nikala,
It is good that amongst own people there was an outsider too
Agar hote sabhi apane to begaane kahan jaate?
If all people were your own (in the world) where would strangers find a place

My blog already has a number of articles on Shakeel Badayuni (‘Shakeel Badayuni – The King Amongst Lyricist And Poets – Part I’; ‘Shakeel Badayuni – The King Amongst Lyricist And Poets – Part II’, ‘The Best Of Old Hindi Songs – Rafi, Shakeel, Naushad And Dilip Kumar Together’, and ‘Another Tribute To Shakeel Badayuni In The Month Of His Death Anniversary’)

We were a slave nation for 31 years of his 53 that he walked on this earth. All his contemporaries wrote about social inequalities, poverty, slavery and the like. Shakeel wrote about Love, Mohabbat, Ishq, Wafa, Ulfat; it is as if he lived in a different world. In addition, his god faring nature ensured that he also wrote the finest Bhajans in Hindi movies.

SHAKEEL_1959405gLets restart the journey into his Ghazals:

Ghazal #31

A RARE HAPPY GHAZAL BY SHAKEEL (He says so in the ghazal)

BAHAAR AAYI KISI KA SAAMANA KARNE KA WAQT AAYA

Bahaar aayi kisi ka saamana karne ka waqt aaya,
Sambhal ai dil ki izhaar-e-wafa karne ka waqt aaya.

Unhen aamaada-e-mehr-o-wafa karne ka waqt aaya,
Badi muddat se arz-e-mudda.aa karne ka waqt aaya.
(Aamaada-e-mehr-o-wafa=bent on love and loyalty; Arz-e-mudda.aa=expression of desire)

Ravaan hain apne markaz ki taraf aasuudaa umiiden,
Hujuum-e-yaas ko dil se judaa karne ka waqt aaya.
(Ravaan=moving/active; Markaz=centre; Aasuudaa=satisfied/contented; Hujuum-e-yaas=mob of despair)

Phir ik gum-karda raah ko mil gayi manzil,
Sujuud-e-shukr-e-be-panaah adaa karne ka waqt aaya.
(Gum-karda=lost/missing; Sujuud-e-shukr-e-be-panaah=touching forehead on ground in prayer to offer infinite thanks)

Kabhi doori thi lekin ab khayaal-e-khauf doori hai,
Fughaan ki saa.aten guzri duaa karne ka waqt aaya.
(Khayaal-e-khauf=thought of fear; Fughaan=cry of pain or distress; saa.aten= moments)

Kahaan par khatam rehta darmiyaan par dil ka afsaana,
Bil-aakhir darmiyan se ibtidaa karne ka waqt aaya.
(Darmiyaan=middle/during; Bil-aakhir=at last; Ibtidaa=beginning)

Har ik jurm-e-mohabbat is nigaah-e-lutf ke sadqe,
Naved-e-aafiyat le kar khataa karne ka waqt aaya.
(Jurm-e-mohabbat=crime of love; Nigaah-e-lutf=look of love; Naved-e-aafiyat=good news of well being; Khata=mistake)

Nigaah o dil se ab tafseer-o-sharh-e-aarzoo hogi,
Zabaan o lab se tark -e-iltijaa karne ka waqt aaya.
(Tafseer-o-sharh-e-aarzoo=interpretation of desire; Tark-e-iltijaa=renouncing request)

Woh aate hain Shakeel ab apne dil se haath do baitho,
Nigaah-e-naaz ki keemat adaa karne ka waqt aaya.
(Nigaah-e-naaz=look of love)

Ghazal #32

ZAMEEN PE FASL-E-GUL AAYI FALAK PE MAAHTAAB AAYA
(A very beautiful Ghazal*)

Zamii.n pe fasl-e-gul aa_ii falak par maahataab aayaa
Spring season arrived on Earth, Moon rose in the sky
Sabhii aaye magar ko_ii na shaayaan-e-shabaab aayaa
All came but none befitting your youth
[Fasl-e-gul=spring season; Falak=sky; Maahataab=moon; Shaayaan=befitting/suitable; Shabaab=youth]

Meraa Khat pa.Dh ke bole naamaabar se jaa Khudaa_haafiz
After reading my epistle she told the messenger, go, good-bye
Javaab aayaa merii qismat se lekin laajavaab aayaa
Her reply arrived (through the messenger) but it silenced me
[Khat=letter; Naamaabar=messenger/letter carrier; Javaab=reply:
Khudaa_haafiz=farewell/goodbye; Laajavaab=matchless/silenced]

Ujaale garmii-e-raftaar kaa hii saath dete hai.n
Light accompanies only fast motion
Baseraa thaa jahaa.N apanaa vahii.n tak aaftaab aayaa
Sun arrived only up to my abode
[Garmii-e-raftaar=fast motion; Baseraa=abode; Aaftaab=Sun]

“Shakeel” apane mazaaq-e-diid kii takamiil kyaa hotii
Shakeel, how could appreciation of seeing her be completed
Idhar nazaro.n ne himmat kii udhar ruKh par naqaab aayaa
Here my eyes emboldened to see her, but she hid her face in a veil
[Mazaaq=good taste/appreciation; Diid=seeing/sight; Takamiil=completion; ruKh=face; naqaab=veil]

(*A Ghazal traditionally deals with just one subject: love; specifically an unconditional and superior love. The ghazal is always written from the point of view of the unrequited lover whose beloved is portrayed as unattainable. Most often either the beloved does not return the poet’s love or returns it without sincerity, or else the societal circumstances do not allow it. The lover is aware and resigned to this fate but continues loving nonetheless; the lyrical impetus of the poem derives from this tension)

Ghazal #33

GHAZAL KYAA HAI?

Abhi taq maine Shakeel ki 32 ghazalen aap ki nazar ki hain. Ab tetisviin pesh-e-khidmat hai.

Iss se pehle ki main nawazish karun, main bataana chahata hoon mujhe Ghazal mein kyaa dikhta hai:

Buniyadi taur pe nazam, she.r, ghazal Jazbaat ke Alfaaz hain. Ghazal to sarasar Pyaar, Ishq, Mohabbat ka andaaz hai, agarche ye pyaar, ishq, mohabbat kisi aadmi ya aurat se hi nahin, Allah ya khuda se bhi ho sakati hai. Gham, khushi, beqaraari, bekasi, havas, tanhaai, afsurdgi yaa aur koi bhi jazbaat jaise ki inteqqaam, in sab ki jadh Ghazal mein pyaar ya ishq ke illawa kuchh bhi nahin.

Yaqeenan, Wikipedia mein bayaan kiya hai: “Most ghazal scholars today recognise that some ghazal couplets are exclusively about Divine Love (ishq-e-haqiqi), others are about earthly love (ishq-majazi), but many of them can be interpreted in either context.”

Ghazal kaa ishq se talaaq hona, mere liye qatal-e-aam hai. Zamaana, log, majlis aur awaam ko ghazal mein sirf ishq ke taluq mein laaya ja sakta hai.

Ek ghazal ka namuuna nazar andaz hai:

Unako ye shikaayat hai ki ham kuchh nahin kehte,
Apani to ye aadat hai ki ham kuchh nahin kehte,

Kuchh kehne pe toofaan utha leti hai duniya,
Ab isape qayamat hai ke ham kuchh nahin kehte.

Yahan poori ghazal mein ishq ki wazaahat nahin. Phir bhi ishq hi isaki ibtidaa hai. Urdu shaa’ir aksar apane ishq mein zamaane ko shaamil kar lete the. Misaal ke taur pe:

Kis kis ko sunaayenge judaai ka sabab ham,
Tu mujhase khafa hai to zamaane ke liye aa!

Shaa’ir to ishq mein chand sitaaron ko bhi shaamil kar lete the par Ghazal ka vaasta phir bhi ishq se hi raha hai.

TUM NE YE KYAA SITAM KIYAA

Pesh karta hoon Shakeel Badayuni janaab ki ek aur Ghazal, jisaki bunayad bhi ishq hai:

Tum ne ye kyaa sitam kiyaa zabt se kaam le liya,
What outrage you committed, you used restraint,
Tarq-e-wafa ke baad bhi mera salaam le liya
Even after the end of faithfulness you accepted my salutation.
(Sitam=outrage; Zabt=restraint; Tark-e-wafa=end of faithfulness)

Rind-e-kharaab-nosh ki be-adabii to dekhiye,
Have a look at the lack of respect of the excessive drinker,
Niyyat-e-mai-kashii na kii haath mein jaam le liya.
He took a goblet in his hand even with no intention of drinking.
(Rind-e-kharaab-nosh=excessive or bad drinker; Be-adabii=lack of respect; Niyyat-e-mau-kashii=intention of drinking)

Haay vo paikar–hawas, haay vo khugar-e-qafas,
Alas that appearance of lust, alas that habit of being encaged,
Bech ke jis ne aashiyaan halqa-e-daam le liya
The one who sold his nest and bought hoops of a net.
(Paikar-e-hawas=appearance or form of lust; Khugar-e-qafas=habituated to cage; Aashiyaan=nest; Hakqa-e-daam=loops or hoops of nest)

Baadaa-kushaan-e-ishq ko kuchh to milaa paa.e sukoon
Some peace or repose wine-makers of love may get,
Husn-e-sahar na le sake jalwa-e-shaam le liya
They couldn’t get the beauty of morning but obtained splendour of evening.
(Vaadaa-kushaan-e-ishq=wine makers of love)

Naama-e-shauq padh ke vo kho gaye yak-ba-yak Shakeel,
Upon reading my love letter she was suddenly lost in thought, Shakeel,
Moonh se to kuchh na keh sake dil se payaam le liya.
She couldn’t respond with her voice but took a message with her heart.
(Naama-e-shauq=love letter)

Ise Talat Mahmood ne bahut khoobsurati se gaaya hai:

https://youtube.com/watch?v=8q7Orziten4%3F

Ghazal #34

This is a very beautiful ghazal by him; and once again will provide you with an understanding of what Shakeel’s poetry means to me.

Please enjoy:

AAJ PHIR GARDISH-E-TAQDIR PE RONA AAYA

Aaj phir gardish-e-taqdeer pe rona aaya
Dil ki bigadii huii tasveer pe rona aaya
Today again I cried at the movement (gardish) of fate (taqdeer)
I cried looking at the marred picture of my heart.

Ishq ki qaid mein ab taq to ummiidon pe jiye
Mit gayi aas to zanjeer pe rona aaya
In the prison of love I lived on hopes so far
As the hopes shattered, the chains made me cry

Kyaa haseen khwaab mohabbat ne dikhaya tha hamen
Khul gayi aankh to taabeer pe rona aaya
What a beautiful dream Love showed me
As soon as my eyes opened, I cried about the ‘meaning (or interpretation) of the dream’ (taabeer)

Pehle qasid ki nazar dekh ke dil seham gaya
Phir teri surkhi-e-tahreer pe rona aaya
First I was stunned/shocked (seham gaya) looking at the eye of the messenger (qasid)
Then I cried looking at the headlines of your writing (teri surkhi-e-tahreer)

Dil ganvaa kar bhi mohabbat ke maze mil na sake
Apani khoyi huii taqdeer pe rona aaya
I lost my heart and still couldn’t win the joys of Love
I cried at my destiny (taqdeer) that I lost.

Kitne masruur the jeene ki duaa.on pe Shakeel
Jab mile ranj to taaseer pe rona aaya
How delighted/cheerful (masruur) I was about the prayers for my life, Shakeel
When I got grief (ranj), I cried at the effect/influence (of the prayers)

Ghazal #35

Another beautiful ghazal:

AB TO KHUSHI KA GHAM HAI NA GHAM KI KHUSHI MUJHE

Ab to khushi ka gham hai na gham ki khushi mujhe;
Be-his bana chuki hai bahut zindagi mujhe.
Now, I neither lament happiness, nor rejoice in sorrow,
Life has made me very senseless (be-his).

