I started this series on my Facebook group Yaad Kiya Dil Ne on 23 Aug 20. Since then, many other members have put up these songs. Here, I shall be giving you one of my own, per day.
Last time, I gave you Beautiful Duet #47 – Aaha rimjhim ke ye pyaare pyaare. So here, then, is the next one:
Song #48
Maine kaha tha aana Sunday ko, Sunday ko
Happy Birthday Helen Anne Richardson, 21 Nov
You would agree with me that such is the persona of Helen that one can have more than one song in tribute to the unique style of acting and dancing that she brought into the movies. So, I have thought of devoting even today’s Beautiful Duet to her and Johnny Walker.
Music Director Ravi
If Shakti Samanta took OP Nayyar for his first movie under Shakti Films banner: Howrah Bridge, for 1962 movie China Town he experimented with Ravi starring Shammi Kapoor, Shakila and Helen and he too delivered beautifully on the lyrics of Majrooh Sultanpuri. When I got my first mobile phone, Baar baar dekho of Ravi was my ring-tone for a few year!
Ustadon Ke Ustaad
I have taken this beautiful and unique duet from the 1963 Brij movie Ustadon Ke Ustad starring Ashok Kumar, Pradeep Kumar and Shakila and Helen and Johnny Walker.
The lyrics were penned by – hold your breath – Asad Bhopali (the one who gave us Woh jab yaad aaye bahut yaad aaye; imagine him giving this anglicized song!). composed by Ravi and sung by – once gain hold your breath – Lata Mangeshkar singing for Helen and Mohammad Rafi singing for Johnny Walker. Even the other songs of the movie are great. Sau baar janam lenge is everyone’s favourite.
Have a look at the lyrics:
मैंने कहा था ाना संडे को
संडे को
मंडे को चले आये क्यों
मिलना जो चाहे दिल तुमसे
जो तुमसे जो तुमसे जो
तो बोलो क्या करूँ
मैंने कहा था ाना संडे को
संडे को
मंडे को चले आये क्यों
मिलना जो चाहे दिल तुमसे
जो तुमसे जो तुमसे जो
तो बोलो क्या करूँ
तो रोज रोज आना भी अच्छा नहीं
इतना सतना भी अच्छा नहीं
अरे इसलिए कहता हूँ जाने जिगर
दिल का जलना भी अच्छा नहीं
प्यार किया तो जलाते को
जलाते को डरते हो क्यों
मिलने के झूठे वादे
हमसे भी हमसे भी
हमसे भी करते हो क्यों
मैंने कहा था ाना संडे को
संडे को
मंडे को चले आये क्यों
मिलना जो चाहे दिल तुमसे
जो तुमसे जो तुमसे जो
तो बोलो क्या करूँ
बार बार देती हो जो तना मुझे
समझो न इतना दीवाना मुझे
तुमने अभी तक न जाना मुझे
हा खूब समझ लिया
तुमको भी तुमको भी
तुमसे क्या कहूँ
वादे पे आया करो
अपने पे जी अपने जी अपने जी तुम
फुर्सत नहीं है मुझे
संडे को संडे को
अच्छा तो मैं चालू
मिलना जो चाहे दिल तुमसे
जो तुमसे जो तुमसे जो
तो बोलो क्या करूँ.
My Own Poetry
I have written many a light-hearted anglicized poems. Here is one at random:
Chhodo Aisi Good Morning
Good morning देखते देखते रात के बज गए दस।
और मैंने कहा अब तो करो जी बस।
कई बार ऐसा लगता है मुझे, जैसे झाड़ियों से गुजरना होगा,
कहीं Good Morning का छुपा सांप होगा जो कभी भी लेगा डस।
या यह Internet का घना जंगल है, कॉपी पेस्ट करना है,
हम सब के सब उस में किसी तरह से गए हैं फस।
यहां यह फोटो है, वहां यह teaching है,
सब पे अमल करने को, बस कमर को लो कस।
कितना समय लगता है उसे find या discover करने में,
इतने में इकट्ठे मिल के बातें करते हम लेते हस।
दिवाली में जैसे सोन पापड़ी का डिब्बा मिला हो gift,
हमें भी उन्हें भेजना है, उन्हें भी मिले इसका रस।
सोचो जब वह भी समां था जब Good Morning सिर्फ ग्रीटिंग था,
दूसरों के टाइम पे हमें आता था तरस।
अब तो यूं लगता है सारे Good Morning पढ़ने के लिए,
दिन और महीने क्यूं, बीत जाएंगे कई बरस।
सोचिए कभी आपने अपना कहीं कभी लिखा है क्या,
या net से लेके forward करते आप हो गए हैं बेकस?
The Song
Ladies and gentlemen, please enjoy: Maine kaha tha aana sunday ko, sunday ko…
I hope you liked my choice of Beautiful Duet #48.
Please await Beautiful Duet #49 – Dhak dhak karne laga.
