Don’t love me, O’ sweet, when we meet,
For there is less
Glee in achieving than in yearning.
From here it’s alluring,
The scent of your tress;
I get my joys in burning,
In pining, in longing
And in sorrow,
And waiting for each tomorrow.
I don’t want to strangle my dreams to death,
You, alone, sit in my dream castle
And far below
In a dark dungeon I am thrown.
I reach out my hands without catching ye,
And you outside smile at me.
And, lo! I wish not my hands were free.
Wait…wait till the pains are so much,
That they burn themselves in their own fire,
The waters of grieving river’d calm down,
The cell would break its own bars.
Then you and I’ll live away from town,
In a small hut by a joyous brook.
We’d work, we’d eat, we’d play the deep
Game of love,
And thus at last we’d sleep.
Now, she was in sleep in the same hut, a sleep from which she’d not get up again. He sat beside her body; at one time full of life, perhaps too full, and now dead. On the polished wooden floor lay a bloodied knife. The hole he had carved in her stomach with it was not visible since blood was still oozing out of it. Blood has a colour which can be made out from a distance against many a background. And then it occurred to him in a flash, as many revelations often came to him, as to why did not God make lemon coloured blood.
He touched her. There was still warmth there. He was instantly transported to another time, another era; the first touch of her hand. It was warm like the underbelly of a bird. He had electric waves going through his body. It happened the next day after his giving her the umbrella. She met him outside the classroom and returned the umbrella to him neatly folded. He put his hand to grip the handle only to realize she hadn’t taken off her hand. As he gripped it she could have instantly taken the hand away. But for some five seconds she didn’t. Later in the class he kept thinking about it if that was a sign from her, an acceptance.
That day, because of the rain, they went to the college canteen for lunch. She sat with her other friends on a table next to where he sat with his friends. The subject of discussion was rains; Deepak said he hated rains because these kept him and others from playing cricket. Sampat said he did not like being closeted in his room waiting for the rain to get over. Suraj had a faraway look when he suddenly interjected, “But I just love the rains”. It was so sudden and so sharp that there was a momentary silence on his table. Suraj was sure that Kiran had heard him because she looked at him and then took her gaze away as if he had revealed their most closely kept secret. This time there was no doubt about the intimacy.
He looked down. The blood was oozing out though not with a gush. Why, he asked himself, was he driven to do it? He had never loved anyone more and she claimed she loved him too single-mindedly. He remembered the song she sang on their first get together, “ke duniya mein aa ke kuchh na phir chaha kabhi tum ko chaah ke” (That after coming in this world, I never desired anyone, after being in love with you).
And yet, here they were together in that wooden hut. It was their hut. She was dead..he had killed her finally…and she? She had, he was sure, killed him many times with instruments worse and more blunt than the knife.
He had never wanted her to go, much less go like this. On the first vacation, after they acknowledged being in love, he sang to her a Mohammad Rafi favourite of his, “Tum chali jayogi parchhayiyan reh jayengi” (You will leave your shadows behind after you go). The song was indeed a mature and deep philosophy and it surprised her that at his age he would have that as one of the favourites in comparison to more lilting and boyish numbers of that era. But that was how he was: different, emotional, philosophical, dreamy. The song from the movie Shagun went on to add:
Sun ke is jheel ke saahil pe mili ho mujhse
jab bhii dekhunga yahin mujhko nazar aaogi
yaad mitati hai na manzar koi mit sakta hai
dur jaakar bhi tum apne ko yahin paaogi.
(On the lonely shore of this lake you have met me
Whenever I shall see, I shall see you here
Memories of our love and its stages won’t fade
When you go away you will still find yourself here)
He had killed her…but, she would never be gone; she would always be in this small hut by the joyous brook.
With the song came the flush of memories…..
MUMBAI RAINS
Now that the monsoons are here in Mumbai again, I keep thinking that there is no other season or weather that can fill one with as deep and different emotions as the rains. There is a little something in these for everyone.
Hindi movies have always used Saawan or rains for varied purposes. The most common is the longing that the village belle feels for her lover who has gone to pardes (out station) and has not returned even when the romantic season is here. Taste this: “Saawan ke jhule pade hain, tum chale aayo (Swings are out on the trees during rains; come to me, my love”; or “Saawan ke din aaye, beeti yaadein laye..(Rainy days arrived again; bringing with them lost memories”.