Vo waqt bhi khuda ne dikhaya kabhi mujhe;
Un ki nadaamton pe ho sharmindagi mujhe.
God has shown me that time too
When I feel ashamed of her regrets (nadaamton)

Rone pe apne un ko bhi afsurda dekh kar,
Yuun ban raha hoon jaise aayi hansi mujhe.
To see her depressed (afsurdaa) on my crying,
I am making it up as if I am about to break into laughter

Rakha hai tishna-kaam to saaqi bas ik nazar,
Sairaab kar na de meri tishna-labii mujhe.
You have kept me thirsty (tishna-kaam), but my wine server, just look,
My parched lips (tishna-labbi) may not leave me fulfilled (sairaab)

Paaya hai sab ne dil magar is dil ke bavaaajuud,
Ik shai mili hai dil mein khatakti hui mujhe.
Everyone has a heart, but despite this heart,
I found a thing (shai) in my heart that is like an obstacle.

Raazi hon ya khafaa hon vo jo kuchh bhi hon Shakeel,
Har haal mein qubuul hai un ki khushii mujhe.
She may be contented or angry, in whatever mood it may be, Shakeel,
In every way I accept her happiness.

Ghazal #36

Here is the 36th ghazal of Shakeel Badayuni with meanings.

This is, like all ghazals, about Love but see the andaz!

Please enjoy:

ABHI JAZBA-E-SHAUQ KAMIL NAHIN HAI

Abhi jazba-e-shauq kamil nahin hai
Ki begana-e-aarzu dil nahin hai
(Emotion of love is not yet complete
My heart is not (fully) ignorant of desire)
(Jazba-e-shauq=Emotion of love; Kamil=Perfect or complete; Begana-e-aarzu=Ignorant of desire)

Koi parda-e-raaz haa.il nahin hai
Sitam hai vo phir bhi muqabil nahin hai
(Some veil of secrecy is there but it is not a hindrance
It is an oppression but still not a confrontation)
(Parda-e-raaz=Veil of secrecy; Haa.il=Hindrance; Sitam=Oppression; Muqabil=Confrontation)

Sar aankhon pe nairangi-e-bazm-e-aalam
Jise KHauf-e-gham ho ye vo dil nahin hai
(I honour the bewitching deception of the world
(But) my heart is not the one that fears sorrow)
(Beautiful couplet indeed!)
(Sar aankhon pe=To accept with respect; Nairangi-e-bazm-e-aalam=Bewitching art, deception of world; KHauf-e-gham=Fear of sorrow)

Masarrat-ba-daman huun sailab-e-gham mein
Koi mauj mahrum-e-sahil nahin hai
(In the flood of grief, I find happiness in (her) hem
It is not some wave that is deprived of shore)
(Masarrat-ba-daman=Happiness in hem; Sailab-e-gham=Flood of grief; Mauj=Wave; Mahrum-e-sahil=Deprived of shore)

Mohabbat se bach kar kahan jaayega
Talatum hai aghosh-e-sahil nahin hai
(The most beautiful couplet in this ghazal!)
(Where will you go saving yourself from Love?
It is a sea-storm and not the embrace of shore)
(Talatum=Sea storm or upheaval; Aghosh-e-sahil=Embrace of shore)

Woh kis naaz o andaz se keh rahe hain
Shakeel ab mohabbat ke qabil nahin hai
(With what pride and style she is saying:
Shakeel is now not deserving of Love)
(Naaz=Pride; Andaz=Manner)

Ghazal #37

Lest anyone should feel I have given up or even paused my fascination for Shakeel’s poetry, here is his 37th (a long one at that) after I gave his 36th on 16 June: Abhi jazba-e-shauk kamil nahin hai.

Please enjoy: BAS EK NIGAH-E-KARAM HAI KAAFI

Bas ik nigaah-e-karam hai kaafii agar u.nhe.n pesh-o-pas nahii.n hai
Zaahe tamannaa kii merii fitarat asiir-e-hirs-o-havas nahii.n hai
Her kind glance (nigaah-e-karam) is sufficient if she has no hesitation (pesh-o-pas)
My nature (fitrat) is not prisoner of greed and lust (asiir-e-hirs-o-havas) of the bow string (Zahe) of desire (tamanna)

Nazar se sayyaad duur ho jaa yahaa.N teraa mujh pe bas nahii.n hai
chaman ko barbaad karanevaale ye aashiyaa.N hai qafas nahii.n hai
O hunter (sayyad) go away from glance, here you have no control over me
O ye who has destroyed the garden (chaman), this is a nest (aashiyaa.N) and not a cage.

Kisii ke jalve ta.Dap rahe hai.n huduud-e-hosh-o-Khirad ke aage
huduud-e-hosh-o-Khirad ke aage nigaah ke dastaras nahii.n hai
Someone’s splendour (jalve) is agitating beyond the limit of consciousness and reason (huduud-o-hosh-o-Khirad)
Beyond the limit of consciousness and reason there is no reach (dastaras) of the eye (nigaah)

Jahaa.N kii nayarangiiyo.n se yaksar badal ga_ii aashiyaa.N kii suurat
Qafas samajhatii hai.n jin ko nazare.n vo dar-haqiiqat qafas nahii.n hai
Worldly deceptions (narangiiyo.n) have entirely (yaksar) changed the face (suurat) of the nest (aashitaa.N
One that the glance (nazare.n) held as cage (Qafas) is in actuality (dar-haqiiqat) not a cage

Kahaa.N ke naale kahaa.N kii aahe.n jamii hai.n un kii taraf nigaahe.n
Kuchh is qadar mahv-e-yaad huu.N mai.n ki fursat-e-yak-nafas nahii.n hai
No time for complaints (naale), no time for sighs (aahe.n), my eyes are fixed in her direction
I am absorbed in memory (mahv-e-yaad) in such a way that I don’t have the leisure for breathing (fursat-e-yak-nafas)

Qusuur hai ishrat-e-guzishtaa kaa husn-e-taasiir allaah allaah
Vahii fazaaye.N vahii havaaye.N chaman se kuchh kam qafas nahii.n hai
Guilt (qusuur) is that of earlier pleasures (ishrat-e-guzishtaa) as effect of beauty (husn-e-taasiir), by God,
Same weather (fazaaye.N), same breeze (havaaye.N) are no less imprisoned (qafas) by the garden

Kisii ke be’etanaa_iyo.n ne badal hii Daalaa nizaam-e-gulashan
Jo baat pahale bahaar me.n thii vo baat ab ke baras nahii.n hai
Someone’s carelessnesses (be’etanaa_iyo.n) have changed the system of garden (nizaam-e-gulashan)
That thing that was earlier there in the spring (bahar), that thing is not there this year

Ye buu-e-sumbul, ye Khaa.ndaa gul aur aah! ye dard bharii sadaaye.N
Qafas ke a.ndar chaman ho shaayad chaman ke a.ndar qafas nahii.n hai
This smell of hyacinth, this smile of flower (Khaa.ndaa gul) and sigh! this painful voices (sadaaye.N)
Perhaps garden is inside the cage, but, cage is not within the garden

Na hosh-e-Khilvat na fikr-e-mahafil ayaa.N ho ab kis pe haalaat-e-dil
Mai.n aap hii apanaa ham-nafas huu.N meraa ko_ii ham-nafas nahii.n hai
There is neither sense of privacy (hosh-e-Khilvat) nor worry of assembly (fikr-e-mahafil), with whom should I make my heart’s condition (haalaat-e-dil) clear (ayaa.N)
I am my own friend (ham-nafas), no one is a friend of mine

Kare.n bhii kyaa shikavaa-e-zamaanaa kahe.n bhii kyaa dard kaa fasaanaa
Jahaa.N me.n hai.n laakh dushman-e-jaa.N ko_ii masiihaa nafas nahii.n hai
With whom should I complain about times (shikavaa-e-zamaanaa), with whom should I tell tale of pain (dard kaa fasaanaa)
The world has lakhs of enemies of heart (dushman-e-jaa.N), there is no messiah to revive the dead

Sunii hai ahal-e-junuu.N ne aksar Khaamoshii-e-marg kii sadaaye.N
Sunaa ye thaa kaaravaan-e-hastii rahiin-e-baa.ng-e-jaras nahii.n hai
The mad people (ahal-e-junuu.N) have often (aksar) heard the voices (sadaaye.N) of the silence of death (Khaamoshii-e-marg)
(They had) heard that caravan of life (kaaravaan-e-hastii) is not pledged to call of bells (rahiin-e-baa.ng-e-jaras)

Chaman kii aazaadiyaa.N muaKhKhar tasavvur-e-aashiyaa.N muqaddam
Gam-e-asiiriihai naa-mukammal agar Gam-e-Khaar-o-Khas nahii.n hai
Freedoms (aazaadiyaa.N) of garden (chaman) are above all (muqaddam) imagination of nest (tasavvur-e-aashiyaa.N)
Sorrow of imprisonment (Gam-e-asiirhai) is incomplete (naa-mukammal) if there is no sorrow of thorns and dry-grass (Gam-e-Khaar-o-khas)

Na kar mujhe sharmsaar naaseh mai.n dil se majabuur huu.N ki jis kaa
Hai yuu.N to kaun-o-makaa.N pe qaabuu magar muhabbat pe bas nahii.n hai
O adviser (naaseh), do not make me ashamed (sharmsaar) I am forced by heart (dil se majabuur) to say
That the one who has the whole world (kaun-o-makaa.N) under her power (qaabuu) but has no control over love

Kahaa.N vo ummiid-e- aamad-aamad kahaa.N ye iifaa_e ahad-e-fardaa
Jab aitabaar-e-nazar na thaa kuchh ab aitabaar-e-nafas nahii.n hai
Where is that hope of arrival (ummiid-e-aamad-aamad), where is that keeping of promise of tomorrow (iifaa_e ahad-e-fardaa)
Then there was no trust of glance (aitabaar-e-nazar), now there is no trust of breath (aitabaar-e-nafas)

Vahii.n hai.n naGme.n vahii hai naale sun ai mujhe bhuul jaane vaale
Terii sama’at se duur huu.N mai.n jabhii to naalo.n me.n ras nahii.n hai
The melodies (naGme.n) are still there, lamentations (naale) are still there, O you who has forgotten me
Whenever I am out of your hearing range (sama’at se duur), my lamentations have no quintessence (ras)

“Shakeel” duniyaa me.n jis ko dekhaa kuchh us kii duniyaa hii aur dekhii
Hazaar naqqaad-e-zindagii hai.n magar ko_ii nuktaaras nahii.n hai
Shakeel, I have seen them in the world, who have a different world
Thousands of critics of life (naqqaad-e-zindagi) are there, but, no one is perceptive of minute detail (nuktaaras)

Ghazal #38

I have explained several times my adoration of Shakeel Badayuni; I grew up listening to his ghazals and songs and they made an indelible mark on my consciousness. Hence, out of 60 Ghazals and Nazams that I have put up in the group Main Shayar To Nahin (not including 32 of my own), 38 of them happen to be Shakeel’s.

Here is a short one of his that was sung by Talat Mehmood:

RAUSHNI SAYA-E-ZULMAT SE AAGE NA BADHI

Raushni saya-e-zulmat se aage na badhi,
Zindagi shama ki ik raat se aage na badhi.
Light did not proceed beyond the shadow of darkness (saya-e-zulmat)
Life didn’t proceed beyond one night of the candle (shama)

Apni hasti ka bhi insaan ko irfaan na huaa,
Khaak phir khaak thi auqaat ke aage na badhi.
Human being had no enlightenment (irfaan) about own existence (hasti)
Dust was just dust, it didn’t go beyond its limit/boundary.

Naam badnaam huaa sinf-e-ghazal ka lekin
Shairi rasm-o-rivayat se aage na badhi.
Form of Ghazal earned a bad name, but,
Shairi didn’t proceed beyond custom (rasm) and tradition (rivayat)

Be-takalluf hui tajdid-e-mulaqaat magar,
Woh bhi ik tishna mulaqaat se aage na badhi.
The novelty of meeting (tajdid-e-mulaqaat) came down to informality (be-takalluf), however,
That too didn’t go beyond the thirsty (tishna) meeting.

Zulf-bar-dosh woh ik baar to aaye, Shakeel,
Phir koi raat bhi us raat se aage na badhi.
Tresses on shoulders (Zulf-bar-dosh) she at least visited once, Shakeel,
Then, no night (ever) went beyond that night.

Ghazal #39

My adoration appears to be tapering off! It had been 11 days since I put up his 38th: RAUSHNI SAYA-E-ZULMAT SE AAGE NA BADHI on the group Main Shayar To Nahin.

By the way, I was only 16 when Shakeel died; three years before joining the Navy. And yet, witness the strong influence!

Please enjoy: MUJH KO SAAQI NE JO RUKHSAT KIYA MAIKHAANE SE

Mujh ko saaqi ne jo rukhsat kiya maikhaane se,
Khud mai-e-naab chhalakane lagi paimaane se.
As the bar-woman dismissed me from the tavern,
By itself neat alcohol (mai-e-naab) started swirling (or spilling) from the goblet.

Dekh kar haalat-e-dil unako taras aa hi gaya,
Wo bhi ghabra se gaye mere tadap jaane se.
(At last) she took pity after seeing the condition of my heart,
She too was worried to see me wince.

Dete hain taana-e-asnaam-parasti mujh ko,
Sajda karte huye jo nikale hain maikhaane se.
They taunt me on my idolatry (asnaam-parasty)
But I have seen them leaving the tavern with heads bowed in prayer (for her) (sajda)

Aap ke jaate hi aabaad hui bazm – e – khayaal,
Ban gayi aur bhi taqdeer bigadh jaane se.
As soon as you departed, the assembly of imagination (bazm-e-khayal) became inhabited (aabaad)
Destiny became better as it got spoiled.

Mohatasib ab tujhe tauba ka yakeen ho ke na ho,
Ham to takra chuke paimaane ko paimaane se.
Law officer (Mohatasib: magistrate), now you may or may not believe (my) penitence (tauba),
I have finished knocking goblet against goblet (meaning, saying “cheers”).

Apna ham-maslak o hamraaz kise kahiye Shakeel,
Nazar us bazm mein sab aate hain begaane se.
Who to call as belonging to same sect (ham-maslak) and confidante (hamraaz), Shakeel,
All in that assembly (bazm) appear to be strangers

Ghazal #40

Fortieth ghazal – the first one being ‘Kaise keh doon ke mulaqaat nahin hoti hai?’ on the day when the group Main Shayar To Nahin was formed, on 10th of January 2015 – and we cannot get over the beauty of his creations.

IK IK QADAM FAREB-E-TAMANNA SE BACH KE CHAL

Ik ik qadam fareb-e-tamanna se bach ke chal,
Duniya ki aarzu hai to duniya se bach ke chal.
Every step walk away from deception of desire (fareb-e-tamanna),
If you desire the world then walk away from the world.

Khud dhoond lega tujh ko tera munfarid maqaam,
Raah-e-talab mein naqsh-e-kaf-e-paa se bach ke chal
On its own your individualistic (munfarid) position (in life) (maqaam) will find you,
On the path of desire (Raah-e-talab) move clear of the footprints (of others).

Milti nahin hai raah-e-sukuun khauf o yaas mein,
Gulshan ki justuju hai to sahra se bach ke chal.
Path of peace of mind (raah-e-sukuun) cannot be found in fear (khauf) and despair (yaas),
If you have quest (justuju) for garden (Gulshan), you must walk clear of desert (sahra).

Munh jaada-e-wafa se na moD ai wafa-shi.ar,
Lekin huduud-e-chashm-e-tamasha se bach ke chal.
O faithful (wafa-shi.ar) don’t turn away from way of love (jaada-e-wafa),
But move away from the boundary or limit (huduud) of spectacles’ (tamasha) eyes (chashm) (meaning don’t turn away from love but from the confines of spectacles)

The next couplet is really very beautiful:

Kitani haseen hain un ke sitam ki masarraten,
Shukr-e-karam ki zahmat-e-be-ja se bach ke chal.
How beautiful (haseen) are the joys (masarraten) of her tyranny (sitam),
(But) Move away from the unnecessary inconvenience or trouble (zahmat-e-be-jaa) of gratitude of (her) kindness (shukr-e-karam) (meaning, whilst the joys of her tyranny are beautiful, you don’t have to go out of the way to express gratitude for her kindness!

Lamhen udaas udaas faza-en ghuti ghuti,
Duniya agar yahi hai to duniya se bach ke chal.
Moments are very sad, atmosphere is stifled,
If this is the world, then move away from the world.

The last one is a self-analysis and self-caution:

Apne adab pe naaz hai tujh ko agar Shakeel,
Maghrib-zada adiib ki duniya se bach ke chal.
Shakeel, if you have pride (naaz) in own literature (adab),
Then move away from the westernised literary world.

Ghazal #41

Love is not a reasoned emotion. When you fall in love, you don’t compare and rue the loss of others; you cling to the one you have fallen in love with. I wrote a complete essay on it in my blog about why certain songs, ghazals, poetry touch the chords of our heart.

Shakeel’s do that for me. It would have been different if I just ‘liked’ his poetry as I do of others. But, I am in love with his poetry!

Here is his 41st in this group made famous by Begum Akhtar and Peenaz Masani:

DUUR HAI MANZIL RAAHE.N MUSHKIL AALAM HAI TANHAAII KAA

Duur hai manzil raahe.n mushkil aalam hai tanahaa_ii kaa
Aaj mujhe ehasaas huaa hai apani shikastaapaa_ii kaa
Destination is far, ways are difficult, there is a world of loneliness,
Today, I have been made conscious of the the infirmity of my feet (shikastaah_paaii)

Dekh ke mujh ko duniyaaa vaale kahane lage hai.n diivaanaa
Aaj vahaa.N hai ishq jahaa.N kuchh Khauf nahii.n rusavaa_ii kaa
Upon seeing me the people of the world started saying I am crazy (in love)
Today, love is at a stage where there is no fear of stigma (rusavaa_ii)

Chho.D de.n rasm-e-Khud_nigarii ko to.D de.n apanaa iimaa.N
Khatm kiye detaa hai zaalim ruup terii a.nga.Daa_ii kaa
I should abandon the custom (rasm) of self description (Khud_nigarii), break my conscience or faith (iimaa.N)
The tyrant picture of your stretching in bed (a.nga.Daa_ii) destroys (me and my description)

Note: Peenaz Masani sings this as:
chho.D de rasm-e-Khud_nigarii ko chho.D de apanaa haath yahaa.N
Khaak kiye detaa hai zaalim ruup terii a.nga.Daa_ii kaa

Mai.n ne ziyaa husn ko baKhshii us kaa to ko_ii zikr nahii.n
Lekin ghar ghar me.n charchaa hai aaj terii raanaa_ii kaa
I lent splendour (ziyaa) to (your) beauty, there is no mention of that
But, everywhere there is talk of your radiance (raanaa_ii)

Ahal-e-havas ab ghabaraate hai.n Duub ke behar-e-Gam me.n “Shakeel”
Pahale na thaa bechaaro.n ko a.ndaazaa geharaa_ii kaa
People of lust or desire (ahal-e-havas) are now worried whilst drowning in the sea of sorrows (behar-e-Gam), Shakeel
Earlier the poor souls (bechaaro.n) had no estimate of the depth

I couldn’t locate the Peenaz Masani version. I am giving you Begum Akhtar version:

https://youtube.com/watch?v=PHwT0PF2c2E%3F

Greetings to everyone on the Birth Anniversary of Shakeel Badayuni on 03rd August.

Here is his Ghazal #42 on this auspicious day that in a way tell us what his life and poetry are all about.

Please enjoy: KABHII ISHQ KAA TAQAAZA KABHI HUSN KE ISHAARE

Kahii.n ishq kaa taqaazaa kahii.n husn ke ishaare
Na bachaa sake.nge daaman Gam-e-zi.ndagii ke maare
Somewhere there is demand (taqaazaa) of Love, at others there are gestures of Beauty
You won’t be able to save the hem of your dress from the sorrow of life

Shab-e-Gam kii tiiragii me.n merii aah ke sharaare
Kabhii ban gaye hai.n aa.Nsuu kabhii ban gaye hai.n taare
In the gloom (tiiragii) of night of sorrow (Shab-e-Gam) are the sparks (sharaare) of my sigh (aah)
Sometimes they appear as tears and sometimes as stars.

Jinhe.n ho sakaa na haasil kabhii kaif-e-qurb-e-ma.nzil
Wahii do kadam hai.n mujhako terii justajuu se pyaare
Those that couldn’t obtain the intoxication of vicinity of destination (kaif-e-qurb-e-ma.nzil)
Those two steps in your quest (justajuu) are dear to me

Mai.n ‘Shakeel’ unakaa ho kar bhii na paa sakaa huu.N unako
Merii tarah zi.ndagii me.n ko_ii jiit kar na haare
Shakeel, I couldn’t claim her even though I was hers,
Like me, in life, no one should lose after winning.

https://youtube.com/watch?v=NhLvDElehXQ%3F

BENGAL BASED HINDI MOVIES FROM ANURADHA TO PIKU

I am fascinated by the talented Bengali film makers, story writers, directors, actors, singers and music directors of Hindi movies. Most of them have brought something refreshingly new, challenging and memorable to the table. I am indeed working on an essay to bring out their contribution to the Hindi cinema; which is mammoth indeed. This essay or article is only about one aspect, that is, movies based on neglect of women in the emerging Bengali society. Now, I am not saying there is no neglect of women in other Indian societies; after all, just a few years back, when female foetuses were found abandoned in a well in Patiala (Punjab), it shocked our nation to know that even the state that touts itself as the most progressive has scant regard for the female child. It is just that the projection of these issues has been so repeatedly and so well done in Bengal based Hindi movies that it is worthy of comment.

Bringing out treatment of women and making movies wherein a woman is the main protagonist has been the focus of many Bimal Roy movies. Take the 1953 movie Parineeta (literally translated as ‘Married Woman’) for example. Meena Kumari as Lalita, daughter of a poor clerk Gurcharan, is in love with Shekhar Rai, a landlord’s son, portrayed by Ashok Kumar and they are married in their minds. All is well except for the poverty in her family that makes her father to take loan from a kind hearted gentleman Girin. By an unfortunate misunderstanding, it is rumoured that Lalita is sold off to Girin.

The movie, based on a story by Sharat Chandra Chattopadhayay went on to receive the Filmfare Best Film award as also got its heroine Meena Kumari, the Best Actress award.

A scene from Bimal Roy's 1953 movie Parineeta. Shekhar accepts Lalita as his wife even before they are married.
A scene from Bimal Roy’s 1953 movie Parineeta. Shekhar accepts Lalita as his wife even before they are married.

Except for his first movie Do Bigha Zameen (which, by the way, was not just the first movie to win Filmfare Best movie award but also the first Indian movie to win an international award at Cannes Film Festival) that was based on Indian neo-realist movement, all his other Hindi movies had women as the main protagonists. After Parineeta, we had Biraj Bahu starring Kamini Kaushal, Madhumati, Sujata and Bandini.

The last scene and song of Bimal Roy's 1963 movie Bandini with an outstanding song sung by SD Burman on his own music and Shailendra's lyrics: Mere saajan hain us paar. A woman is bandini (in bondage) in many different ways.
The last scene and song of Bimal Roy’s 1963 movie Bandini with an outstanding song sung by SD Burman on his own music and Shailendra’s lyrics: Mere saajan hain us paar. A woman is bandini (in bondage) in many different ways.

For depicting the theme of neglect of women or their desires, which is what this essay is all about, I have picked up four movies: Anuradha, Sahin Bibi Aur Ghulam, Anubhav and Piku.