As far as titillation is concerned, there is nothing like rain to wet the saree of the heroine and give alluring glimpses of her sumptuous assets. The sensuousness of a Bollywood actress is often measured against the scale of her revealing herself whilst doing the rain dance. The heroine sings that her heart is going “dhak dhak” but actually that is the effect of the song and the dance on the audience.
Drops of rainwater falling over a pond and causing small ripples are an enchanting sight. And if one is to watch these whilst listening to the crickets and the plonk plonk of the drops, one would be filled with an overwhelming desire to be out walking in the drizzle. A boat in the lake in soft drizzle is another picturesque sight.
In a city like Mumbai or for that matter any Indian city facing perpetual water shortages, rains signify the abundance of this scarce commodity. Many people just walk in the rain to have a bath they had promised themselves long back. Many leave buckets and pans in the open to fill these up as never before.
Rainy season is a favourite for unplanned holidays or breaks from work. It is because Mumbai’s transportation system comes to a halt with anything but light rains. Schools and colleges are closed and offices are forced to let off their staff either early or for the days when it rains heavily. Walking on the roads is the most dangerous exercise one can indulge in. As you gingerly find your way on the flooded roads and you only manage to find your foot in the pothole you have luck on your side; you manage to return home with minor injuries. However, if your foot finds an open manhole (such manholes are often left open by the municipality to add to the adventure of being in Mumbai) you are instantly one with God.
Rains are also a good excuse for not doing anything or for postponing things. After you have chosen your furniture at the neighbourly shop and paid the advance and you await delivery, the rains break out. You are left high and dry, nay, low and wet. “Let the rains get over”, your friendly shopkeeper informs you, “and I will make sure your sofa set is delivered promptly”.
Rains in Mumbai also result in essential cleanliness of our squalid surroundings or at least some of the muck is hidden in the waters. The perpetual dust settles down. Since we have this compelling urge to litter, rains instantly carry our wrong-doings away from us. Since a large number of Mumbaiites are used to urinating, spitting and defecating in public places, rains promptly absolve us of the guilt of our irresponsible conduct. In this way we can continue to blame the authorities for not making our areas hygienic and mosquito free whilst assuring ourselves unrestricted use of the freedom we won so dearly.
All other seasons you face on your own but there is great togetherness in the rains. Don’t believe me? Well, try being the only person who carries an umbrella when it starts pouring and see how many people will engage you in close conversation under your umbrella. You suffer together waiting for the BEST (named so that you won’t call them WORST) buses to arrive, shifting from one end of the bus stop to the other as the rain changes direction with the breeze. A kind of kinship is cemented that you had never dreamt of. In one of the Mumbai ads, a man instantly marries his son off to a girl whose father was kind enough to provide him shelter in pouring rain.
And then there is family-togetherness. Rains are the best season for the lady of the house to be making and serving maalpuras, pakodas and other fried stuff whilst the rest of the family watches TV in knee deep water. No guests are expected during this weather and you can have all the goodies to yourself. Conversely, you can avoid going to grouchy friends by the handy excuse of rains, “ All of us were ready to come and be with you for the bhajan-kirtan (hymn singing) and then it started raining”.
Rains are thanked profusely by our local milkman; in other weathers he has to depend upon the unreliable municipal water to make his fifty litres into eighty, but, during rains he does not have to do much to increase his earnings. Many Mumbai families stash the raddi (old newspapers and magazines) during other seasons and sell these during the monsoons when they absorb moisture and their weight increases.
Rains are loved by the Mumbai media ever starved to break news. During other seasons there is nothing much to report. But, during rains the media can forever indulge in such populist topics as trashing authorities for being insensitive to people’s basic needs.
Our dog Roger loves the Mumbai rains. The duration of his walks increases and he just loves to wade through pools formed on the walkway. If he could write he would write to the Mayor thanking him for having such pools everywhere. The Mumbai media would hate him for doggedly taking on their watch-dog role.
With all this, there is nothing like Mumbai rains. If you have stood under the shelter of a tree with a paper cone holding singdana (roasted peanuts) or bhutta (corn roasted on coal), you are bound to break into song, “Ai dil hai mushkil jeena yahan; Yeh hai Bombay, yeh hai Bombay meri jaan (O’ my heart, it is so difficult to live here; it is Bombay, my love)”.