Anuradha is a 1960 movie directed by Hrishikesh Mukherjee with story by Sachin Bhowmick and screenplay and dialogues by Rajinder Singh Bedi. The story based roughly on the novel Madame Bovary by Gustav Flaubert. Leela Naidu plays the protagonist Anuradha Roy, daughter of a rich father who has earned fame as a singer on All India Radio and in public functions. Shailendra as lyricist and Pandit Ravi Shankar as Music Director have done remarkably well to bring out her feelings through songs: those of blithe happiness when with her father and of sadness and neglect when with her husband Nirmal Chaudhury played by Balraj Sahni. He is an idealist doctor who has taken it upon himself to render selfless service to the rural poor. He is unmindful of the fact that his obsession results in his wife’s talent lying totally atrophied. He doesn’t even remember their anniversary. In the end when he is gifted Rupees 20000 (a princely sum during those days) by a millionaire for saving the life and looks of his daughter who meets with a car accident when traveling with Anuradha’s erstwhile ardent lover Deepak played by Abhi Bhattacharya, his family doctor played by Nasir Hussain brings out that Nirmal Chaudhury is not as deserving of the reward as his wife Anuradha since she sacrificed everything for the sake of her husband. Indeed, in the movie, when Deepak tells her that she hadn’t got anything from her husband, she takes offence to it and reminds him that he shouldn’t be insulting her husband under her husband’s roof. I was immediately reminded of Bimal Roy’s Bandini wherein Nutan is portrayed as Bandini (in bondage) to tradition and her first love Ashok Kumar despite her subsequent relationship with a kind-hearted and understanding jailer Dharmendra. There must be something about the portrayal of a Bengali woman’s undying devotion for her husband as a virtue worth acquiring.

Leela Naidu as Anuradha Roy singing to Abhi Bhattacharya as Deepak: Kaise din beete kaise beeti ratiyan piya jaane na; and yet not accepting his denigrating her husband Balraj Sahni as Nirmal Chaudhury.
Leela Naidu as Anuradha Roy singing to Abhi Bhattacharya as Deepak: Kaise din beete kaise beeti ratiyan piya jaane na; and yet not accepting his denigrating her husband Balraj Sahni as Nirmal Chaudhury.

In Guru Dutt’s 1962 movie Sahib Bibi Aur Ghulam, directed by Abrar Alvi (who was Guru Dutt’s favourite writer and director; they did Aar Paar, Kaagaz Ke Phool, Pyaasa and Mr & Mrs 55 together, in addition to Sahib Bibi Aur Ghulam), Meena Kumari as Chhoti Bahu had a very poignant role opposite Rehman as a husband. Rehman was the face of the moral rot in Bengalu feudalism; he’d spend more time in the company of courtesans than with his wife. The movie’s songs are exceedingly beautiful and meaningful, penned by my favourite lyricist Shakeel Badayuni with music by my favourite Hemant Kumar. Two of the songs, sung by Guru Dutt’s wife Geeta Dutt, and picturised on Meena Kumari bring out the intensity of her emotions; Piya aiso jiya mein samaayi gayo re, and Na jaao sainyya chhuda ke bainyaa kasam tumhari mai ro padhungi. Both bring out how she would dress up, do make up, and even drink alcohol to please him enough so that he’d spend time with her rather than with courtesans. This theme is the same as Anuradha’s; which is that a woman would do anything to win the attention of her husband and that husband, irrespective of the treatment meted out to her, is still worthy of veneration.

A scene from Guru Dutt's 1962 movie Sahib, Bibi Aur Ghulam. Meena Kumari as Chhoti Bahu is desperate to keep her husband Chhote Sarkar from visiting courtesans. In this song: Na jaayo sainyya chhuda ke bainyya, she promises everything that a courtesan would give him.
A scene from Guru Dutt’s 1962 movie Sahib, Bibi Aur Ghulam. Meena Kumari as Chhoti Bahu is desperate to keep her husband Chhote Sarkar from visiting courtesans. In this song: Na jaayo sainyya chhuda ke bainyya, she promises everything that a courtesan would give him.

Cut now to the third movie on this theme: the 1971 movie Anubhav directed by Basu Bhattacharya (who made a trilogy on similar themes with Avishkaar (1973) and Griha Pravesh (1979). In this movie it is Tanuja as Meeta Sen who is facing neglect by her husband Sanjeev Kumar as a newspaper editor Amar Sen. In order to win his attention, she gets rid of all the domestic staff except AK Hangal. It has a positive effect only partly. However, by this time her ex lover Dinesh Thakur as Shashi Bhushan enters the scene. The movie ends with Sanjeev Kumar acknowledging that her past wouldn’t have had a chance to wreck their lives if he had taken care of the present. Her ending dialogue in the movie was: “Main samajh gayi hoon ke tum samajh gaye ho” (I have understood that now you have understood). The movie has some excellent songs sung by Geeta Dutt and Manna Dey on the music of Kanu Roy; three of which are outstandingly beautiful: Meri jaan, mujhe jaan na kaho meri jaan; Mera dil jo mera hota; and Phir kahin koi phool khila, chahat na kaho isako.

A scene from Basu Bhattacharya's 1971 movie Anubhav. Real ecstasy is to have husband at home giving her full attention.
A scene from Basu Bhattacharya’s 1971 movie Anubhav. Real ecstasy is to have husband at home giving her full attention.

The fourth movie, Piku directed by Shoojit Circar, is only different in one respect in that the neglect of the woman, Deepika Padukone as Piku Banerjee, is not at the hands of a husband but by her father, Amitabh Bachchan as Bhaskor Banerjee. He has chronic constipation and gastric condition and he takes it for granted that life of everyone in general and his daughter in particular should revolve around his minute to minute condition. For her, as an architect, there are many embarrassing moments such as when she is busy in her office and news of her father’s latest constipated condition is broken publicly over sms. In his obsession with himself and his constipation in his old age (70 years), he totally ignores her desires. For example, when she is romantically inclined with her co-worker in office, Syed, Bhaskor tells him that his daughter is moody like him and also not a virgin. Bhaskor decides to visit his house in Kolkatta where his brother and his wife live. But, fastidious that he is, he finds going there from Delhi by train or plane unsafe. So, finally, he is driven there by Rana Chaudhary played by Irrfan Khan, who is the owner of a cab company only because none of the drivers want to do duty with Piku due to her moods. He closely observes the totally self-centered, annoying and always complaining habits of Bhaskor and her dedication towards him despite these and tells us, “You have now fallen into the league of great women like Rani Laxmi Bai and Annie Besant.” In the end, Bhaskor dies a kind of death his always wanted – peaceful, no tubes, no ventilator. At a funeral ceremony, Piku tells family and friends, “My father was in peace. No ache or dilemma on his face. And those who know my father, they know, that he only had one problem – constipation. But he was cured of that as well before he passed away. So his death was a happy one. And I’m gonna miss him.”

2015 movie Piku's pics courtesy: www.feastforyou.com. Bhaskor's obsession with his constipation at the expense of his daughter's happiness is reflected in the commode he carries atop the vehicle that takes them 1500 kms from Delhi to Kolkatta
2015 movie Piku’s pics courtesy: www.feastforyou.com. Bhaskor’s obsession with his constipation at the expense of his daughter’s happiness is reflected in the commode he carries atop the vehicle that takes them 1500 kms from Delhi to Kolkatta

There are, I am sure, many more such movies in which self-abnegation in comparison to her husband’s or if single, her father’s comfort, happiness and success exemplifies the Bengali women. Bengali women, as shown in such movies are the epitome of self-sacrificing love, unquestionable loyalty to their husbands, and the ones who would display genuine offence if their husbands are insulted in front of them. Portrayal of Bengali women in the movies is perhaps a reflection of their society wherein women are not displayed as sensuous or young or attractive but as devoted wives, mothers and grandmothers. Even when they are neglected or ignored they continue to be devoted wives, mothers, grandmothers and daughters.

There are, of course, dissenting or divergent voices. Anirvan Chatterjee in a January 1997 essay titled ‘Exploring Bengali Women’s History’ abhors the idea and psychology of arranged marriages for Bengali women. She writes, “I find it a bit puzzling how my mother, and other Bengali women like her, could so casually accept the idea of being sent into the houses of men they’d never met, living in a country 8,000 miles away, having their whole future lives’ paths determined for them in a single act outside their control. The thought of being in my mother’s shoes scares me; I picture myself as a much-bedecked lamb being led almost forcibly to the “slaughter” of the marriage ceremony.” However, she also brings out that just two books helped her get a better understanding of Bengali women: Malavika Karlekar’s Voices from Within and Manisha Roy’s Bengali Women.

Despite the motley of divergent views as those of Anirvan Chatterjee, the most endearing image of Bengali woman would continue being the one who’d do anything in her devotion for her man. The 1953 movie Anuradha, for example, has, in the last scene, Anuradha busy sweeping the floor of her husband’s house. Anyone watching the movie would know that for her self-abnegation has been honed into a fine-art. She may be meek in her devotion or she may actually be like Durga as in Sujoy Ghosh‘s 2012 movie Kahaani avenging the disappearance of her husband; the raison d’être for her.

In her quest to avenge the disappearance of her husband, the distinction between Vidya Bagchi (played by Vidya Balan) and goddess Durga is blurred.
In her quest to avenge the disappearance of her husband, the distinction between Vidya Bagchi (played by Vidya Balan) and goddess Durga is blurred.

RAJA MEHDI ALI KHAN’S HUMOROUS POEM: ADIB KI MEHBOOBA

I have already given you a blog – post on a favourite lyricist Raja Mehdi Ali Khan: ‘The Magic Of The Lyrics Of Raja Mehdi Ali Khan’. He paired with the great Music Director Madan Mohan to make some of the most memorable songs of Lata Mangeshkar. His song for the 1946 movie ‘Do Bhai’: Mera sundar sapna toot gaya reminds us that he was capable of deep philosophy and understanding of womanly pain and anguish at a very young age (he wasn’t yet 18 years of age when he wrote the song sung by Geeta Dutt on SD Burman’s music.

The great music director Naushad Ali brought out that two of his ghazals: Aap ki nazaron ne samajha and Hai isi mein pyaar ki aabru, with Madan Mohan‘s music were better than the entire compositions of Naushad!

And yet, not many people are aware of this that Raja Mehdi Ali Khan delved in funny, humorous and satirical Urdu poetry. As an example, I am giving you his nazm: Adib Ki Mehbooba. It is really very humorous. He has used the takhallus (pen names or non de plume) of various poets and writers both in their metaphorical sense as well as their identities to bring out the tale of his failed love.

I have attempted not just a translation of this humorous poem but also have given you the full names and short description and life-span of the poets and writers mentioned.

Please enjoy: Raja Mehdi Ali Khan’s Adib Ki Mehbooba:

Tumhaari ulfat mein harmonium pe Meer ki ghazlen ga raha hoon
Bahattar in mein chhupe hain nashtar jo sab ke sab aazma raha hoon.
In your love I am singing the ghazals of Meer
These have 72 cutters (nashtar) hidden in them that I am trying out all.

Bahut dinon se tumhaare jalwe Khadija Mastoor ho gaye hain,
Hai shukr-e-baari ki saamne apne aaj phir tumako paa raha hoon.
Since many days your splendor has become Khadija Mastoor (Pakistani writer 1927-1982)
But, thank God, I still find you in front of me today.

Lihaf ‘Ismat’ ka o.Dh kar tum fasane Manto ke pa.Dh rahi ho
Pahan ke ‘Bedi’ ka garam coat aaj tumase aankhen mila raha hoon
Wrapping the quilt of Ismat (Chugtai Ismat; Urdu writer 1915-1991), you are reading the tales of Manto (Saadat Hassan Manto; 1912-1955, short-story writer)
I am wearing Bedi’s (Rajinder Singh Bedi) warm coat and looking into your eyes.

Tumhaare ghar Noon Meem Rashid ka le ke aaya sifarshi KHat,
Magar ta.ajjub hai phir bhi tumase nahin main kuchh Faiz pa raha hoon.
I came to your house with a letter of recommendation by Noon Meem Rashid (1910-1975)
But it is surprising that I am not getting any Faiz (success or victory; and also the poet Faiz Ahmed Faiz; 1911-1984) from you

Bahut hai sidhi si meri baat na jaane tum kyun nahin samajhati,
Kasam KHuda ki kalaam-e-Ghalib nahin main tumako suna raha hoon.
My talk is straight, why do you not understand it
By God, I am not making you listen to some (difficult) poetry of Ghalib (1797-1869).

Tumhaari zulf-e-siyaah pe tangiid kis se likhwaayun tum hi bolo,
Shri Ibadat Barelvi ko main taar de kar bula raha hoon
The criticism (tangiid) of your black tresses (zulf-e-siyaah) who should I ask to write,
I am sending a telegram to call Shri Ibadat Barelvi (1920-1999)

Main tum pe hoon Jaan Nisar Akhtar, kasam hai Munshi Fida Ali ki,
Bahut dinon se main tum pe Sahir se jaadu tone kara raha hoon.
I am Jaan Nisar Akhtar (poet and lyricist 1914 – 1976) on you, I swear by Munshi Fida Ali (a Lucknow poet),
Since many days I am trying Sahir’s (Sahir Ludhainvi 1921 – 1980) magic and black magic on you.

Agar ho tum Hajara to phir mujh se mil ke Masroor kyun nahin ho
Tumhaare aage Upendra Nath Ashq ban ke aansu baha raha hoon
If you are Hajara (abandoned; also feminist Pakistani poet Hajara Masroor 1930-2012), then why are you not happy (Masroor) upon meeting me,
I am shedding tears in front of you like Upendra Nath Ashq (novelist 1910-1996).

Haseen ho zehra-jamaal ho tum mujhe sata ke nihal ho tum
Tumhaare ye zulm Qurrat-ul-Ain ko bataane jaa raha hoon
You are beautiful, you are like Zahra Jamal (Dr Zahra Jamal – leading protagonist of international Women’s right), you are joyous (nihal) after oppressing me,
I am going to Qurrat-ul-Ain (Qurrat-ul-Ain Hyder, female novelist 1927-2007) to tell about your tyranny (zulm).

Meri mohabbat ki dastaan sun ke ro pa.De Josh Malsiyani,
Sukha ke pankhe se un ke aansu abhi wahan se main aa raha hoon.
After hearing the tale (dastaan) of my love, Josh Malsiyani (poet, 1883-1976) was in tears,
I am just returning after blowing dry his tears by a fan.

Meri tabaahi ki chhap denge Naqsh ka ek KHaas number,
Tufail sahib ke paas saare musavvade le ke jaa raha hoon.
The imprint of my wreck shall be given in a special number by Naqsh (84 years old poet and lyricist from Lyallpur in Pakistan)
I am taking all manuscripts to Tufail sahib (Ibn Tufail – writer, novelist, philosopher 1105-1185)

Vazir Agha pathan hain saath saath yaaron ke yaar bhi hain,
Pakad ke who tum ko peet denge main kal unhe saath la raha hoon.
Vazir Agha (Pakistani poet and writer 1922-2010) is a pathan and also friend of friends,
He will catch you and beat you; I shall arrive with him tomorrow.

Hakim Yousuf Ali ne jab meri nabz dekhi to ro ke bole:
Jigar hai zakhmi tabah gurde yeh baat tum se chhupa raha hoon.
Doctor Yousuf Ali (Sir Abdullah Yusuf Ali, the famous scholar who translated Quran into English 1872-1953) when he felt my pulse, he cried and said:
Your Jigar (Liver; also famous poet Jigar Moradabadi 1890 – 1960) is wounded, kidneys are ruined; this fact I am hiding from you.

Malihabad aaj jaa raha hoon main Josh laa.un ki aam laa.un,
Tumhaare hontho pe gham ki maujon ko dekh kar tilmila raha hoon.
I am going to Malihabad (the town of famous Pakistani poet Josh Malihabadi 1894-1982) today; should I bring Josh or mangoes,
I am agitated to see the waves of sorrow on your lips.

Fasana-e-ishq mukhatsar hai qasam KHuda ki na bore hona,
Firaq Gorakhpuri ki ghazalen nahin main tum ko suna raha hoon.
The tale of love is short, I swear by God, please don’t get bored,
I am not reciting to you (the long) ghazals of Firaq Gorakhpuri (1896-1982)

Meri mohabbat ki daastaan ko gadhe ki mat sarguzisht samajho,
Main Krishan Chander nahin hoon yakeen tum ko dila raha hoon.
Do not think of the tale of my love as a donkey’s biography,
I am not Krishan Chander (Urdu writer of short stories & novels 1914-1977) I can assure you that.

Pilaao aankhon se taaki mujh ko kuchh ‘aal-e-ahmed-suruur’ aaye,
Bahut hain gham aashiqi ke bina piye dagmagaa raha hoon.
Make me drink from your eyes so that I should get Ale Ahmed Suroor (Intoxication; as well as famous poet 1911-2002)
I have a lot of sorrows of love, without drinking I am ambling.

INCREDIBLE NOSTALGIA (I.N.) SONGS – PART II

Guest Writers

This is my second post that has inputs from a Guest Writer. The first one was ‘Incredible Nostalgia (I.N.) Songs – Part I’ which had Surekha Saini, my sister, who lives in Ambala, as the Guest Writer. She has given IN Song #8 here. Another sister of mine Evani Leela, also an Administrator of two of my Facebook groups, has abiding interest in Music and Old Hindi Songs. Her part of the post is easy to make out as it is in transliterated Hindi. She too is capable of research and burning of the midnight oil to find out facts about songs that would escape the casual fan of songs.

Incredible Nostalgia Songs or IN Songs

These songs not just fill you with nostalgia of the era of melody that existed; but, these songs also fill you with disbelief and wonder. Part I indicates that we shall follow up on these subsequently. This part’s selection includes: Devika Rani’s song Mere Haath Mein Tera Haath Rahe of 1933 movie Karma that she made with her husband Himanshu Rai; Zeenat Begum’s and Pt. Amarnath’s Hamari Gali Aaana from 1944 movie Shukriya; Mohammad Rafi’s Dil Mein Chhupa Ke Pyaar Ka Toofan Le Chale from 1952 movie Aan; Asha Bhosle’s First Solo Song: Do Chaar Idhar, Do Chaar Udhar from 1949 movie Raat Ki Rani; Mohammad Rafi singing for Raj Kapoor: Main Zindagi Mein Hardam Rota Hi Raha Hoon from the 1949 movie Barsaat; Krishna Chandra Rey’s bhajan Jaao Jaoo Ai Mere Sadhu from the 1932 movie Puran Bhagat; and, Hemant Kumar singing for Raj Kapoor on Madan Mohan’s music in 1953 movie Dhun: Hum pyar karenge.

Let us re-start our Incredible and Nostalgic journey.

IN (Incredible Nostalgia) Song #7
Mere Haath Mein Tera Haath Rahe
1933 Movie Karma

I think the first movie song of the first lady of Indian Cinema Devika Rani deserves to be included in IN Songs!

She was the grand niece of Rabindra Nath Tagore who was born on 30th Mar 1908. When at the age of 20, she met Himanshu Rai, a film producer who asked her to join him. She joined him in wedlock as well as in films. Within a year she got married to him and went to Germany to receive training in film-making.

The 1933 movie Karma was the first movie that they made together as the lead cast. The movie, directed by JL Freer Hunt won her critical acclaim. The movie had a 4 minute long kissing scene between her and her husband, a record that has not been broken yet in Indian movies. It was however, controversial in our prudish society.

That was not the only controversial thing that she did. Her husband and she started the famous Bombay Talkies. In 1935, Bombay Talkies first production, a crime thriller Jawani Ki Hawa was produced with her being in lead role opposite Najam-ul-Hassan. The movie was entirely shot in a train. Something about him must have attracted her to him for in their next movie, Jeevan Naiyya, she eloped with him. She was persuaded by her husband’s friends to return since considerable part of the movie had been shot at large cost. She eventually returned as she knew divorce (during those days) was virtually impossible and a Hindu marrying a muslim wasn’t something that the society condoned. The movie was reshot with Ashok Kumar as hero and he then acted with her in several movies starting with 1936 movie on untouchables called Achhut Kanya.

Himanshu Rai died in 1940 and she took up reins of Bombay Talkies and made some very successful films. At the peak of her career in 1945 she chose to retire and marry and settle down with Russian Painter Svetsolav Roerich. They lived together in Manali where several of his paintings are displayed in what was called Roerich Estate. I visited the estate with my father and that’s how I know Devika Rani, the recipient of highest award in Indian Films: the Dadasaheb Phalke Award as well as Padam Shri.

The 1933 movie Karma starring her and her husband Himanshu Rai was a joint production between Germant, UK and India.

The movie was just two years after the first talkie on Indian screen, the 1931 movie Alam Ara.

Lets listen to the song Mere haath mein tera haath rahe sung by Devika Rani. No video is available and the still shows the famous kissing scene between Devika Rani and Himanshu Rai. Roy Douglas and Earnest Broadhurst are the Music Directors but the lyricist is unknown.

Please enjoy: Mere haath mein tera haath rahe….

mere haath mein tera haath rahe
saamne se dono saath rahen
tum mere man ki chaaya ho
tum mere karm ki chaaya ho
mere haathon mein tera haath rahe
aa milke donon saath rahen
tum mere man ki chaaya ho
tum mere karm ki chaaya ho

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa
karma
karma

aa aa aa aa aa
karma
karma
karma

https://youtube.com/watch?v=hOpLvMLLVpQ%3F

IN (Incredible Nostalgia) Song #8
Hamari Gali Aana

1944 Movie Shukriya

The song I am going to present in IN songs or Incredibly Nostalgic songs is ‘Hamari gali aana’ from film Shukria (1944) sung by Zeenat Begum and Amarnath. When one listens to it with eyes closed, one can feel fragrance of soil after rain and very earthy sounds. The music of this song was composed by GA Chishty who was known for his music from soil. His music was called: “ZAMEEN KI MAUSEEQI”; very simple with eastern tunes but too melodious with the use of basic musical instruments. The song was penned by himself. GA Chishty was also known as Baba Chishty for whom the famous music director Khayyam Saab worked as assistant.

The singer Zeenat Begum was a heart throb voice of 1940s vintage era in Hindi film industry. She had very versatile voice, sweet and melodious but strong and effective. Though not much know about her personal life but she was spotted by Pt Amarnath who was a renowned composer of that period as she used to sing in mehfils and social gatherings. Mostly she sang Punjabi songs for HMV during 1937 till singing for Hindi cinema. Pt Govindram introduced her to Hindi cinema for playback singing in 1942. Mangti (1942) was her first Hindi film for which she sang 10 songs;all super-hit. She sang in another film Nishane (1942) which too was a hit. In the next year she sang in three movies named Paapi, Poonji, Sahara.
After 12 yrs the song, Hamari gali aana, was recorded for film Mem Sahab (1956). The song is almost same copy of that of film Shukria (1944). Madan Mohan composed the song for Mem Sahab, a very delightful film, added very nice and improved instrumentation making it faster in tempo. Lyrics – almost similar – were written by Rajinder Krishan. Song was pleasantly rendered by Talat Mehmood and Asha Bhosle and of course with song recorded with better orchestration and technology.
Why do I find vintage songs nostalgic is because when I listen to these a wish comes to mind: I wish I had a Time Machine which could take me to that era and I see how these songs were recorded with in the absence of today’s advanced technology. This used to be the power of vocals that made vintage songs immortal. Incredible. …hats off. ..
Please enjoy: Hamari gali aana ….

Hamari gali aana
Dekho ji hame na bhulana
Dekho ji hamari gali aana
Hamko ji hame na bhulana achha ji

Shadi mohabbat ki bate
Aur hai jawnai ki rate
Shadi mohabbat ki bate
Aur hai jawnai ki rate
Pehli pehli mulakate
Pehli pehli mulakate
Hai ye khushi ka jamana
Hamari gali aana dekho ji
Hai ye khushi ka jamana
Hamari gali aana dekho ji
Dekho ji hame na bhulana
Dekho ji hamari gali aana
Hamko ji hame na bhulana achha ji

Sawan ki rut hai suhani
Sawan ki rut hai suhani
Joban pe aayi jawani
Kehti dilo ki kahani
Kehti dilo ki kahani
Kahe ko ab sharmana
Hamari gali aana
Kahe ko ab sharmana
Hamari gali aana
Dekho ji hame na bhulana
Dekho ji hamari gali aana
Hamko ji hame na bhulana achha ji

Gata khushi ki har bela
Gata khushi ki har bela
Dhole hai man ki naiya
Dhole hai man ki naiya

https://youtube.com/watch?v=Rk1KWPmyvPU%3F

IN (Incredible Nostalgia) Songs #09
Dil Mein Chhupa Ke Pyaar Ka Toofan Le Chale
1952 Movie Aan

This post is being done almost entirely from memory, on a cellphone in my bed, since I have excruciating toothache. Hence, if anyone of you brings out a historical error, I would readily correct it.

My favourite quartet: Shakeel Badayuni as Lyricist, Naushad Ali as Music Director, Mohammad Rafi as Singer and Dilip Kumar as Actor (Please also read: ‘The Best Of Old Hindi Songs – Rafi, Shakeel, Naushad And Dilip Kumar Together’), have been so far missing from IN Songs even though they made some incredibly beautiful songs. The reason is that I couldn’t think of a fact that sounds incredible!

And then I thought of Mehboob Khan’s 1952 movie Aan wherein they were together just as they were together for K Asif’s Mughal-e-Azam, though only for one song: Zindabad, zindabad.

What is so special about Aan? Well, if you remember the fact that it was India’s first Technicolor movie! If that’s not enough, for the first time in an Indian movie a large orchestra of 100 pieces was used. Still not enough? Well, for the first time in India, Naushad used Western system of musical notations or symbols for Indian raagas.

Aha..now we are getting to the incredible parts. Here is one more incredible part: Aan was the first Indian movie internationally released. So impressed was Cecil De Mille on seeing it in London that he wrote to Mehboob Khan about its directorial excellence. Nimmi was nearly signed by him for a stint in Hollywood!

No one experimented with music the way Naushad did. He ushered in Indian classical raagas into movies. Although he ushered in large orchestras in Hindi movies, 11 years later, in 1963 movie Mere Mehboob’s title song, he used only six instruments! Unfortunately, I can never put up that song; I am not worthy of putting up a song that has no parallel in Hindi movies.

So please enjoy this Aan song put together by my favourite quartet: Dil mein chhupa ke pyaar ka toofaan le chale..

dil me.n chhupaa ke pyaar kaa tuufaan le chale
ham aaj apanii maut kaa saamaan le chale
maut kaa saamaan le chale
dil me.n chhupaa ke pyaar kaa tuufaan le chale

ha ha haa a aa
miTataa hai kaun dekhiye ulafat kii raah me.n
he
ulafat kii raah me.n
miTataa hai kaun dekhiye ulafat kii raah me.n
wo le chale hai.n aan to ham jaan le chale
maut kaa saamaan le chale
dil me.n chhupaa ke pyaar kaa tuufaan le chale

ha ha haa a aa
manzil pe hogaa faisalaa qisamat ke khel kaa
aa
qisamat ke khel kaa
manzil pe hogaa faisalaa qisamat ke khel kaa
kar de jo dil kaa Kuun wo mehamaan le chale
maut kaa saamaan le chale
dil me.n chhupaa ke pyaar kaa tuufaan le chale

https://youtube.com/watch?v=RhJUZbnlF04%3F

IN (Incredible Nostalgia) Songs #10
Do Chaar Idhar Do Chaar Udhar
1949 Film Raat Ki Rani

Jab aise geeton ki khoj ki jaati hai to bahut sambhal sambhalkar kadam uThana paDta hai. Lekin jab khoj ke dariya mein utarte hain to haath pair chalane ka mood nahin hota. Gota lagaane mein hi mann Dooba rehta hai. Main dekh rahi thi ki Ravinder PS Ravi aur Surekha Saini bahut mehnat se iss theme ko ek anokha roop dene ke liye pata nahin kahan kahan se anmol ratna khoj laa rahe the. To mera bhi mann lalchaaya ki main bhi ek ratna ko pakaD loon. Aur jab mila aur aankh uThakar dekha to woh KOHINOOR se bhi chamakdaar aur moolyvaan nikala.
Asha karti hoon ki aap sabko bhi pasand aayega.
Yeh geet hamari dulari, hamare dilon par raaj karne wali Asha Bhosle ka pehla solo song hai jo Raat ki Rani (1949) film se hai. aap ko dhyaan se sun.na paDega kyonki aap sunenge to aise lagega ki Yeh Lata mangeshkar ki naqal utaar rahi hai. yaani itni prabhaavit.
Sunkar achambha hua ki Guinness book mein apna naam darj karvaane wali apna ek style aur mukaam haasil karne wali ne kaise aur kitni mehnat ki hogi yahan tak aane ke liye.
Main unke mooh se aaj yeh geet sun.na pasand karungi. lekin woh baat shaayad hi aaye.
Iss naayaab geet ke geetkaar Arzoo Lucknowi hain jinka zikr faqr ke saath karna ho to “karoon kya aas niras bhayi” ke saath kar sakte hain.
Music director Hansraj Behl mere most fav hain.
Dada Saheb Phalke award graheeta Smt Asha Bhosle ka pehla solo geet sagarv aapke liye pesh hai.
Yeh Mujra fest mein rarest geet ho sakta tha.

Please enjoy: Do chaar idhar, do chaar udhar…

Hai mauj mein apne begaane
Ae ae ae ae
Ae ae
Hai mauj mein apne begaane
Do chaar idhar
Do chaar udhar
Do chaar idhar
Do chaar udhar
Dhalke hain chhalakte
O ji chhalakte
Aaaa chhalakte paimaane
Do chaar idhar
Do chaar udhar
Do chaar idhar
Do chaar udharKi aafat dhaa ke gaye
Matwaali adaa dikhlaa ke gaye
Matwaali adaa dikhlaa ke gaye
Sar phod rahe hain deewaane
Do chaar idhar
Do chaar udhar
Do chaar idhar
Do chaar udharTooti ummeedon ke tukde
Haaye bikhre hai
Aansoon ban ban ke
Kyun bikhre hain
Aansoon ban ban ke
Jaise kisi maala ke daane
Do chaar idhar
Do chaar udhar
Do chaar idhar
Do chaar udharLehraati batti kya jaane
Aapey mein nahin hain mastaane
Aapey mein nahin hain mastaane
Jal jal ke girey hain parwaane
Haaye parwaane
Do chaar idhar
Do chaar udhar
Do chaar idhar
Do chaar udhar.

https://youtube.com/watch?v=tcKCrXV1JNU%3F

IN (Incredible Nostalgia) Songs #11
Main Zindagi Mein Hardam Rota Hi Raha Hoon
1949 Film Barsaat

I have stated this ‘incredible’ fact earlier. However, now I am going to include it in IN Songs. The 1949 movie Barsaat was the first of my Great Songs Movies on Lyrical with as many as 11 Songs. It was the debut movie of Nimmi. It was also the debut movie of Shankar Jaikishen with whom Raj Kapoor worked in 20 movies (10 of his own).

It was the second movie to be directed by Raj Kapoor after 1948 Aag with Nargis (They worked together for 16 movies including six of RK Productions)

Now, Aag already had the IN Song sung for Raj Kapoor by his singing voice Mukesh: Zinda hoon is tarah ki gham-e-zindagi nahin. What is ‘incredible’ about the song? Well, this that Raj Kapoor doesn’t have his moustache that we see in all his movies including his debut film the 1947 movie Neelkamal!

Ok, so what’s so ‘incredible’ about the only song that he sings in the 1949 movie Barsaat? Only this that Mohammad Rafi sang it for him wherever his singing voice Mukesh sang for Prem Nath: Tirchhi nazar hai!

So in this IN song that I am giving you Hasrat Jaipuri is there as Lyricist (which was in all RK Productions; either him or Shailendra), Shankar Jaikishen are there as Music Director (in all RK Productions after this until Jaikishen died). However, in the only song picturised on Raj Kapoor in the movie, Mohammad Rafi sang for him!

Please enjoy Mohammad Rafi singing for Raj Kapoor in his own production: Main zindagi mein hardam rota hi raha hoon….

mai.n zi.ndagii me.n haradam rotaa hii rahaa huu.N
rotaa hii rahaa huu.N, ta.Dapataa hii rahaa huu.N
mai.n zi.ndagii …

ummiid ke diye bujhe dil me.n hai a.ndheraa
jiivan kaa saathii na banaa koI bhii meraa
phir kisake liye
phir kisake liye aaj mai.n jiitaa hii rahaa huu.N
mai.n zi.ndagii …

rah-rah ke ha.Nsaa hai merii haalat pe zamaanaa
kyaa dukh hai mujhe ye to kisii ne bhii na jaanaa
Kaamosh
Kaamosh mohabbat liye phirataa hii rahaa huu.N
mai.n zi.ndagii …

aaI na mujhe raas mohabbat kii phizaaye.n
sharamaaI merii aa.Nkh se saavan kii ghaTaae.n
laharo.n me.n sadaa
laharo.n me.n sadaa Gam ko bahaataa hii rahaa huu.N
mai.n zi.ndagii …

https://youtube.com/watch?v=kgXoz51hxTg%3F

IN (Incredible Nostalgia) Song #12
Jaao Jaao Ai Mere Sadhu
1932 Movie Puran Bhagat

Krishna Chandra Rey ek aisi hasti hai jise hum pehle hum naman karenge phir unke baare mein baat karenge.
Inka jeewan charita sabhi insaanon ke liye ek maargdarshan hai.
Inhone apni 13 saal ki umar mein kisi kaaraN apni aankhen kho di aur poori tarah andhe ho chuke the. Par Bhagwan ki aseem kripa ki sangeet mein itni oonchai chaDhe ki famous sangeet kaar S D Burman ke pehle Guru aur maargdarshak bane. Manna dey ke chacha hone ke kaaraN yeh unke liye bhi guide rahe guardian rahe aur unhe Bombay lekar aaye. As an assistant Manna Dey unke saath rahe aur apne career ki neenv bahut sudruDh Dali. Aaj pata chal raha ki Sachin Da aur Manna Da ki safalta ke peeche kiska haath unke sir pe tha. K C Dey as actor, singer, aur music director kamaal ki safalta haasil ki. Ek se ek geet diye films mein sangeet bhi diya aur Pankaj Mullick, RC Boral jaise diggaj angeetkaron ke geet bhi gaaye. Faqr ho raha hai iss geet ko, iss shaqhs ko aapke sammukh prastut karte hue. Inke bhajan aaj bhi bahut shraddha ke yad kiye jaate hain.” teri gathari mein laaga chor musafir jaag zara”, “mann ki ankhen khol baba mann ki ankhen khol”. Aaj bhi itne saalon ke baad bhi unki aawaaz mein jo bhakti rass hai, use aap apne mann mein mehsoos kar sakte hain. Iss geet ko suniye to aapko pata chalega ki woh aankhon mein shaayad aansoo liye gaa rahe the.

Puran Bhagat film ka yeh bhajan aapke liye: Jaao jaao ai mere sadhu…

aa
jaavo-jaavo e mere saadhuu raho guruu ke sa.ng -2

solah baras par aaye the ik din shaant rahe ham log -2
ab phir chho.D chale ham sabako -2
kaho ye kaun hai Dha.ng
jaavo-jaavo e mere saadhuu raho guruu ke sa.ng -2

jitanii duur bhii jaa_o rahoge hiraday hii ke samiip -2
aise hii tum har ik yug me.n -2
badalo har ik ra.ng
jaavo-jaavo e mere saadhuu raho guruu ke sa.ng -2

jaavo parameshwar ko bhajate karo bhalaa_ii sabakii -2
sab sansaarii ju.D jaaye.nge -2
puuran naam ke sa.ng
jaavo-jaavo e mere saadhuu raho guruu ke sa.ng -2

solah baras par aaye the ik din shaant rahe ham log -2
ab phir chho.D chale ham sabako
kaho ye kaun hai Dha.ng
jaavo-jaavo e mere saadhuu raho guruu ke sa.ng

https://youtube.com/watch?v=T80Cd9Vmc-c%3F

IN (Incredible Nostalgia) Song #13
Ham Pyaar Karenge, Ham Pyar Karenge
1953 Film Dhun

The 1953 movie Dhun was the 13th of the 16 movies that Raj Kapoor did together with Nargis. Mukesh was his singing voice and Shankar Jaikishen his Music Directors.

He acted in only two movies that had Madan Mohan’s music: the 1953 movie Dhun and 1952 movie Ashiana.

In the former, there is a duet between Hemant Kumar and Lata Mangeshkar singing for Raj Kapoor and Nargis. Bharat Vyas was the lyricist.

Please enjoy a rare song in which Hemant Kumar sang for Raj Kapoor: Ham pyaar karenge, ham pyaar karenge…..

he: ham pyaar kare.nge ham pyaar kare.nge
ham la.Dake jhaga.Dake bhii pyaar kare.nge
la: ek baar kare.nge do baar kare.nge
sau baar sau baar sau baar kare.nge
do: ham pyaar kare.nge ham pyaar kare.nge

he: (gar saare saare din ham aa na sake) -2
(vaadaa karake bhii apanaa nibhaa na sake) -2
la: (saarii saarii raat teraa i.ntazaar kare.nge ) -2
ek baar kare.nge do baar kare.nge
sau baar sau baar sau baar kare.nge
do: ham pyaar kare.nge ham pyaar kare.nge

la: (ham laaj ke maare mar jaaye.nge) -2
(par saamane na tere kabhii aaye.nge ) -2
he: (chhup-chhup ke teraa diidaar kare.nge) -2
ek baar kare.nge do baar kare.nge
sau baar sau baar sau baar kare.nge
do: ham pyaar kare.nge ham pyaar kare.nge

do: (hame.n lage hai.n ba.De is duniyaa ke Dar
kahii.n pyaar ko hamaare lag jaaye na nazar ) -2
(ham chorii-chorii yuu.N hii taqaraar kare.nge ) -2
ek baar kare.nge do baar kare.nge
sau baar sau baar sau baar kare.nge
ham pyaar kare.nge ham pyaar kare.nge

https://youtube.com/watch?v=vQODcwnsRuI%3F

There, then, is the second part of Incredible Nostalgia songs. We shall entertain you with more such gems in the subsequent parts of this blog.

Until we meet again: Jai Hind.

INCREDIBLE NOSTALGIA (I.N.) SONGS – PART I

Guest Writer

This is my first post that has inputs from a Guest Writer. The Guest Writer in this case is Surekha Saini, my sister, who lives in Ambala. She is an Administrator of a few of my 15 Groups and Pages on Facebook. From a casual interest in music and old Hindi songs, she has come a long way. As she herself says often, “I just liked music and songs, particularly Sufi music of Abida Parveen (my favourite); veerji encouraged me to appreciate various aspects of music”.

In the past she helped me research Moods and Raagas and her posts in our Music Group ‘Yaad Kiya Dil Ne’, particularly during the Fests (that we have on a theme at least once in a month; eg, ‘Baadal Or Badra Songs Fest’ on 06 – 07 June 15) have been well researched and appreciated by all.

Incredible Nostalgia Songs or IN Songs

These songs not just fill you with nostalgia of the era of melody that existed; but, these songs also fill you with disbelief and wonder. Part I indicates that we shall follow up on these subsequently. The selection includes: a Madhubala song nearly two years before what was believed to be her first song; a Meena Kumari song a year before what is reputed to be her first song in Baiju Bawra; the first time Inhi logon ne was sung, 27 years before Pakeezah; Raja Mehdi Ali Khan’s first song when he wasn’t yet 18 years old; the first song composed by Rahul Dev Burman at the age of 9; and, a song by Rajkumari Dubey at the age of 13. Incredible and nostalgic, all siz songs.

Let us start our Incredible and Nostalgic journey.

IN Song #1
Jaayo Na Bides Mora Jiya Bhar Aaayega
1947 Movie Neelkamal

The 1947 movie Neelkamal was a landmark movie in that it was the debut movie of two great actors: Raj Kapoor and Madhubala as hero and heroine; she being only 13 at that time! How did I hit upon it? Well, I am researching Madhubala’s life after I put up her 1958 movie Phagun songs on Lyrical under the on-going theme Great Songs Movies. In 1954 she was discovered with a medical condition that is known in common parlance as having a hole in the heart. And yet in Phagun songs such as: Piya piya na laage mora jiya; Tum rooth ke mat jaana; and Ik pardesi mera dil le gaya, you cannot make out that in another two years time her condition would worsen to the extent of her being reduced to becoming a vegetable. In Feb 1969, she died.

Many people have erroneously listed her Mahal Song (at the age of 16) as her first song in Hindi movies. Yes, it was the first when Lata Mangeshkar started being known as a playback singer. But, it wasn’t the first for Madhubala as heroine!

Her 1947 songs for the movie Neelkamal are her first songs.

Set in the royal court of Janakgarh, the film opens with the palace coup led by the villainous Mangal Singh, resulting in the deaths of the king and queen. Princess Kamala (Madhubala) and her sister are spirited out the court and given over to a family of untouchables. Later, she and her sister fall in love with a rakish artist (Kapoor), resulting in Kamala having to commit suicide.

In the song that I am giving you, Kidar Sharma the director of the movie is also the lyricist. Snehal Bhatkar is the composer. Singers are Rajkumari Dubey and Snehal Bhatkar.

See her running after Raj Kapoor going to Bides (away from the village in another des (country); great distance almost till the end of the song. Do not forget to watch the beautiful end!

Please enjoy the first of my IN Songs: Jaayo na bides mora jiya bhar aayega…..

Jaiyo na bides mora jiya bhar aayega
Jiya bhar aayega jiya bhar aayega
Moko kaulayega moko kachu sa suhayega
Jaiyo na bides mora jiya bhar aayega
Jiya bhar aayega jiya bhar aayega
Moko kamulayega moko kachu sa suhayega

Aiso se kya moh badhana
Aiso se kya moh badhana
Jo nahi sikhe jo nahi sikhe
Jo nahi sikhe preet nibhana
Jinka na ghar bar koi
Jinka na koi thikana
Jinka na ghar bar koi
Jinka na koi thikana
Mana ji hamne mana jaiyo na bides
Jaiyo na bides jiya bhar aayega
Jiya bhar aayega moko kamulayega
Moko kachu sa suhayega jaiyo na

Ham chali ye chal premat aana
Ham chali ye chal premat aana
Sapan hai hum bas man bharmana
Sapan hai hum bas man bharmana
Hamri hasi udane nikle
Dil ki hasi na udana
Hamri hasi udane nikle
Dil ki hasi na udana
Tana delo ji delo tana jaiyo na bides
Jaiyo na bides jiya bhar aayega
Jiya bhar aayega moko kamulayega
Moko kachu sa suhayega jaiyo na

Tum nahi kahte pas bulao
Tum nahi kahte pas bulao
Hum nahi kahte man me basao
Hum nahi kahte man me basao
Jo ankhiya dars ki pyasi
Jo ankhiya dars ki pyasi
Unki najro se dur na
Jao julm ho jayega
Julm ho jayega jaiyo na.

IN Song #2
Pagadi Pehen Ke Turredaar
1951 Movie Madhosh

Just as with our very first IN song that made to stand on its head the oft held popular belief that Madhubala’s Mahal song: Aayega aayega aanewala aayega was the first one picturised on her as a heroine (We put up above that her debut movie as heroine, the 1947 Neelkamal that she did with Raj Kapoor in his debut role, had several of her songs as heroine (nearly two years before her Mahal song!); we have now found out that the popularly held belief that Meena Kumari‘s role as Gauri in 1952 movie Baiju Bawra had first of the songs picturised on her as heroine (Jhoole mein pawan ke aayi bahaar) is wrong. Actually, her song as a feisty damsel making fun of Manhar in 1951 movie Madhosh is the first song!

Having been born on 01 Aug 1932, for the first few months of her existence in the world, Meena Kumari was kept in an orphanage as her parents (mother a dancer on stage and father worked in a theatre company) didn’t have the money to bring her up. She hated acting but Mahjabeen Bano (her name at birth) was made to act from the age of 7 years, so as to earn money for the family.

As Mahjabeen embarked on her acting career at the age of 7, she was renamed Baby Meena. Farzand-e-Watan or Leatherface (1939) was her first movie, which was directed for Prakash Studios by Vijay Bhatt (he later directed her in Baiju Bawra!). She became practically the sole breadwinner of her family during the 1940s. Her early adult acting, under the name Meena Kumari, was mainly in mythological movies like Veer Ghatotkach (1949), Shri Ganesh Mahima (1950), and fantasy movies like Aladdin Aur Jadui Chirag or Aladdin And The Wonderful Lamp (1952).

I know for sure that as a heroine she acted in 1950 movie Anmol Ratan but I couldn’t find a single video of Anmol Ratan songs. They all show Lata Mangeshkar’s stills singing for her.

The storyline of Madhosh is ridiculous:

Soni(Meena Kumari) and Raya(Manhar) belong to families who are enemies. Soni and Raya both have the attitude and till about one quarter of the movie she spurns his advances. But gradually they fall in love. At the same time Raina(Usha Kiran) also loves Raya but Raya has no feelings for Raina. One day in an accident Raya wounds a police man. Afraid, Raya leaves his village and goes to Bombay with Soni and Raina. Raya and Soni get married. But since Raya lives a luxurius life earlier he feels that it would be difficult for Soni to manage it. Raya start tourtouring Soni and one day finally Soni leaves Raya and comes back to the village with Anand (Rayan). But now Raya realises the love for Soni and goes to the village to meet her but police try to capture him. Police start firing in which Raya and Soni both die.

You would recall a song of the movie that has her going on a bullock cart with Anand (Rayan) whilst Manhar is left high and dry and sings in the voice of Talat Mahmood: Meri yaad mein tum na aansu bahana…(how could they ever tell that Gauri was her first adult role as heroine in Baiju Bawra?!)

Anyway, listen to and see her first song for which I could find a video. The song has Manhar trying to woo her but she, together with her friends, makes fun of him.

The lyricist of the song is my second most favourite lyricist: Raja Mehdi Ali Khan and the composer is my second most favourite composer after Naushad: Madan Mohan. The singing voices are those of Shamshad Begum and GM Durrani (who, as you know, was the guru of Mohammad Rafi!).

Please enjoy Meena Kumari’s first song for which I could find a video (also see the contrast between her being dubbed as ‘Tragedy Queen’ later and the bubbly acting that she did here as an 18 year old about to become 19: Pagadi pehen ke turredaar….

Pagdi pehan ke turredaar
akadtaa kyun hai
pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai
tu to nahin hai thaanedaar
tu to nahin hai thaanedaar
oye akadtaa kyun hai
pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai

saare gaaon mein nahin tera jawaab re
saare gaaon mein nahin tera jawaab re
dil mein hai gussa moonh pe jhootha rubaab re
dil mein hai gussa moonh pe jhootha rubaab re
maathe pe sau sau tyuri daal
maathe pe sau sau tyuri daal
oye bigadtaa kyun hai
pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai

humse na tum jhagadnaa
gaaon ki chhoriyo
dekho bhaago yahaan se
kaali aur goiryo
phir na kehna hamraa sardaar
phir na kehna hamraa sardaar
bigadtaa kyun hai
pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai

hum ko na tum samjhnaa
shehar ki chhoriaan
ji shehar ki chhoriaan
oye
chutney banaa dein teri
gaaon ki goiraan
ji gaaon ki goiraan
peechhe hamaare tu bekaar
ae eee ae eee ae eee ae eee ae eee
peechhe hamaare tu bekaar
hmmm mmmm hmmmmm
peechhe hamaare tu bekaar
haaye padtaa kyun hai
pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai

tum jaisi laakhon mere peechhe phirin hain
mere kadmon pe aa ke ro ro girin hain
kehti thin hum se o dildaar
haaye dildaar
kehti thin hum se o dildaar
bichhdtaa kyun hai
kehti thi hum se o dildaar
bichhdtaa kyun hai

jaa jaa

tu garoor se madhosh
o tere gum kar denge hosh
jaa jaa bhaag jaa bhaag jaa
jaa jaa bhaag jaa
o tera thanda kar dein josh
o tujhe kar denge be-hosh
jaa jaa bhaag jaa bhaag jaa
jaa jaa bhaag jaa
oye jaa jaa bhaag jaa bhaag jaa
jaa jaa bhaag jaa

pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai
pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai
hoye
pagdi pehan ke turre daar
akadtaa kyun hai

https://youtube.com/watch?v=SIXznyG3KH8%3F

IN Song #3
Inhi Logon Ne Le Lena Dupatta Mora

1941 Movie Himmat

This Mujra song is Shamshad Begum’s early and very rare songs. I came to know only when I was searching Songs for Mujra song fest that the same song was sung by Shamshad Begum 30 years before ‘Paakeezah’ was released. This song, Inhi logon ne, first appeared in film Himmat in 1941, sung by Shamshad Begam and set to music by Pt Govindram. The lyrics were provided by Aziz Kashmiri but the creation was of Amir Khusro.

We are all well aware of one of the popular songs ‘Inhi logo ne le leena dupattaa mera’ from the film ‘Paakeezah’ (1972) which was sung by Lata Mangeshkar. This song was written by Majrooh Sultanpuri and set to music by Ghulam Mohammed. Very good orchestration gives an impression of a sophisticated mujra song. The difference is understandable as during the intervening period, the concept of courtesan and mujra songs changed in keeping with the changed circumstances.

Shamshad Begum is one of my favorite singers and I love her for she has such a rich and strong voice. It has been said that many singers with a strong voice left for Pakistan during partition. We were lucky Shamshad stayed behind and continued singing for Hindi film industry and made so many filmi and non filmi songs. She has an enviable place in classical singing.

The memorable classic song ‘Inhi Logon Ne’ sung by Shamshad Begum is from the film Himmat (1941), probably her second Hindi film. When a song with more or less the same lyrics and same tune is composed by two different music directors and sung by two different playback singers, comparison is obvious . Shamshad Begum has sung this song in a thumri style with some different words in lyrics. The background and interlude music is simple. In my view, with her earthy voice, the song does give the feel of a typical Mujra or Kotha song. In the song from film Pakeezah sung by Lata Mangeshkar there was some improvisation of lyrics by Majrooh Sultanpuri, eg,

mora to meri
mori to hamari
jinane to jisne

The lyrics of the song from film Himmat provided by Aziz Kashmiri were according to thumri more prevalent in mujra or Kotha songs in that era. The music composed by Pt Govindram was so magical in that period when there was not such refined technology. Even today when I listen to this version I can feel myself going back to that era. Truly nostalgic and incredible.

Please enjoy: Inhi logon ne le lena dupatta mora….

Inhi logon ne le leenaa dupattaa moraa
inhi logon ne le leenaa dupattaa moraa
mori na maana bajajwaa se poochho
mori na maano
haan mori na maano
haan mori na maano
bajajwaa se poochho
jine ashrafi gaz deenaa dupattaa moraa
jine ashrafi gaz deenaa dupattaa moraa
inhi logon ne le leena dupattaa moraa
inhi logon ne le leenaa dupatta moraa
inhi logon ne le leenaa dupatta moraa
mori na maano rangrejawaa se poochho
mori na maano
ho mori na maano
rangrejwaa se poochho
jinane gulaabi rang deenaa dupattaa moraa
jiane gulaabi rang deenaa dupattaa moraa
mori na maana padosan se poochho
mori na maano
haan mori na maano
haan mori na maano
padosan se poochho
jinane hansi hansi mein chheenaa dupattaa moraa
jinane hansi hansi mein chheenaa dupattaa moraa
inhi logon ne le leenaa dupattaa moraa
inhi logon ne le leenaa dupattaa moraa

https://youtube.com/watch?v=F0QpprJJ1Ig%3F

IN Song #4
Ae Meri Topi Palat Ke Aa
1956 Movie Funtoosh

This song was the discovery of another YKDN member Vipan Kohli. Why does it deserve a place in Part I of IN Songs? I shall tell you the reasons.

If you listen to Lata Mangeshkar wherein, about a decade and a half back, she compiled her best songs, she talks about Pancham visiting her in shorts in Mahalaxmi recording studio and asked for her autograph. She immediately recognised him and knowing that he was fond of pranks, she wrote: “Badmaashi chhodo“. A few years later, she was recording what she called as “his first song” with him, for the movie Chhote Nawab. The song in Raag Malgunji (a not so common Raag) conveyed to her that ‘Pancham ek din bahut badha artiste banega’. And Pancham proved her right.

However, in this case, recorded history shows that RD Burman, under the tutelage of his father Sachin Dev Burman, actually composed two songs before the 1961 Chhote Nawab number. The first one was at the age of nine that his father used for the 1956 movie Funtoosh starring his favourite hero Dev Anand. Pancham also composed the tune of Sar jo tera chakraaye as a child and Sachin Dev Burman used it for the iconic Guru Dutt 1957 movie Pyaasa.

Yesterday, on the birth anniversary of this great music director, who left us prematurely on 4th January 1994, we recalled the first song composed by him in the Hindi movie Funtoosh at the age of nine. His last, of course are 1942 Vidhu Vinod Chopra film 1942: A Love Story songs including ‘Ek ladhaki ko dekha to aisa laga’.

Please enjoy Kishore Kumar singing for Dev Anand for the 1956 movie Funtoosh (Sheela Ramani acted opposite him), on the lyrics of Sahir Ludhianvi and music credited to SD Burman (in the movie) but actually composed by his son RD Burman, who was being remembered yesterday on his 76th Birth Anniversary:

Ae meri topi palat ke aaa….

Ai merii Topii palaT ke aa
na apane fanTuush ko sataa
ai mere dilabar idhar nazar kar
na jaa bichhu.D kar
na jaa na jaa
ai merii Topii …

ai merii hamajolii tuu bhii Gair kii ho lii
tuu bhii de ga_ii ghakkaa
auro.n ke sa.ng ghuume.n iThalaa_e aur jhuume.n
dekhuu.N mai.n bhauchakkaa
merii Topii -3
ai merii Topii …

baa.Ndh ke sar pe sehare chuume gore chehare
aur mujhe tarasaa_e
kaaro.n pe cha.Dh jaa_e ho.nTho.n tak ba.Dh jaa_e
dil pe tiir chalaa_e
merii Topii -3
ai merii Topii …

dekhe jise akelii usase kare aThakhelii
raah me.n raas rachaa_e
moraa peT bajaa_e ga.nje sar ko chhupaa_e
chhe.De aur chhup jaa_e
merii Topii -3
ai merii Topii …

https://youtube.com/watch?v=oVE8zvQPINM%3F

IN Song #5
Mera Sundar Sapna Beet Gaya
1946 Movie Do Bhai

I was going to include the first song of Shakeel – Nuashad combine picturised on Uma Devi (Tun Tun) for the 1947 movie: Dard; a song that immediately made Shakeel Badayuni famous. The song is: Afsana likh rahi hoon. However, even though the song is iconic, Surekha and I chatted and rejected it that it cannot be “Incredible” if Shakeel has written it at the age of 30.

I immediately thought of Raja Mehdi Ali Khan‘s first movie: the 1946 movie Do Bhai. He wasn’t yet 18 when he wrote the lyrics for the song: Mera sundar sapna beet gaya. We are convinced it must be really ‘incredible” for someone to write such deep feminine philosophy at the age of 17!

In any case, 5 out of 10 Top Songs of Lata Mangeshkar are credited to him; the other five to Rajinder Krishan. This one has been sung by Geeta Dutt when she was still Geeta Roy (it would take her another 6 years to marry Guru Dutt).

Music is that of SD Burman (the father of RD Burman whose birth anniversary we celebrated yesterday). He has composed it in Raag Bilawal.

Please enjoy Surekha and my choice of our 5th IN Song, picturised on Kamini Kaushal: Mera sundar sapna beet gaya…..

Meraa sundar sapana biit gayaa
mai.n prem me.n sab kuchh haar gayii
bedad.r zamaanaa jiit gayaa
meraa sundar sapanaa biit gayaa

kyo.n kaalii badariyaa chaayii hai
kyo.n kalii kalii mus_kaayii hai
merii prem kahaanii khatm hu_ii
meraa jiivan kaa sa.ngiit gayaa
meraa sundar sapanaa biit gayaa

o cho.D ke jaane vaale aa
dil to.D ke jaane vaale aa
aa.Nkhe.n asuvan me.n Duub gayii.n
ha.Nsane kaa zamaanaa biit gayaa
meraa sundar sapanaa biit gayaa

har raat merii divaalii thii
mai.n piyaa kii hone vaalii thii
is jiivan ko ab aag lage, aag lage
is jiivan ko ab aag lage
mujhe cho.Dake jiivan miit gayaa
meraa sundar sapanaa biit gayaa

https://youtube.com/watch?v=zaka9-uC0S4%3F

IN Song #6
Kudrat Hai Rabb Ki Nyaari
1935 Movie Lal Chitthi

Oh my God; I am spellbound and my body is numb after listening to this masterpiece by Rajkumari Dubey from film Lal Chitthi (1935). My reaction is very obvious as this song, Kudrat Hai, was recorded in 1935 and Rajkumari Dubey was born in 1924. Imagine such mature, polished and effective voice, hits straight on one’s heart, is the voice of just 11 years old girl. This is truly incredible and I just wish I could back in time and watch the cute girl singing live. Look at the vocals of 11 yrs old Rajkumari so clear and bang on with very little use of musical instruments by music director Lallubhai Nayak. A few days back I was listening to a thumri: Najariya ki maari, sung by her in the 1972 movie and now I have this song to compare it with. See how incredible is her journey of singing. Hats off.

Rajkumari Dubey was born in 1924 and recorded her first non filmi song in 1934 for All India Radio with HMV just at the age of 10 yrs. Her voice was a God’s gift to her as she didn’t really have the opportunity to learn singing properly. She came into limelight with the songs of film Naukar 1943. She sang in Gujarati and Punjabi too. Although she was not formally trained in classical music but she was great in picking up what her composers taught her. She sang with almost all renowned music directors and singers.

Rajkumari Dubey sang for many leading composers including Anil Biswas, O.P Nayyar, Gyan Dutt, Shyam Sunder, S.D. Burman, Naushad and Roshan. She remained a particular favorite with Roshan, who used her voice in Bawre Nain (1950), Anhonee (1952), Raag Rang (1952) and Naubahar (1952). Her famous songs include Ghabra ke and Ek teer chala from Mahal (1949), Nazron mein samane sai from Hyderabad ki Nazneen (1952), Kajrari matwali from Nau Bahar (1952), Mere roothe huwe chanda from Bawre Nain (1950). She also sang with K.L. Saigal in Bhakt Surdas (1942) and Noor Jehan in Naukar (1943). The last song she sang was a bhajan for Gulzar’s Kitaab (1977) composed by R.D. Burman. One of her last public performances was in 1996, when she received the Aashirwad Navratna Award.

Please enjoy: Kudrat hai rabb ki nyaari….

Kudarat hai rab ki nyaari
Kudarat hai rab ki nyaari
Kudarat hai rab ki nyaari
Kudarat hai rab ki nyaari
baade bahaari aayi
gulshan mein kaisi hariyaali chhaayi
dekho gulshan mein
ye kaisi hariyaali chhaayi
koodti hai daali daali
koodti hai daali daali
koyaliya kaali
par hai kisne paaya
shaan hai niraali
par hai kisne paaya
shaan hai niraali
hai phooli kyaari kyaari
hai phooli kyaari kyaari
baade bahaari aayi
gulshan mein kaisi hariyaali chhaayi
dekho gulshan mein
kaisi hariyaali chhaayi
naache hai titli matwaali
haan
naache hai titli matwaali
naache hai titli matwaali
haan
naache hai titli matwaali
naache hai titli matwaali
haaan naache hai titli matwaali
bhanwra hai deta taali
naache hai titli matwaali
bhanwra hai deta taali
har ?? hai tera jalwa
tu hi hai waali
har ?? hai tera jalwa
tu hi hai waali
sab tum par waari waari
sab tum par waari waari
baade bahaari aayi
gulshan mein ye kaisi hariyaali chhaayee
ye dekho
gulshan mein ye kaisi hariyaali chhayee

https://youtube.com/watch?v=NYplNp-YlrA%3F

There then are the first half dozen of IN or Incredible Nostalgia Songs in the Hindi films. We shall entertain you with more such gems in subsequent parts of this blog.

Until we meet again: Jai Hind.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers:

error

Enjoy this blog? Please spread the word :)

RSS
Follow by Email
YouTube
YouTube
Set Youtube Channel ID
LinkedIn
Share
WhatsApp
Copy link
URL has been copied successfully!